What is the translation of " THIS TALE " in Korean?

• 이 이야기

Examples of using This tale in English and their translations into Korean

This tale begins in Asgard.
이 코스는 아사쿠사에서 시작한다.

An4\pos(250,400)}Why spin this tale?
왜 이 이야기를 돌리지?

This tale begins in Nebraska.
이야기는 네브라스카에서 시작된다.

I will never hear the end of this tale.
이 이야기 결말은 못 듣겠군.

This tale belongs to him and to a boy.
이 이야기는 그 새와 소년에 관한 이야기다.

Not that I buy this tale, you understand….
이번 설화조사를 하면서 뜻하지 않게 내가….

However, there's an epilogue to this tale.
하지만, 이 이야기에는 끝맺는 말이 있어요.

This tale gave him and that period another light.
이번의 공연은 그때와 또 다른 감흥을 주었다.

But from my first hearing of it, this tale has haunted me.
하지만 이 이야기에 대해 듣자마자 완전히 매료됐어요.

Thus, as this tale goes, the German workers were hopelessly outgunned and outmanned;
그래서, 이 이야기가 진행되면서, 독일 노동자들은 절망적으로 무장과 숫자에서 적었다;

The 9th-century Historia Brittonum also refers to this tale, with the boar there named Troy(n)t.
세기의 《브리튼인의 역사》에도 이 이야기가 나오는데 여기서는 멧돼지 이름이 "트로인트(Troyt)"라고 한다.

In this tale, a woman from Dresden goes out early one Sunday morning to gather acorns in a forest.
이 민담에서 드레스덴에 사는 한 여자가 어느 일요일 이른 아침에 도토리를 주우러 숲속으로 들어갔다.

So if you're interested in quickly enhancing your credit standing, you'll find this tale helpful: I made a choice in 1995 that would wreck my perfectly good credit record.
너가 너의 신용도를 빠르게 개량하기에 흥미있으면, 너는 이 이야기를 도움이 될 것이다 발견할 것이다: 1995년에 나는 나의 완전할 신용을 파괴할텐데 결정을 내렸다 역사.

I started this tale by mentioning that when we first began this process of cooperation, you were not humans but angels.
우리가 이러한 협력관계를 처음으로 맺기 시작했을 때, 여러분은 인간이 아니라, 천사들이었다고 언급하면서, 나는 이 이야기를 시작했습니다.

In these he apologised for not having been able to produce a critical paper, and went on:“Therefore I must read something already written, and in desperation I have fallen back on this Tale.
이 속에서 당신은 비평적인 논문을 제출할 수 없었던 것에 대해 사과하시고서, 계속해서 ‘그러므로 저는 이미 쓴 무언가를 읽어야 하겠는데, 저는 자포자기로 이 이야기에 도로 빠지게 되었습니다.

I think it best to end this tale with a small view of what the guards watching him see.
나는 보초들이 그가 뭘 감상하고 있는지 보는 것에 대한 작은 장면을 제공하며 이 이야기를 끝내는 것이 최선이라고 생각했다.

In this tale interwoven many stories, familiar from other books, but which are original and believable woven into a new plot, and lived a new life.
이 이야기에는 다른 책들에서 익숙한 많은 이야기를 결합한하지만 새로운 줄거리로 원본과 짠 믿을되어있는, 그리고 새로운 삶을 살았다.

Because the true love story in this tale is about two marginalized people who find solace in each other.”.
이 이야기에서 진정한 러브 스토리는 소외된 두 사람이 서로에게서 위안을 찾는 것이기 때문이다.”.

This tale has a happy ending though, as they proved the strength of their love through a dramatic and dangerous act, thus gaining the acceptance of their families.
비록 이 이야기는 해피엔딩으로 끝나지만, 이들은 극적이면서 위험한 행동을 통해서 사랑의 힘을 증명하고 끝내 가족의 승낙을 받게 된다.

This tale is not the best of them but it is the only one that has so far been revised at all and that, insufficient as that revision has been, I dare read aloud.".
이 이야기는 그것들 가운데 가장 좋은 것은 아니지만, 지금까지는 어쨌든 개정을 끝낸 것이자, 그 개정판만큼이나 부족한 제가 감히 음독할 유일한 것입니다.

This tale and Dante's work both show how the seven deadly sins were used for confessional purposes or as a way to identify, repent of, and find forgiveness for one's sins.
이 이야기와 단테의 작품은 모두 일곱 가지 치명적인 죄가 어떻게 고백의 목적이나 자신의 죄를 식별하고, 회개하고, 용서를 구하는 방법으로 사용되었는지를 보여줍니다.

Thus, as this tale goes, the German workers were hopelessly outgunned and outmanned; the sober-minded KPD leader Brandler understood this, but allowed himself to be bullied by the Russians, whose mistake was to believe that the experience of the October Revolution was relevant.
그래서, 이 이야기가 진행되면서, 독일 노동자들은 절망적으로 무장과 숫자에서 적었다; 침착했던 KPD 지도자 브랜들러는 이것을 이해했지만, 러시아 사람들에 의해 따돌림을 당했는데, 러시아 사람들의 실수는 10월 혁명의 경험이 타당했다고 믿었던 것이었다.

If there is a moral to this tale of how I became a mathematician, it is that sources of inspiration and opportunities to change your life can come unexpectedly and should not be ignored; and that you should not neglect the dictates of your own career, taking some risks if necessary, since you never know what the future will bring.
만약이 이야기를 어떻게 수학자 된 도덕적이다, 그것 당신의 자신의 경력의 지시가 영감과 기회를 당신의 삶이 예기치 않게 올 수 무시해서는 안을 변경하려면 소스, 그리고 당신이해야 게을리하지 걸려 당신이 미래에 어떤 일이 생길지 모를 몇 가지 위험이 필요한 경우.

This charming tale comes from Japan.
이 매력적인 이야기는 일본에서 온다.