What is the translation of " WAS COMMANDED " in Korean?

• 명령을
• 지휘했다

Examples of using Was commanded in English and their translations into Korean

Everyone was commanded to stay in their tents.
모든 사람은 그들의 장막 안에 머물라는 명령을 받았다.

Moses numbered them according to the word of Yahweh, as he was commanded.
모세가 여호와의 말씀을 좇아 그 명하신 대로 계수하니라.

It was commanded by Darius' father Hystaspes.
그것은 다리우스의 아버지 히스타스페스에 의해 지휘되었다.

This tri-command headquarters was commanded by General George H. Decker.
세개 사령부 본부는 조지 데커 장군이 지휘했다.

He was commanded by God to sacrifice his son Ishmael.
하나님의 명령을 따라 그는 그의 아들 이스마엘을 내보냈다.

Moses enrolled them according to the Lord's word as he was commanded.
모세는 주님의 분부에 따라, 명령을 받은 대로 그들을 사열하였다.

The northern army was commanded by King Ondoher himself.
북쪽 군대는 Ondoher 왕이 친히 지휘하였다.

And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
모세가 여호와의 말씀을 따라 그 명령하신 대로 계수하니라.

This was commanded because old men represented wisdom.
이것이 명령된 이유는 노인들이 지혜를 표현했기 때문이다.

So Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
모세가 그 모든 것을 살펴보니 주님께서 명령하신 대로 되어 있었다.8 그래서 모세는 그들에게 축복하였다.

Abraham was commanded to leave his family and homeland.
그런데 하나님께서 아브라함에게 가족과 고향을 떠나라고 명령하신다.

And you shall know that I am yhwh.”'” 7 And I prophesied as I was commanded.
그러면 너희는 내가 여호와인 줄 반드시 알게 될 것이다. ”'” 7 그래서 나는 명령받은 대로 예언했다.

It was commanded by Lieutenant Colonel Paul W. Tibbets.
부대장은 그 유명한 폴 티비츠(Paul W. Tibbets) 육군 대령.

Now ye know that Moses was commanded of the Lord to do that.
이제 당신들은 ㄱ모세가 저 큰 일을 행하도록 주께로부터 명령을 받았음을 아나이다.

John was commanded to„write in a book an account of what you see and send it to the seven churches.”.
해설 요한은 "너 보는 것을 책에 기록해서 일곱 교회에 부치라"는 명령을 받았다.

You shall count every male from a month old and above.” 16So Moses counted them according to the instruction of the Lord, as he was commanded.
그들 가운데서 태어난 지 한 달이 넘은 남자는 모두 등록시켜라." 16모세는 주님의 명을 따라, 지시받은 대로 그들을 등록시켰다.

When Abraham was commanded to sacrifice his son, Isaac was an adult.
아들 이삭을 번제로 드리라는 놀라운 명령을 하나님께로부터 받았을 때, 아브라함은 노인이었다.

The East Indian tradition relates that the great teacher Manu was warned by a fish of a coming flood and was commanded to build a vessel in which to find safety.
동인도의 전통은 위대한 교사인 마누가 홍수로부터 온 물고기가 경고를 하였고 안전한 곳을 찾기 위해 배를 지으라고 명령하였습니다.

Ancient Israel was commanded to gather together three times a year to celebrate the goodness of God.
고대 이스라엘은 일년에 세 차례 함께 모여 하나님의 선하심을 축하하라는 명령을 받았습니다.

That the number"seventeen" signifies the beginning of temptation, is evident in Jeremiah, when that prophet was commanded to buy a field from Hanamel his uncle's son.
숫자 “17”이 시험의 시작을 의미하는 것은 예레미야서에서도 분명해진다, 예언자가 아스돗에 있는 그의 삼촌의 아들, 하나멜로부터 들판을 사도록 명령받았을 때;

What was commanded[for Osiris], let that be done for me by Thoth.
Osiris을 위해명령되었다 무엇이, Thoth에 의하여 나를 위해 하십시요 고 시키십시요. 나는 옷을 입는Teshtesh의 일에Horus에 이다.

And they said,"Yahweh commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by Yahweh to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
가로되 여호와께서 우리 주에게 명하사 이스라엘 자손에게 그 기업의 땅을 제비뽑아 주게 하셧고 여호와께서 또 우리 주에게 명하사 우리 형제 슬로브핫의 기업으로 그 딸들에게 주게 하셨은즉.

The right-wing was commanded by Stanhope and was composed of British, Portuguese and Austrian troops.
스태너프(Stanhope)가 지휘하던 우익은 영국과 오스트리아 군세로 구성되어 있었다.

And the Lord said to Moses in the wilderness of Sinai, 15"Number the sons of Levi, by fathers' houses and by families; every male from a month old and upward you shall number." 16So Moses numbered them according to the word of the Lord, as he was commanded.
주께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하여 이르시되, 15 너는 레위 자손을 그들의 조상들의 집과 그들의 가족들에 따라 계수하되 난 지 한 달이 넘은 모든 남자를 계수하라, 하시니 16 모세가 주의 말씀에 따라 그분께서 명령하신 대로 그들을 계수하니라.

The French army was commanded by Gaston de Foix and they had suffered humiliation at the hands of some determined Brescia militia.
가스통 드 Foix 프랑스 군대에 의해 통솔하고 그들이 어떤 결정 브레시아 민병대의 손에 굴욕 고생했다.

That the number"seventeen" signifies the beginning of temptation, is evident in Jeremiah, when that prophet was commanded to buy a field from Hanamel his uncle's son, which was in Anathoth; and he weighed him the money, seventeen shekels of silver Jer.
숫자 “17”이 시험의 시작을 의미하는 것은 예레미야서에서도 분명해진다, 예언자가 아스돗에 있는 그의 삼촌의 아들, 하나멜로부터 들판을 사도록 명령받았을 때; 그는 그에게 돈으로 은 17세겔을 달아주었다 예.

The French fleet was commanded by Charles-Hector, Count d'Estaing, with Borda as captain of the ship"La Seine" and in command of several of the ships.
프랑스의 함대를 지휘했다 찰스 - 헥터, 백작 디부 Estaing, Borda 함께 우주선 "세느강의 선장으로"와 몇 가지의 명령을 발송했다.

And the LORD spoke unto Moses in the wilderness of Sinai, saying: 15‘Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families; every male from a month old and upward shalt thou number them.' 16 And Moses numbered them according to the word of the LORD, as he was commanded.
여호와께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하여 이르시되 15 레위 자손을 그들의 조상의 가문과 종족을 따라 계수하되 일 개월 이상 된 남자를 다 계수하라 16 모세가 여호와의 말씀을 따라 그 명령하신 대로 계수하니라.

God has never rescinded this permission. the nation of Israel was commanded not to eat certain foods(Leviticus 11:1-47), but there was never a command against eating meat.
구약 율법에서 이스라엘 민족은 특정 음식을 먹지 말라는 명령을 받았지만(레 11:1-47), 고기를 먹지 말라는 명령은 결코 없었습니다.

And to them was commanded that they should not kill them, but that they should be vexed five months, and that their pain should be as the pain that cometh of a scorpion, when he hath stung a man.
또 그것들은 그들을 죽이지 말고 그들에게 다섯 달 동안 고통을 주라는 명령을 받았는데 그것들이 주는 고통은 마치 전갈이 사람을 쏠 때에 주는 고통과 같더라.