BEING FORCED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dipaksa
• terpaksa

Examples of using Being forced in English and their translations into Malay

Some things just have to happen without being forced.
Banyak juga perkara yang perlu dibiarkan berlaku tanpa paksaan.

Galileo's famous statement uttered moments after being forced to recant his theory that the Earth revolves around the sun.
Kata-kata popular diucapkan oleh Galileo selepas terpaksa menarik balik teori berkenaan Bumi berputar mengelilingi matahari.

Red: Symbolizes the spirit of struggle to defend the sovereignty and dignity of the country despite being forced to shed blood.
Merah Melambangkan semangat perjuangan mempertahankan kedaulatan dan maruah negara walau terpaksa menumpahkan darah.

After being forced to recant his theory that the earth revolves around the sun. Galileo's famous statement uttered moments.
Selepas terpaksa menarik balik teori berkenaan Bumi berputar mengelilingi matahari. Kata-kata popular diucapkan oleh Galileo.

That the Earth revolves around the sun. uttered moments after being forced to recant his theory Galileo's famous statement.
Selepas terpaksa menarik balik teori berkenaan Bumi berputar mengelilingi matahari. Kata-kata popular diucapkan oleh Galileo.

Then, being forced along a certain island, which is called the Tail, we were barely able to hold on to the ship's lifeboat.
Kemudian, dipaksa sepanjang pulau tertentu, yang dipanggil Tail, kami hampir tidak mampu untuk berpegang kepada bot penyelamat kapal.

Reclaim the right of a webmaster to link out(and be linked to) without being forced to abide by third party rules.
Kembalikan semula hak seorang webmaster untuk dihubungkan( dan dihubungkan ke) tanpa dipaksa mematuhi peraturan pihak ketiga.

A few children complained of either being forced to read when they would rather not read, or being forced to complete a book they had lost interest in.
Beberapa kanak-kanak mengadu sama ada terpaksa membaca apabila mereka lebih suka tidak membaca, atau dipaksa untuk menyelesaikan sebuah buku yang mereka telah kehilangan minat.

Now the time has arrived for him to come home and fulfil his responsibilities as an assemblyman without being forced by any parties," he said in the post.
Kini, tiba masanya dia akan pulang untuk menunaikan tanggungjawab sebagai Ahli Dewan Undangan Negeri tanpa paksaan mana-mana pihak, katanya.

If the legs become swollen during a long trip and being forced to sit in a sitting position, it is necessary to get up from time to time, walk, crouch- to accelerate blood through the body.
Jika kaki menjadi bengkak semasa perjalanan panjang dan dipaksa duduk di tempat duduk, perlu untuk bangkit dari semasa ke semasa, berjalan, merayap- untuk mempercepatkan darah melalui badan.

Many investors, exchanges, and other players have lost virtual currencies worth billions of dollars, with some being forced to file for bankruptcy.
Ramai pelabur, bursa, dan pemain lain telah kehilangan mata wang maya bernilai berbilion-bilion dolar, dengan beberapa yang dipaksa untuk memfailkan muflis.

Even make a tutorial on how to post more links once facebok without being forced to open them one at a time or children that you can not see the picture of the link interface.
Malah menjadi tutorial bagaimana untuk hantar lebih banyak pautan sekali Facebok tanpa dipaksa untuk membuka mereka satu demi satu atau anda tidak boleh melihat anak-anak sebagai gambar antara muka link.

Dunya begins to talk to Minsky, and just like the narrator, he takes a great liking to her and forgets his annoyance at being forced to stay at the station.
Dunya mula berbual dengan pegawai itu, dan seperti juga dengan pengisah, pegawai itu menyukainya dan melupakan rasa marahnya kerana terpaksa menunggu di stesen.

Even after being forced by the German FA to open up their membership structure in order to get a licence for the first division, RB Leipzig only have 17 members proper- the majority of whom are either employees or associates of Red Bull.
Walaupun selepas dipaksa oleh Persatuan Bola Sepak Jerman untuk membuka struktur keahlian mereka untuk mendapatkan lesen untuk divisyen pertama, RB Leipzig hanya mempunyai 17 ahli yang benar-benar bebas dari apa-apa kepentingan dan sebahagian besarnya sama serta kakitangan atau rakan sekutu Red Bull.

He writes that the systematization of the forms can lead to people being forced to adjust complicated answers to straight answers.
Beliau menulis tentang sistematisasi satu bentuk yang boleh membawa kepada orang dipaksa untuk menyesuaikan jawapan rumit untuk jawapan lurus.

The political and economic chaos of the Asian Contagion, combined with the grotesque corruption of the Suharto regime and widespread political protests, resulted in Suharto being forced out of power in 1998.
Kekacauan politik dan ekonomi di Asia Contagion, digabungkan dengan rasuah yang menakutkan rejim Suharto dan protes politik yang meluas, mengakibatkan Suharto dipaksa keluar dari kuasa pada tahun 1998.

Well, today presented a method to see how we can backup the entire Android device using your computer, without being forced to have root or flash a recovery UIM our Android device, be it tablet or smartphone.
Nah, hari ini membentangkan kaedah untuk melihat bagaimana kita boleh membuat sandaran seluruh komputer menggunakan peranti Android anda tanpa dipaksa akar telah beberapa fail atau berkelip pemulihan pada peranti Android kami, sama ada tablet atau telefon pintar.

Spiegel wrote about ordinary topics such as school, friendships, and romance, as well as about her fear of the growing war and about being forced to move into the Przemyśl ghetto.
Spiegel menulis mengenai topik biasa seperti sekolah, persahabatan, dan percintaan, serta tentang ketakutannya terhadap perang yang semakin meningkat dan tentang dipaksa untuk pindah ke ghetto Przemyśl.

