CONTENDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• bertanding
• menentang
• dengan hujah-hujah
• menyatakan

Examples of using Contending in English and their translations into Malay

However, you should anticipate contending with a lot of other startup organizations.
Walau bagaimanapun, anda harus menjangka bertanding dengan banyak organisasi permulaan yang lain.

Quoted in Thanet A 2007 Rebellion in Southern Thailand: Contending Histories.
Beliau dikenali dengan hasil karya beliau yang bertajuk Rebellion in southern Thailand: Contending Histories.

Constructivism is a perspective contending that individuals form or construct much of what they learn and understand.
Konstruktivisme ialah perspektif psikologi dan falsafah yang menyatakan individu membentuk atau mengkonstruk tentang apa yang dipelajari dan difahami oleh mereka.

If by any chance you do not own an Apple TV then you have other ways of contending with this problem.
Langkah 3- jika mana-mana kebetulan anda tidak miliki sebuah TV Apple maka anda mempunyai cara-cara lain untuk bertanding dengan masalah ini.

The eight contending teams will be the host nation, the reigning FIFA World Cup champions, and the six holders of the FIFA confederation championships.
Lapan pasukan yang bertanding akan termasuk negara tuan rumah, juara bertahan Piala Dunia FIFA, dan enam juara kejohanan konfederasi FIFA.

Constructivism is a psychological and philosophical perspective contending that individuals construct much of what they learn and understand.
Konstruktivisme ialah perspektif psikologi dan falsafah yang menyatakan individu membentuk atau mengkonstruk tentang apa yang dipelajari dan difahami oleh mereka.

One day when I went out to my wood-pile, or rather my pile of stumps, I observed two large ants, the one red, the other much larger, nearly half an inch long, and black, fiercely contending with one another.
Satu hari apabila saya keluar dengan longgokan kayu-saya, atau sebaliknya tumpukan saya daripada tunggul, saya perhatikan dua semut besar, merah, banyak yang lain yang lebih besar, hampir separuh panjang inci, dan. hitam, garang yang bertanding antara satu sama lain.

But its companies lobbied hard to overturn the rules, contending they are too heavy-handed and are discouraging investment in broadband networks.
Syarikat-syarikat telekomunikasi yang besar telah melobi keras untuk membatalkan peraturan, yang menentang mereka yang berat dan tidak menggalakkan pelaburan dalam rangkaian jalur lebar.

The goal has been and remains to reach agreement before the end of the year on new arrangements for parading, flags, and contending with the legacy of past violence.
Matlamatnya telah dan kekal untuk mencapai persetujuan sebelum akhir tahun pada pengaturan baru untuk memar, bendera, dan bertanding dengan warisan keganasan masa lalu.

If we are demanding of God and contending and“thinking without knowledge,” we too must ask God to forgive us and“walk humbly before God”(Micah 6:8).
Jika kita menuntut Tuhan dan bertanding dan" berfikir tanpa pengetahuan," kita juga harus meminta Tuhan untuk memaafkan kita dan" berjalan dengan rendah hati di hadapan Tuhan"( Micah 6: 8).

Jihad, in its broadest sense, is classically defined as"exerting one's utmost power, efforts, endeavors, or ability in contending with an object of disapprobation.".
Dalam makna yang lebih luas, jihad secara klasiknya ditafsirkan sebagai" berusaha sedaya upaya menggunakan kuasa, ikthiar atau kebolehan diri dalam melawan benda yang tidak dibenarkan.".

Goethe embodied many of the contending strands in art over the next century his work could be lushly emotional, and rigorously formal, brief and epigrammatic, and epic….
Dalam Romanstisisme, beliau merangkumkan banyak unsur-unsur yang bersaing dalam seni pada abad yang berikut: karyanya berbentuk sesuatu yang kaya dengan emosi, amat formal, singkat dan epigram, serta agung.

The big telecommunications companies had lobbied hard to overturn the rules, contending they are heavy-handed and discourage investment in broadband networks.
Syarikat-syarikat telekomunikasi yang besar telah melobi keras untuk membatalkan peraturan, yang menentang mereka yang berat dan tidak menggalakkan pelaburan dalam rangkaian jalur lebar.

The two contending schools were Hotel school The Hague and Oxford, competing against Vatel, the 1st Worldwide Business School Group in Hospitality& Tourism Management, who was declared the winner by the 1,000 professionals who attended the ceremony.
Dua buah sekolah yang bertanding adalah Hotelschool The Hague dan Oxford, bersaing Vatel, 1 Worldwide Business School Kumpulan Hospitaliti& Pengurusan Pelancongan, yang telah diisytiharkan sebagai pemenang oleh 1, 000 profesional yang menghadiri majlis tersebut.

Telecommunications companies had lobbied hard to overturn the rules, contending they are heavy-handed and are discouraging investment in broadband networks.
Syarikat-syarikat telekomunikasi yang besar telah melobi keras untuk membatalkan peraturan, yang menentang mereka yang berat dan tidak menggalakkan pelaburan dalam rangkaian jalur lebar.

