What is the translation of " WAS COMMANDED " in Russian?

• командовал
• командованием
• было приказано
• было повелено
• командовали
• было велено

Examples of using Was commanded in English and their translations into Russian

He was commanded to give an account.
Ему было приказано дать отчет.

And I did in the morning as I was commanded.
Наутро я сделал так, как мне было велено.

It was commanded by Colonel Ivan Khomenko.
Им командовал полковник Михаил Ионов.

At the time of the regiment was commanded by Colonel Randle.
Полком в это время командовал подполковник Корнинг.

This army was commanded by Major General El Edroos, an Arab.
Армией командовал генерал-майор Эль- Эдроос, араб по национальности.

Blessed is our Eternal Lord who was commanded us the tefilin.
Благословен Ты, Бог наш, заповедовавший нам тфилин.

This SLU was commanded by Squadron Leader F.W.
Этим SLU командовал командир эскадрильи Ф. В.

The JNA force at the Plitvice Lakes was commanded by Colonel Ivan Štimac.
Силами ЮНА в Плитвицах командовал полковник Иван Штимац.

And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
Передавал он сынам израиля то, что ему было повелено;

Army Group B was commanded by Fedor von Bock.
Группой армий« Б» командовал Федор фон Бок.

The convoy consisted of two seaplane tenders and six destroyers and was commanded by Rear Admiral Takatsugu Jojima.
Конвой шел под прикрытием двух гидроавианосцев и шести эсминцев под командованием контр-адмирала Такацугу Дзедзимы.

The fleet was commanded by Captain Henry Mowat.
Командование было поручено капитану МОБ Генрику Дерешевичу.

The headquarters of the corps was at Monastyrische and it was commanded by Lieutenant General Vasily Golubovsky.
Штаб располагался в Биелине, его возглавлял полковник Будимир Гаврич.

The infantry was commanded by two major-generals, von Götze and von Pöllnitz.
Пехотой командовали генерал-майоры фон Гетце и фон Пельниц.

In any case he felt that he was commanded urgently to halt.
Он чувствовал, как что-то настойчиво приказывает ему остановиться.

That ship was commanded by another former Starfleet officer, Chakotay.
Этим кораблем командовал другой бывший офицер Звездного флота по имени Чакоте.

On 22 October 1521, Francis encountered the main Imperial army, which was commanded by Charles V himself, near Valenciennes.
Октября 1521 года Франциск встретил главную имперскую армию, которой командовал лично Карл V, возле Валансьена.

The station was commanded by Gul Dukat, the last Cardassian prefect of Bajor.
Станцией командовал Гул Дукат, последний Кардассианский префект Баджора.

And who cite the dream of St. Peter when he saw the sheet let down from heaven filled with all manner of animals, and was commanded by the Lord,"Rise, Peter; kill, and eat.
Петра, в котором он увидел полотно, спустившееся с небес, наполненное всякого рода животными, и ему было приказано Господом:« Встань Петр, заколи и ешь.» ДЕЯНИЯ 10.

The British Army was commanded by General Wolfe.
Британской армией командовал генерал Вольф.

She was commanded to dance forthe king and his guests, and she refused.
Ей приказали явиться пред гостями и танцевать для Царя и его гостей, и она отказалась.

The Seventh Army was commanded by Fevzi Çakmak.
Приказом по 7- й армии награжден Георгиевским оружием.

It was commanded by Spanish officers and included Spanish personnel of all ranks.
Ею командовал испанский офицер и она включала испанский персонал на всех уровнях и рангах.

The transport fleet was commanded by Admiral Cornelis Tromp.
Датским флотом командовал адмирал Герлуф Тролле.

John was commanded not to measure them, and to(literally) cast them out.
Иоанну повелено не измерять этих людей, а исключить их( букв.: исторгнуть вон).

The 2nd Company, 230th Regiment was commanded by Lieutenant Mano Tamotsu.
Й ротой 230- го полка командовал лейтенант Мано Тамоцу.

Each tribe was commanded to give cities and lands to the Levites within their borders.
Каждому колену было велено отдать левитам некоторые из городов и земель в своих пределах.

He felt that he was commanded urgently to halt.
Чувствовал, как что-то настойчиво приказывает ему остановиться.

The group was commanded by Bakhrom Sodirov, brother of the group's leader Rizvon.
Этой группировкой командовал Бахром Содиров- брат Ризвона, являющегося руководителем группировки.

The Japanese rear guard was commanded by a Colonel Yutaka Matsuda.
Японским арьергардом командовал полковник Ютака Мацуда.