ARE SYNCHRONIZED Meaning in Malay - translations and usage examples

• disegerakkan
• diselaraskan

Examples of using Are synchronized in English and their translations into Malay

Our hearts are synchronized.
Hati kita sedang di-kristalkan.

Only existing Business Contact-based records in the Business Contact Manager database are synchronized.
Hanya rekod berasaskan Kenalan Niaga yang sedia ada dalam pangkalan data Business Contact Manager disegerakkan.

The access records are synchronized with the central server.
Semua rekod login diselaraskan ke komputer utama.

After you reconnect the linked tables, any changes that you make to the data or objects are synchronized.
Selepas anda menyambung semula Jadual terpaut, sebarang perubahan yang anda buat pada data atau objek disegerakkan.

Instrument prices are synchronized with international markets.
Harga instrumen disegerakkan dengan pasaran antarabangsa.

The next time that you establish a connection to the server running Exchange, the offline folders are synchronized.
Pada kali seterusnya anda mewujudkan sambungan ke pelayan yang menjalankan Exchange, folder luar talian disegerakkan.

So your computers are synchronized to precisely the correct time.
Jadi komputer anda disegerakkan dengan tepat masa yang betul.

The benefit of the latter is that when you change the calendar in Outlook, the changes are synchronized to the web server.
Manfaat kedua ialah bahawa apabila anda mengubah kalendar dalam Outlook, perubahan disegerakkan ke pelayan web.

Most networks are synchronized to UTC(Coordinated Universal Time) source.
Kebanyakan rangkaian diselaraskan ke sumber UTC( Waktu Teratur).

The two views are connected to the same data source and are synchronized with each other at all times.
Kedua-dua pandangan disambung ke sumber data yang sama dan disegerakkan antara satu sama lain pada setiap masa.

Two replica set members are synchronized when the changes in each have been applied to the other.
Dua ahli set replika disegerakkan apabila perubahan dalam setiap telah digunakan kepada yang lain.

For example, you need to ensure that specific characters aren't used in certain attributes that are synchronized with the Office 365 environment.
Contohnya, anda perlu memastikan bahawa aksara khusus tidak digunakan dalam sesetengah atribut yang disegerakkan dengan persekitaran Office 365.

Fuel system filters are synchronized for service at 1,000 hours- a 100 percent increase over the previous filters.
Penapis sistem bahan api disegerakkan untuk perkhidmatan pada 1, 000 jam- peningkatan 100 peratus berbanding penapis sebelumnya.

After the initial setup, each time that you connect your iPhone or iPod touch to your computer, the changes made on your computer or device are synchronized.
Selepas persediaan awal, setiap kali anda menyambung iPhone atau iPod touch ke komputer anda, perubahan yang dibuat pada komputer atau peranti disegerakkan.

Local and Remote metadata are synchronized, no sync needed.
Data meta Setempat dan Jauh telah disegerak, tiada segerak diperlukan.

With more and more transactions and applications being conducted across the Internet and across time zones it is crucial that machines are synchronized.
Dengan semakin banyak transaksi dan aplikasi yang dijalankan di seluruh Internet dan merentasi zon masa adalah penting bahawa mesin disegerakkan.

When user accounts are synchronized with the Office 365 directory for the first time, they are marked as not activated.
Apabila akaun pengguna disegerakkan dengan direktori Office 365 untuk kali pertama, ia akan ditandakan sebagai tidak diaktifkan.

A split form differs from a form/subform combination in that the two views are connected to the same data source and are synchronized with one another at all times.
Borang pisah berbeza daripada gabungan borang/ subborang bahawa dua pandangan disambungkan ke sumber data yang sama dan disegerakkan antara satu sama lain pada setiap masa.

Controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. The interval must be at least 30 seconds.
Kawal bagaimana kekerapan perubahan setempat disegerakkan dengan pelayan mel jauh. Sela mestilah sekurang-kurangnya 30 saat.

Kondo's music for Super Mario Bros. was designed around the feeling of motion that mirrors the player's physical experience.[19] This followed the philosophy of series creator and designer, Shigeru Miyamoto, who demanded that audio for the game be made"with substance" and are synchronized with elements of the game.[20][21] As a result, Kondo based a number of the score around genres that are primary used for dancing, such as Latin music and the waltz.[ 22][ 23][ 24][ 25].
Muzik Kondo untuk Super Mario Bros direka berdasarkan perasaan bergerak yang mencerminkan pengalaman fizikal pemain.[ 1] Ini mengikut falsafah pencipta dan pereka siri tersebut, Shigeru Miyamoto, yang menuntut agar audio untuk permainan itu dibuat" dengan bahan" dan diselaraskan dengan unsur-unsur permainan.[ 2][ 3] Hasilnya, Kondo membuat sebahagian daripada skor itu berdasarkan genre yang digunakan untuk menari, seperti muzik Latin dan waltz.[ 4][ 5][ 6][ 7].

