Examples of using Adjourned in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Court adjourned!
Hi, darling. Diamond Dogs adjourned?
Case adjourned to next week.
Diamond Dogs adjourned?
Diamond Dogs ditangguhkan?Adjourned. I am filing a review petition.
Adjourned. Saya memfailkan petisyen kajian.
People also translate
Meeting adjourned.
Mesyuarat ditangguhkan.(m) The time the meeting was recessed or adjourned.
( a) Bila mesyuarat itu tamat atau ditangguhkan.The meeting adjourned at 1145 hrs.
Mesyuarat kemudiannya ditangguhkan pada 1145 hrs.Therefore Pakshi Rajan's case has been adjourned.
Here the court adjourned for half an hour.
Mahkamah berhenti rehat selama setengah jam.The quorum is not necessary for the adjourned meeting.
Notis tidaklah perlu bagi mesyuarat yang ditangguhkan itu.The Court then adjourned till next morning.
Mahkamah kemudiannya ditangguhkan hingga pagi esok.When new trial may be directed or trial adjourned.
Bila perbicaraan baru boleh diarahkan atau perbicaraan ditangguhkan.Court then adjourned until the next morning.
Mahkamah kemudiannya ditangguhkan hingga pagi esok.Notice need not be given of any adjourned meeting.
Notis tidaklah perlu bagi mesyuarat yang ditangguhkan itu.The meeting adjourned with no real conclusions.
Mesyuarat ditangguhkan tanpa keputusan yang konkrit.The time at which the meeting was declared closed or adjourned.
Catatan mengenai masa mesyuarat tamat atau ditangguhkan.The judge adjourned the case for administrative reasons.
I doubt the debate will conclude today but will be adjourned to next week.
Sepatutnya majlis itu diadakan hari ini namun ditangguhkan kepada minggu depan.The meeting adjourned a few minutes before noon.
Mesyuarat ditangguhkan oleh YDP beberapa minit sebelum pukul 1. 00 tengahari.Acknowledge what happened today. Everybody, Ijust want to take a moment to really- Court's adjourned.
This hearing is adjourned. I'm not cutting a single one of those people loose!
Saya tidak akan memecat seorang pun dari mereka.- Mesyuarat ditangguhkan.There being no further business, the meeting was adjourned at about 12:30 for lunch.
Setelah selesai perbincangan mengenai hal-hal lain, mesyuarat telah ditangguhkan pada pukul 12. 30 tengahari untuk waktu rehat.The judge adjourned the case for parties/ counsel was absent without reason.
Hakim menangguhkan kes atas sebab pihak-pihak/ peguam tidak hadir tanpa sebab.Mediation began on August 8, 2013 and was adjourned to a later date which has not been set yet.
Dijadualkan pada 28 Okt 2013 namun telah ditunda kepada tarikh yang belum ditetapkan lagi.It was adjourned to December 14 but deferred pending a settlement that Deepak has since insisted was“forced” on him and his firm.
Ia telah ditangguhkan hingga Disember 14 tetapi tertunda sementara menunggu penyelesaian yang dikatakan Deepak dipaksa' keatas dirinya dan juga firmanya.Speaking to reporters after court adjourned for the day, Shafee lambasted Thomas's opening statement.
Bercakap kepada pemberita selepas mahkamah ditangguhkan pada Rabu, Muhammad Shafee menempelak pernyataan pembukaan Thomas.The court was adjourned to June 14 for Mohamad Fitri, who is the first accused to enter his defence.
Mahkamah telah ditangguhkan ke 14 Jun untuk Mohamad Fitri yang juga tertuduh pertama untuk membela diri.The case hearing is adjourned to tomorrow. Since the Prosecution failed to produce their witness.
Pendengaran kes akan ditunda pada hari esok. Memandangkan Pendakwaraya gagal mengemukan saksi.The Agenda for the adjourned meeting shall be the same as that for the original meeting.
Agenda bagi mesyuarat yang ditunda itu hendaklah sama dengan agenda yang telah ditetapkan didalam mesyuarat asalnya.