Despite being persecuted by the European Christians who accused them of the crucifixion of Christ; despite being forced to live in ghettoes in Europe, despite having to endure periodical massacres(pogroms) by Europeans, the Jews never ceased to believe that they are superior beings who are the chosen people of God.
Walaupun mereka dituduh menyalib Nabi Isa, walaupun dipaksa tinggal di petempatan haram di Eropah, walaupun terpaksa melalui pembunuhan beramai-ramai oleh orang Eropah, namun orang Yahudi tidak pernah berhenti percaya bahawa mereka lebih hebat, bangsa yang dipilih Tuhan.

Early scientific investigators of egg shape[9] suggested that the oval shape of eggs was caused by the egg being forced through the oviduct by peristalsis.
Penyelidik saintifik awal mengenai bentuk telur[ 1] menunjukkan bahawa bentuk telur bujur disebabkan oleh telur yang dipaksa melalui oviduktus kerana peristalsis.

How to use a video editor smartphone would last forever, climb favorite clips on YouTube YouTube edit them using resources without being forced to install on your smartphone or desktop applications, without the need to have good processor for editing to be done quickly.
Bagaimana untuk menggunakan telefon pintar editor video akan kekal selama-lamanya, mendaki klip kegemaran di YouTube, mengedit mereka menggunakan sumber-sumber YouTube, tanpa dipaksa untuk memasang aplikasi pada telefon pintar atau desktop anda, tanpa keperluan untuk mempunyai pemproses yang baik sebagai pengeditan untuk dilakukan dengan cepat.

I advise you to see and our tutorial about bookmarks and manage them and you learn how to keep a"bookmark" to the pages that you have liked to know how to easily get back to them without you being forced to Remember the articles address.
Saya nasihatkan anda untuk melihat dan tutorial kami tentang penanda buku dan menguruskan mereka untuk mengajar anda bagaimana untuk menyimpan" bookmark" halaman yang anda suka untuk mengetahui untuk kembali dengan mudah kepada mereka tanpa anda dipaksa untuk ingat alamat artikel.

Then change him around to try to sneak by So, they kidnap the bloke, erase his mouth so he can't scream, the copyright laws, and then smuggle him overseas being forced to make terrible bootleg movies. to a black-market studio, where he will spend the rest of his life.
Kepada studio pasaran gelap di mana dia akan menghabiskan sisa hidup Jadi mereka culik dia, padamkan mulutnya supaya dia tak dapat menjerit, daripada peraturan hak cipta, dan kemudian menyeludupkan dia ke luar negara dipaksa membikin filem-filem haram yang teruk. kemudian tukar dia berkali-kali untuk cuba melepaskan diri.

One way that engineers combat O-ring failure is by using backup rings made of exclusion resistant material that prevent material from being forced beyond the groove with continuous pressure.
Salah satu cara yang memerangi kegagalan O-ring adalah dengan menggunakan cincin sandaran yang dibuat daripada bahan tahan pengecualian yang menghalang bahan daripada dipaksa di luar alur dengan tekanan yang berterusan.

Jose won for her performance as a mother who falls prey to corrupt police after being forced to sell drugs to survive in Ma' Rosa.
Jaclyn menang atas lakonannya sebagai seorang ibu yang menjadi mangsa polis yang mengamalkan rasuah selepas terpaksa menjual dadah untuk kelangsungan hidup dalam filem berjudul" Ma' Rosa.".

We may place in this interface and installed applications so we can run the Metro UI interface without being forced to go to the classic Windows interface 7 or Vista.
Kami boleh meletakkan dalam antara muka ini dan aplikasi yang dipasang supaya kita boleh menjalankan antara muka Metro UI tanpa dipaksa untuk pergi ke Windows antara muka 7 klasik atau Vista.

The same year, he starred in the British independent film Papadopoulos& Sons, playing the role of a successful entrepreneur, Harry Papadopoulos, who rediscovers his life after being forced to start again from nothing following a banking crisis.
Dillane juga membintangi 2012 filem bebas British Papadopoulos& Sons sebagai seorang usahawan berjaya Harry Papadopoulos, yang rediscovers hidupnya selepas terpaksa bermula sekali lagi dari apa-apa di tengah-tengah krisis perbankan.

In 2012, Dillane starred in a British independent film called Papadopoulos& Sons, playing a successful entrepreneur(Harry Papadopoulos) who rediscovers his life after being forced to start life again from nothing following a banking crisis.
Selain televisyen, Dillane juga membintangi 2012 filem bebas British Papadopoulos& Sons sebagai seorang usahawan berjaya Harry Papadopoulos, yang rediscovers hidupnya selepas terpaksa bermula sekali lagi dari apa-apa di tengah-tengah krisis perbankan.

Besides television, Dillane also starred in the 2012 British independent film Papadopoulos& Sons as successful entrepreneur Harry Papadopoulos, who rediscovers his life after being forced to start again from nothing in the wake of a banking crisis.
Selain televisyen, Dillane juga membintangi 2012 filem bebas British Papadopoulos& Sons sebagai seorang usahawan berjaya Harry Papadopoulos, yang rediscovers hidupnya selepas terpaksa bermula sekali lagi dari apa-apa di tengah-tengah krisis perbankan.

Dillane starred in the British independent film Papadopoulos& Sons, in which he plays a successful entrepreneur, Harry Papadopoulos, who rediscovers his life after being forced to start again from nothing following a banking crisis.[6] His real-life son, Frank Dillane.
Selain televisyen, Dillane juga membintangi 2012 filem bebas British Papadopoulos& Sons sebagai seorang usahawan berjaya Harry Papadopoulos, yang rediscovers hidupnya selepas terpaksa bermula sekali lagi dari apa-apa di tengah-tengah krisis perbankan.