TO LECTURE Meaning in Thai - translations and usage examples

• บรรยาย
• มาสั่งสอน
• เทศน์
• สอน

Examples of using To lecture in English and their translations into Thai

Who wishes to lecture me?
ใครจะสั่งสอนข้าหรือ?

With lessons, I'm going to lectures and all other aspects of training my own sons, supply the sons of my teacher and those students, have signed the contract on medical practice and the oath, but no one else.
หากพวกเขาต้องการที่จะเรียนรู้มันด้วยบทเรียน, ฉันจะไปบรรยายและด้านอื่นของการฝึกอบรมลูกหลานของตัวเอง, จัดหาบุตรชายของครูของฉันและนักเรียนเหล่านั้น, ได้ลงนามในสัญญาในการปฏิบัติงานด้านการแพทย์และคำสาบาน, แต่ไม่มีใคร

They're asking me to lecture.
พวกเขาอยากให้ไปบรรยาย

Sorry to lecture or preach.
ขออภัยที่บรรยายหรือประกาศ

How dare you try to lecture me?
กล้าดียังไงถึงมาสอนฉัน?

I took this course when I went to lecture in Lincoln in the evening, travelling in no road and passing no house between my own hut and the lecture room.
ผมเอาหลักสูตรนี้เมื่อผมไปบรรยายในลิงคอล์นในช่วงเย็นการเดินทางในไม่มีถนนและผ่านบ้านระหว่างกระท่อมของตัวเองและห้องบรรยายที่ไม่มี

All I did was try to lecture him.
เอาแต่คิดจะสั่งสอนเขา

Coming late to lecture will cause annoyance to other members, so please make come to Studio on time. Tardiness of more than 10 minutes in any case the lecture is considered as cancelled. You will not be able to attend the lecture..
การเข้าเรียนสายเป็นสาเหตุทำให้รบกวนสมาชิกท่านอื่นๆดังนั้นกรุณามาเข้าเรียนให้ตรงเวลาหากเข้าเรียนช้าเกินกว่า10นาทีการเรียนในครั้งนั้นจะถูกยกเลิกและไม่สามารถเข้าเรียนในครั้งนั้นได้

I don't want to lecture you.
ฉันก็ไม่ได้อยากสอนหรอก

Even as a scientist, I used to go to lectures by molecular biologists and find them completely incomprehensible, with all the fancy technical language and jargon that they would use in describing their work, until I encountered the artworks of David Goodsell, who is a molecular biologist at the Scripps Institute.
ในฐานะนักวิทยาศาสตร์เคยไปฟังการบรรยายโดยนักอนูชีววิทยาและพบว่ามันไม่สามารถเข้าใจได้เลยมันเต็มไปด้วยศัพท์แสงที่สวยหรูและคำเฉพาะทางที่พวกเขาใช้ในการพรรณนางานของพวกเขาจนกระทั่งผมได้พบกับงานศิลป์ของเดวิดเซล ซึ่งเป็นนักอนูชีววิทยาสถาบันสคริปส์

How dare she try to lecture--.
นางกล้าดีอย่างไรมาสั่งสอน

You don't have to lecture me about wartime expenses.
ไม่ต้องมาสอนข้าเรื่องค่าใช้จ่ายในสงครามหรอก

You came all this way to lecture me?
คุณถ่อมาอบรมฉันถึงนี่เลยเหรอเปล่า?

You do not get to lecture me on how to live my life.
อย่าได้มาเทศน์ชั้นว่าจะต้องใช้ชีวิตยังไง

Whatever. I'm not here to lecture you.
เธอทำอยู่เอาเถอะฉันไม่ได้มาเทศนาเธอ

I'm not here to lecture you. Whatever.
เธอทำอยู่เอาเถอะฉันไม่ได้มาเทศนาเธอ

Don't even think about trying to lecture me.
อย่าใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างที่จะสั่งสอนผมด้วย

You have no right to lecture him about our divorce.
มีสิทธิ์อะไรไปสั่งสอนเขาเรื่องที่เราหย่ากัน

I'm not going to- I'm not going to lecture you.
ฉันไม่ได้จะ… ฉันไม่ได้จะว่ากล่าวเธอ

I will not allow you to lecture me about the merits of emotion.
คุณไม่มีสิทธิ์จะมาสอนผมเรื่องข้อดีของความรู้สึก

I am. You're here to lecture me.
คุณมาเทศน์ต่างหากก็ใช่ไง

So are you going to lecture me about what to wear, too?
งั้นคุณจะมาสั่งสอนฉันว่าควรใส่อะไรด้วยใช่ไหม?

How dare she try to lecture him?
เธอกล้าดียังไงไปสั่งสอนเขา?

You are trying to lecture a doctor.
ดูสิคุณพยายามจะสอนหมอเหรอ

Did you come here to lecture me?
คุณเข้ามานี่เพื่อสอนฉันหรือไง?

Perhaps you will begin to lecture, do not succumb to provocations.
บางทีคุณอาจเริ่มต้นการบรรยายอย่ายอมจำนนต่อการยั่วยุ

I didn't come here to lecture you.
ข้าไม่ได้มานี่เพื่อจะสั่งสอนเจ้า

You're a fine one to lecture me on morals.
เธอเหมาะมากที่มาสอนจริยธรรมให้ฉัน

I mean, he has no right to lecture anybody.
พ่อฉันล่ะเขาไม่มีสิทธิมาเทศนาใคร

But I'm not here to lecture anyone.
แต่ฉันไม่ได้จะเทศน์ใคร