The two contending schools were Hotelschool The Hague from the Netherlands and Oxford Brookes University from the United Kingdom, competing against Vatel, the 1st Worldwide Business School Group in Hospitality and Tourism Management, who was declared the winner by the 1,000 professionals during the ceremony.
Dua buah sekolah yang bertanding adalah Hotelschool The Hague dan Oxford, bersaing Vatel, 1 Worldwide Business School Kumpulan Hospitaliti& Pengurusan Pelancongan, yang telah diisytiharkan sebagai pemenang oleh 1, 000 profesional yang menghadiri majlis tersebut.

UMNO politicians actively campaigned in Singapore for the Singapore Alliance, contending that the Singapore Malays were being treated as second-class citizens under the Chinese-dominated PAP government.
Ahli-ahli UMNO giat berkempen di Singapura untuk Perikatan Singapura dengan hujah-hujah bahawa Melayu Singapura dilayan seperti warga kelas kedua di bawah kerajaan PAP yang dikuasai Cina tetapi kelihatan berbilang kaum.

As Israel is contending with rockets launched from Hamas-controlled Gaza that are reaching deeper into its territory, a classified United Nations Security Council report concludes that a shipment of weapons intercepted by Israel on a cargo boat in the Red Sea last March originated in the Iranian port of Bandar Abbas.
Sedang Israel berdepan dengan ancaman roket yang dilancarkan dari Gaza yang dikawal Hamas, mencapai jauh ke dalam wilayahnya, satu laporan yang dikelaskan Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu menyimpulkan bahawa penghantaran senjata telah dipintas Israel ke atas sebuah bot kargo di Laut Merah Mac lalu berasal dari Iran di pelabuhan Bandar Abbas.

King Seonjo faced many difficulties dealing with both new threats, sending many skilled military commanders to the northern front, while contending with Japanese leaders Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu in the south.
Raja Seonjo menghadapi banyak kesukaran untuk menangani kedua-dua ancaman baru tersebut, menghantar banyak komandan tentera yang mahir ke sempadan utara, sambil melawan pemimpin Jepun Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi dan Tokugawa Ieyasu di selatan.

UMNO politicians actively campaigned in Singapore for the Singapore Alliance, contending that Singaporean Malays were being treated as second-class citizens under the Chinese-dominated, though ostensibly multiracial, PAP government.
Ahli-ahli UMNO giat berkempen di Singapura untuk Perikatan Singapura dengan hujah-hujah bahawa Melayu Singapura dilayan seperti warga kelas kedua di bawah kerajaan PAP yang dikuasai Cina tetapi kelihatan berbilang kaum.

At the Pakatan Rakyat media conference in Sungai Limau Dalam close to midnight on Monday after the announcement of Mohd Azam Samat as the PAS and Pakatan Rakyat candidate for the Sungai Limau by-election, I urged all contending parties and candidates to make the by-election a model of clean, honest and decent politics by ensuring that there is no campaign of lies and falsehoods, character-assassination or the corruption of money politics.
Dalam sidang media di Sungai Limau menjelang tengah malam Isnin, selepas PAS dan Pakatan Rakyat mengumumkan Mohd Azam Samat sebagai calon untuk pilihanraya kecil Sungai Limau, saya meminta semua parti yang bertanding untuk menjadikan pilihanraya kecil itu sebagai model bagi politik bersi, jujur, dan bermaruah dengan memastikan pembohongan dan kepalsuan tidak disebarkan dan taktik serangan peribadi atau politik wang tidak digunakan.

Much has happened since then, and some of which we appreciate its potential in time when others contending simple toy, We live in today's design, develop, and implement solutions and projects based on this platform provisions of a community to its around which grows in quantity and quality every day.
Banyak telah berlaku semenjak itu, dan beberapa di antaranya kami menghargai potensinya dalam masa apabila orang lain yang bertanding mudah mainan, Kita hidup dalam reka bentuk hari ini, membangunkan, dan melaksanakan projek-projek yang berasaskan platform ini dan penyelesaian peruntukan-peruntukan satu komuniti untuk yang sekitar yang tumbuh dalam kuantiti dan kualiti setiap hari.

Contend for the relics and fight in the alliance group.
Berdepan untuk peninggalan dan berjuang dalam kumpulan perikatan.

He contends that the monopolies.
Beliau menyatakan bahawa monopoli.

Some people contend the drug has an anabolic effect similar to muscle-building steroids.
Sesetengah orang berdepan dadah ini mempunyai kesan anabolik menyerupai steroid otot-bangunan.

Must contend with the incredible challenges each season brings.
Perlu bersaing dengan cabaran yang luar biasa pada setiap musim.

You have no idea the forces I contend with.
Anda tidak mempunyai idea angkatan Saya berdepan dengan.

Farberman(1979) contended that.
Bucher( 1979) menyatakan bahawa.

Austria and Turkey contended for supremacy there for nearly two centuries.
Austria dan Turki bersaing untuk menguasai wilayah ini selama hampir dua kurun.