What is the translation of " TO LECTURE " in Czech?

• poučovat
• poučoval
• přednášet
• kázat
• na přednášku
• kázal
• přednášel
• kázání

Examples of using To lecture in English and their translations into Czech

I'm not here to lecture you.
Nejsem tu, abych tě poučoval.

He flies to Johns Hopkins once a month to lecture.
Každý měsíc létá přednášet v Johns Hopkins.

I'm not here to lecture you.
Nejsem tady, abych tě poučoval.

I try to lecture so the students Grasp the organization of what I'm saying.
Snažím se přednášet tak, aby studenti chápali, co říkám.

But I'm not here to lecture.
Nepřijela jsem vám však kázat.

Oh, you want to lecture us about playing by the rules?
Ty nás chceš poučovat o hře podle pravidel?

You brought me here to lecture me?
Přivedl jste si mě na přednášku?

You going to lecture me on maturity, leather-boot boy?
Chceš mi přednášet o dospělosti? Usmrkánku?

You are in no position to lecture me.
Nejsi v pozici, abys mi kázal.

I will not allow you to lecture me about the merits of emotion.
Nedovolím vám mě poučovat o emocích.

What, now you come back to lecture me?
Co, teď se vrátíš, abys mě přednášel?

I'm not going to lecture you about the benefits of our program.
Nehodlám tě poučovat o výhodách programu.

If you came here to lecture me…!
Pokud jsi sem přišel na přednášku o mě!

If you want to lecture me, madam. You have to stand in line!
Stůjte ve frontě, když mi chcete kázat!

Hope you're not here to lecture me.
Doufám, že jsi mi nepřišla přednášet.

I'm not here to lecture you, I'm here to warn you.
Nepřišel jsem tě sem poučovat, přišel jsem tě varovat.

Anyone else have the weird urge to lecture themselves?
Někdo jiný má podivné nutkání na přednášku sebe?

If you want to lecture someone about treating girls badly.
Pokud chceš někomu přednášet o špatném zacházení s holkama.

If you're here to lecture me.
Jestli jsi tady, abys mě poučoval o čistotě.

Are we entitled to lecture the Turks and tell them what they should do?
Máme právo poučovat Turky o tom, co by měli dělat?

You're the last person who gets to lecture me on anything.
Ty jsi ta poslední, která by mě měla poučovat.

I'm not here to lecture you on the moral complexities of your situation.
Nejsem zde abych vás poučoval o složitosti vaší situace.

Because we came here for her birthday, not to lecture her.
Protože jsme sem přišli na její narozeniny, ne jí kázat.

Deena, I'm not here to lecture you or demand the truth.
Deeno, nejsem tu, abych tě poučoval.

While we spoke, I mentioned I was coming to lecture at Yale.
Během hovoru jsem se zmínil, že jedu na přednášku na Yale.

Wynford Rees used to lecture at Edinburgh Met, sir.
Wynford Rees kdysi přednášel v Edinburghu, pane.

Author Ephraim Nabeel will be at Braddock University to lecture on his book.
Autor Ephraim Nabeel bude na Braddockově univerzitě přednášet o svojí knize.

If you want to lecture anyone about commitment, start with your mom.
Jestli chcete někomu přednášet o závazcích, začněte s mámou.

He came to London a few years ago to lecture on spiritualism.
Před pár lety přednášel v Londýně o spiritismu.

I'm not here to lecture you on the moral complexities of your situation.
Nejsem tady, abych vás poučoval o morální složitosti vaší situace.