AFFECT THE ABILITY Meaning in Malay - translations and usage examples

• menjejaskan keupayaan
• mempengaruhi keupayaan
• akan menjejaskan kemampuan

Examples of using Affect the ability in English and their translations into Malay

They can affect the ability of life-supporting equipment to function;
Mereka boleh menjejaskan keupayaan peralatan hidup sokongan untuk fungsi;

There are foods that can cause bloating or gas, which can affect the ability to breathe.
Terdapat makanan yang boleh menyebabkan kembung atau gas, yang boleh menjejaskan keupayaan untuk bernafas.

This can affect the ability of your heart to pump blood effectively.
Keadaan ini boleh menjejaskan keupayaan jantung anda untuk mengepam darah dengan berkesan.

It also resulted in large losses in terms of productivity and affect the ability of the cities to compete at the global level.
Ia juga mengakibatkan kerugian besar dari segi produktiviti dan mempengaruhi kebolehan bandar-bandar Negara ini untuk bersaing di peringkat global.

Diabetes can affect the ability of the body to utilize the hormone insulin.
Diabetes boleh memberi kesan kepada keupayaan tubuh badan untuk menggunakan hormon insulin.

Most women who have had children can donate red blood cells, but for some people, the pregnancy may affect the ability to donate platelets.
Kebanyakan wanita yang pernah hamil boleh mendermakan darah tetapi bagi sesetengah wanita, kehamilan mungkin menjejaskan keupayaan mendermakan platelet.

Tokens affect the ability to create blocks only one day after they have been credited(1,440 blocks).
Token mempengaruhi keupayaan untuk mencipta blok hanya sehari selepas ia dikreditkan( 1, 440 blok).

For the purpose of protection against malicious users, tokens affect the ability to create blocks only one day after they have been credited(1,440 blocks).
Bagi tujuan perlindungan daripada pengguna yang berniat jahat, token mempengaruhi keupayaan untuk mencipta blok hanya sehari selepas ia telah dikreditkan( 1, 440 blok).

Tokens affect the ability to create blocks only after 24 hours have passed since they were credited(i.e. 1440 blocks have been created).
Token mempengaruhi keupayaan untuk mencipta blok hanya sehari selepas ia dikreditkan( 1, 440 blok).

No contingent or other liability has become enforceable, or is likely to become enforceable within the period of twelve months after the end of the financial year which, in the opinion of the Directors, will or may affect the ability of the Group or the Company to meet their obligations when they fall due.
()( c) Tiada tanggungan luar jangka atau tanggungan lain telah dikuatkuasakan atau berkemungkinan dikuatkuasakan dalam tempoh dua belas bulan selepas akhir tahun kewangan yang pada pendapat para Pengarah akan atau mungkin akan menjejaskan keupayaan Kumpulan dan Syarikat untuk menunaikan kewajipan tanggungan tersebut apabila tiba masanya.

Affect the ability of the parties to enter into the necessary agreement in relation to the provision of our services to you.
() menjejaskan keupayaan kedua-dua pihak untuk mengikat kontrak yang diperlukan dalam penyediaan perkhidmatan kami kepada anda.

To protect against malicious users, tokens affect the ability to create blocks only one day after they have been credited(1,440 blocks).
Bagi tujuan perlindungan daripada pengguna yang berniat jahat, token mempengaruhi keupayaan untuk mencipta blok hanya sehari selepas ia telah dikreditkan( 1, 440 blok).

Affect the ability of the parties to enter into the necessary agreement in relation to the provision of our services to you.
Menjejaskan keupayaan pihak-pihak untuk membuat perjanjian yang perlu berkaitan dengan penyediaan perkhidmatan kami kepada anda.

This decrease in testosterone may not only affect the ability to achieve and maintain an erection, but it can also affect libido.
Mati pucuk boleh menyebabkan penurunan dalam testosteron, dan penurunan dalam testosteron bukan sahaja boleh menjejaskan keupayaan untuk mencapai dan mengekalkan ereksi, tetapi ia juga boleh mempengaruhi libido.

Affect the ability of the parties to enter into the necessary Club Membership Agreement and related documents in relation to the sale membership and/or product; and/or.
Menjejaskan keupayaan pihak-pihak untuk memasuki Perjanjian Jual Beli yang perlu berhubung dengan pembelian dan/ atau penjualan harta dan/ atau produk; dan/ atau.