That is, WorldCat records are synchronized at intermittent intervals with the underlying library catalogs instead of real-time or every day.
Dalam kata lain, rekod-rekod WorldCat diseragamkan secara berjeda menggunakan katalog-katalog perpustakaan dan bukannya setiap hari ataupun dalam masa nyata.

Manipulating 3D graphics software for product design and simulation, and both mold and assembly machine are synchronized design, which is able to provide fast and accurate design to meet customer's request.
Memipulasi perisian grafik 3D untuk reka bentuk dan simulasi produk, dan kedua-dua mesin acuan dan perakitan diselaraskan reka bentuk, yang mampu memberikan reka bentuk yang cepat dan tepat untuk memenuhi permintaan pelanggan.

If the users that you want to edit are synchronized with your Active Directory service, you will not be able to complete this procedure; the changes will not be applied on the Results page.
Jika pengguna yang anda ingin edit disegerakkan dengan perkhidmatan Active Directory anda, anda tidak akan dapat menyiapkan prosedur ini, perubahan tidak dapat digunakan pada halaman Hasil.

NTP servers then ensure that all devices connected to that network are synchronized to UTC allowing computers across the globe to communicate effectively with each other.
Pelayan NTP Kemudian pastikan semua peranti yang disambungkan ke rangkaian tersebut disegerakkan ke UTC yang membolehkan komputer di seluruh dunia berkomunikasi dengan berkesan antara satu sama lain.

Changes made to the external data source are synchronized with the items in Outlook 2013, although a refresh operation may be needed.
Perubahan yang dibuat kepada sumber data luaran disegerakkan dengan item dalam Outlook 2013, walaupun pengendalian menyegar semula mungkin diperlukan.

Dropbox can create a special folder on the user's computer, the contents of which are synchronized to Dropbox's servers and to other computers and devices where the user has installed Dropbox, keeping the same files up-to-date on all devices.
Dropbox boleh membuat pelipat khas pada komputer pengguna, kandungannya kemudian disegerakkan ke pelayan Dropbox dan ke komputer dan peranti lain yang pengguna telah memasang Dropbox pada, menyimpan fail yang sama pada semua peranti.

In 1900, Poincaré discussed Lorentz's concept of local time and remarked that it arose when moving clocks are synchronized by exchanging light signals assumed to travel with the same speed in both directions in a moving frame.
Pada tahun 1900, Poincare menerbitkan sebuah kertas kerja yang menerangkan bahawa waktu tempatan Lorentz tertimbul daripada kaedah lazim untuk menyegerakkan jam-jam dalam sebuah kerangka bergerak- melalui penukaran isyarat-isyarat cahaya yang diandaikan bergerak dengan kelajuan yang sama berbanding dengan kerangka bergerak dalam kedua-dua hala.

Other similarities include that Password synchronization(used for same-sign on) also requires you to set Replicate Directory Changes and Replicate Directory Changes All in the Active Directory domains that are synchronized- do this for the on-premises account used by AAD Connect, and that you need to make a DNS A or AAAA host entry for the federation service name of an ADFS server used for SSO so that WA-P can resolve the ADFS server address internally.
Persamaan lain termasuk bahawa penyegerakan kata laluan( digunakan untuk sama-Daftar Masuk) juga memerlukan anda mengesetkan meniru direktori perubahan dan meniru direktori perubahan semua dalam domain Active Directory yang disegerakkan- lakukan ini untuk akaun pada premis yang digunakan oleh AAD menyambung dan anda perlu buat entri hos yang DNS A atau AAAA nama Perkhidmatan Persekutuan pelayan ADFS yang digunakan untuk SSO agar WA-P boleh menyelesaikan alamat pelayan ADFS dalaman.

Men's synchronized swimming- not everyone has heard of this, right?
Kolam renang disegerakkan lelaki- tidak semua orang telah mendengar tentang ini, bukan?

The measurement result generation graph is synchronized with the image map map.
Graf generasi hasil pengukuran disegerakkan dengan peta peta imej.