What is the translation of " TO LECTURE " in Korean?

• 강의를
• 잔소리하러

Examples of using To lecture in English and their translations into Korean

He was often invited to lecture.
그는 강연에 자주 초청된다.

You're going to lecture me on abandonment?
당신이 '포기'라는 것에 대해 나한테 강의하려는 거에요?

I should be resting, but I… I'm not here to lecture you.
쉬어야 하는데… 난 너한테 잔소리하러 온 게 아니야.

Tesla used to lecture there.
테슬라는 그곳에서 강의를 하곤 했다.

Why? He's coming to the university for a couple weeks to lecture.
왜? 몇 주 동안 여기서 강의를 한다는데.

If you just came over to lecture us on the rules.
만약 네가 방금 왔다면 규칙을 우리에게 가르치다.

He's coming to the university for a couple weeks to lecture,- Why?
왜? 몇 주 동안 여기서 강의를 한다는데?

I'm not here to lecture you. I should be resting, but I.
쉬어야 하는데… 난 너한테 잔소리하러 온 게 아니야.

Interview with David Ick: Invitation to lecture in Bratislava.
David Ick와의 인터뷰: 브라 티 슬라바에서의 강연 초대.

Carleman was invited to lecture on this subject at the College of France in April-May 1923.
Carleman이 주제에 대한 프랑스의 대학에서 강의 4 - 1923년 5월 초대했다.

In 1510 Pacioli returned to Perugia to lecture there again.
Pacioli 년 페루자 거기 강의를 다시 돌아왔다.

He has been invited to lecture in many international conferences.
그는 수많은 국제 행사에 초대되어 강의하였습니다.

However, he invited as many mathematicians as possible to lecture there.
그러나 그는 거기에 강의를 가능한 한 많은 수학자로 초대했다.

Arnold became the first professor to lecture in English rather than Latin.
아놀드는 라틴어가 아닌 영어로 강의를 하는 최초의 교수가 되었다.

However, he retained an honorary position at Leiden, where he continued to lecture.
그러나 그는 레이덴, 명예 입장에서 그가 어디 강의를 계속 유지했다.

We decided that you're going to lecture in Italian tonight.
오늘밤에 네가 이탈리아어로 강의를 하기로 결정했어.".

In 1847 Eisenstein received his habilitation from the University of Berlin and began to lecture.
년 Eisenstein 년 베를린 대학에서 그의 habilitation 접수 및 강의를 시작했다.

Members of the Berlin Academy had a right to lecture at Berlin University.
베를린 학술원의 회원 권리 베를린 대학에서 강의를했다.

Although Babbage was professor of mathematics at Cambridge University from 1826 until 1835, he was rarely required to lecture.
베비지는 1826년부터 1835년까지 캠브리지 대학의 수학 교수이었지만, 그는 거의 강의를 맡지 않았다.

Despite this Ostrowski invited him to lecture at Basel University in 1949.
이 Ostrowski에도 불구하고 1949 년 바젤 대학에서 강의에 초대 했어요.

He submitted his habilitation thesis on practical geometry(geodesy) to the Technical University at Prague in 1876 and obtained the right to lecture.
그는 실용적인 기하학 기술 대학의 프라하에서 1876 년 (geodesy)에 자신의 논문을 제출하고 오른쪽 habilitation 강의를 입수했다.

Veblen invited von Neumann to Princeton to lecture on quantum theory in 1929.
Veblen 프린스턴에 양자 이론에 대한 강의는 1929 년 폰 노이만 초대했다.

Already known for his exceptional abilities to communicate science and philosophy both in books and in broadcasting, he received many invitations to lecture.
이미 그의 뛰어난 능력에 대한 과학 서적과 방송에서 모두에서 의사 소통을하는 것으로 알려져 철학, 그가 강의를 많은 초대장을 받았다.

In 1983 Luke travelled to Moscow to lecture there as part of this exchange programme.
년 모스크바로 루크이 교환 학생 프로그램의 일환으로 강의를 여행한.

Two years later he submitted his habilitation thesis and obtained the right to lecture in a university.
년 후 그는 habilitation 논문을 제출하고 바로 대학에서 강의를 입수했다.

He was not, however, allowed to lecture but he examined Ledermann before the end of 1933.
그는 그러나 강의를 허용 아니었지만, 그는 1933 년 말 전에 Ledermann 조사했다.

I know, I should be resting, but…- I'm not here to lecture you. I know.
쉬어야 하는데… 알아, 알아 난 너한테 잔소리하러 온 게 아니야.

In 1941 Wolf received an invitation to lecture at Macalester College in Saint Paul, Minnesota, in the United States.
년 울프에서 초대장을 Macalester 대학에서 세인트 폴, 미네소타, 년 미국에서 강의를 받았다.

All Titchmarsh's work was in analysis, in fact he refused to lecture on any other topic.
전체 Titchmarsh의 작품 분석을 때, 사실은 그가 어떤 다른 주제에 대한 강의를 거부했다.

He received his habilitation giving him the right to lecture in 1858 when he became a Privatdozent at Halle.
그는 그 때 habilitation 할리에서 Privatdozent 된 지금 1858에서 강의를주고 받았다.