No contingent or other liability has become enforceable, or is likely to become enforceable within the period of twelve months after the end of the financial year which, in the opinion of the Directors, will or may affect the ability of the Group or the Company to meet their obligations when they fall due.
Tiada tanggungan luar jangka atau tanggungan lain yang telah dikuatkuasakan atau berkemungkinan dikuatkuasakan dalam tempoh dua belas bulan selepas akhir tahun kewangan ini yang, pada pendapat para Pengarah, akan atau berkemungkinan akan menjejaskan kemampuan Kumpulan atau Syarikat untuk memenuhi obligasi mereka apabila tiba masanya kelak.

This may affect the ability of the fund to honour request for redemption or to pay back investors money after the trust has been terminated.
Keadaan ini mungkin akan memberi kesan kepada kemampuan tabung untuk membayar balik pelabur apabila tabung unit amanah itu dibubarkan.

No contingent or other liability of the Group and of the Company has become enforceable or is likely to become enforceable within the period of twelve months after the end of the financial year which, in the opinion of the directors, will or may substantially affect the ability of the Group and of the Company to meet their obligations when they fall due.
()( c) Tiada tanggungan luar jangka atau tanggungan lain telah dikuatkuasakan atau berkemungkinan dikuatkuasakan dalam tempoh dua belas bulan selepas akhir tahun kewangan yang pada pendapat para Pengarah akan atau mungkin akan menjejaskan keupayaan Kumpulan dan Syarikat untuk menunaikan kewajipan tanggungan tersebut apabila tiba masanya.

No contingent liability or other liability of the Group and of the Company has become enforceable, or is likely to become enforceable, within the period of twelve months after the end of the financial year which, in the opinion of the directors, will or may substantially affect the ability of the Group and of the Company to meet their obligations as and when they fall due.
Tiada tanggungan luar jangka atau tanggungan lain yang telah dikuatkuasakan atau berkemungkinan dikuatkuasakan dalam tempoh dua belas bulan selepas akhir tahun kewangan ini yang, pada pendapat para Pengarah, akan atau berkemungkinan akan menjejaskan kemampuan Kumpulan atau Syarikat untuk memenuhi obligasi mereka apabila tiba masanya kelak.

Diabetes affects the ability of the body to use the insulin hormone.
Diabetes menjejaskan keupayaan badan untuk menggunakan hormon insulin.

Hearing loss of varying severity, usually affecting the ability to detect high-frequency sounds.
Kehilangan pendengaran yang berbeza-beza, biasanya mempengaruhi keupayaan untuk mengesan bunyi frekuensi tinggi.

Dementia completely affects the ability to think.
Dementia benar-benar menjejaskan keupayaan untuk berfikir.

Diabetes usually affects the ability of body to utilise hormone insulin.
Diabetes menjejaskan keupayaan badan menggunakan hormon insulin.

Affects the ability to effectively communicate at school, at work or in social interactions.
Menjejaskan kebolehan untuk berkomunikasi dengan efektif di sekolah, tempat kerja atau dalam interaksi sosial;

The presence of magnesium greatly decreases the dissociation constant of ATP from its protein binding partner without affecting the ability of the kinase to catalyze its reaction once the ATP is bound.
Kehadiran magnesium mengurangkan pemalar penceraian ATP daripada pasangan pengikat proteinnya namun tidak menjejaskan keupayaan enzim mengkatalisiskan tindak balanya sekiranya ATP sudah berikat.

It is a condition that greatly affects the ability to take care of the newborn, therefore, diagnosis and timely treatment are essential.
Ia adalah satu keadaan yang sangat mempengaruhi keupayaan untuk menjaga bayi yang baru lahir, oleh itu diagnosis dan rawatan yang tepat pada masanya adalah penting.

The presence of magnesium greatly decreases the dissociation constant of ATP from its protein binding partner without even affecting the ability of the enzyme to catalyze its reaction once the ATP has bound.
Kehadiran magnesium mengurangkan pemalar penceraian ATP daripada pasangan pengikat proteinnya namun tidak menjejaskan keupayaan enzim mengkatalisiskan tindak balanya sekiranya ATP sudah berikat.