DEFRAUDING Meaning in Malay - translations and usage examples

• menipu
• memfraud

Examples of using Defrauding in English and their translations into Malay

You can't go around defrauding people.
Kamu tak boleh ke sana sini menipu orang.

They were accused of defrauding victims in China using phone calls made over the internet.
Mereka dituduh menipu mangsa di China menggunakan panggilan telefon yang dilakukan di internet.

Mister, don't go around defrauding people.
Kamu tak boleh ke sana sini menipu orang.

We don't believe at this point that he had any knowledge of the conspiracy and the defrauding.”.
Kami tidak percaya bahawa setakat ini beliau tahu-menahu tentang konspirasi sebenar dan penipuan yang berlaku.

Former bank officer to be charged with defrauding victims of over $1.9 million.
Bekas pegawai bank didakwa tipu mangsa lebih$ 1. 9 juta.

We don't believe that at this point he had any knowledge of the actual conspiracy and the defrauding.”.
Kami tidak percaya bahawa setakat ini beliau tahu-menahu tentang konspirasi sebenar dan penipuan yang berlaku.

The Hungarian Jew tycoon, who bought US citizenship after defrauding the Bank of England, has a die-hard grudge against Malaysia.
Taikun Yahudi Hungary ini, yang membeli kerakyatan AS selepas menipu Bank England, mempunyai dendam kesumat terhadap Malaysia.

After defrauding me for over 50,000EUR my account with them was blocked, since I requested to withdraw my funds, they didn't.
Selepas menipu saya selama 50, 000EUR akaun saya dengan mereka telah disekat, kerana saya meminta untuk menarik balik dana saya, mereka tidak.

Modi, last seen in Britain, fled India in February after authorities accused him of defrauding the Punjab National Bank.
Modi, kali terakhir dilihat di Britain, lari dari India Februari lalu selepas pihak berkuasa menuduhnya menipu Punjab National Bank.

Julio De Vido was convicted of defrauding the state by siphoning money from public works projects, indirectly leading to the wreckage.
Julio De Vido didapati bersalah menipu kerajaan dengan menyalurkan wang daripada projek kerja raya, secara tidak langsung membawa kepada kemalangan tersebut.

Additionally, Microsoft reserves the right to cancel the Program account of a specific user for tampering with, abusing or defrauding the Program, or for breaching these Terms.
Juga, Microsoft mempunyai hak untuk membatalkan akaun Program pengguna yang tertentu kerana mengubah, menyalahgunakan atau memfraud Program, atau kerana melanggar Terma ini.

Since defrauding those who seek illegal services via this network it is hidden, to offer real and illegal services to Mariners.
Sejak defrauding orang-orang yang menyalahi undang-undang Perkhidmatan melalui rangkaian ini Dapatkan ia tersembunyi, menawarkan perkhidmatan sebenar dan menyalahi undang-undang kepada pelaut.

The Argentina international and his father, Jorge Horacio Messi, stood accused of defrauding €4.1m worth of taxes between 2007 and 2009 in the aftermath of failing to pay….
Pemain antarabangsa Argentina itu dan bapanya, Jorge Horacio Messi, dituduh menipu cukai berjumlah 4. 1 juta antara 2007 dan 2009 selepas gagal membayar 10.

A Nigerian prince accused of defrauding hundreds of job seekers out of thousands of dollars by promising them high-paying gigs appeared in Manhattan court Thursday with a special request.
SEORANG putera raja Nigeria yang dituduh memperdaya beratus-ratus pencari kerja sehingga menyebabkan kerugian ribuan dolar Amerika dengan menjanjikan mereka gaji lumayan, baru-baru ini tampil di mahkamah Manhattan dengan mengemukakan satu permintaan khas.

Any reasonable reader reading these court documents would immediately become aware of his central role in defrauding 1MDB to the benefit of himself, his stepson and Jho Low," he said.
Mana-mana pembaca yang rasional yang membaca dokumen-dokumen tersebut dengan serta-merta akan menyedari peranan utama dia menipu 1MDB untuk manfaat dirinya sendiri, anak tirinya dan Jho Low, kata Thomas.

And if they seek defrauding thee, then they have defrauded Allah before, yet he gave thee power over them; and Allah is Knowing, Wise.
Dan jika mereka( orang-orang tawanan itu) bertujuan hendak melakukan khianat kepadamu, maka sesungguhnya mereka telahpun melakukan khianat kepada Allah( dengan kekufuran mereka) sebelum itu, lalu Allah menjadikan( engkau) mengalahkan dan menundukkan mereka; kerana Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana.

Spain's prosecutor's office in Madrid said on Tuesday it had filed a lawsuit against soccer star Cristiano Ronaldo for allegedly defrauding Spanish authorities of 14.7 million euros between 2011 and 2014.
Bintang bola sepak Cristiano Ronaldo pada Selasa berdepan tuntutan mahkamah yang difailkan oleh pejabat pendakwa Sepanyol di Madrid kerana didakwa menipu pihak berkuasa cukai negara itu sebanyak 14. 7 juta euro antara 2011 dan 2014.

The suspects allegedly“conspired to divert billions of dollars through various means, including by defrauding foreign banks and by sending foreign wire communications in furtherance of the scheme, and thereafter, to launder the proceeds of that criminal conduct, including in and through US financial institutions.“.
Mereka dikaitkan dengan penipuan mengalihkan berbilion dolar dari 1MDB melalui pelbagai cara, termasuk menipu bank asing serta menghantar komunikasi berita asing bagi melaksanakan skim itu, dan selepas itu, untuk mengubah hasil perlakuan jenayah tersebut, termasuk melalui institusi kewangan Amerika Syarikat.'.

Kumpalume said the stolen money ran into“millions”, adding that the US-funded Centre for Disease Control and Prevention(CDC) had written the ministry to complain that they suspected civil servants from the HIV and AIDS project were defrauding the government.
Kumpalume mengatakan wang yang dicuri itu berjumlah jutaan', menambah bahawa Pusat yang dibiayai AS bagi Pencegahan dan Kawalan Penyakit( CDC) telah menulis surat aduan kepada kementerian itu yang mereka mensyaki perkhidmatan awam dari projek HIV dan AIDS telah menipu kerajaan.

The Argentina global and his father, Jorge Horacio Messi, stood accused of defrauding €4.1m worth of taxes between 2007 and 2009 in the aftermath of failing to pay €10.1m of image rights.
Pemain antarabangsa Argentina itu dan bapanya, Jorge Horacio Messi, dituduh menipu cukai berjumlah 4. 1 juta antara 2007 dan 2009 selepas gagal membayar 10. 1 juta untuk hakcipta imej.

Including public officials and their associates, conspired to fraudulently divert billions of dollars from 1MDB through various means, including by defrauding foreign banks and by sending foreign wire communications in furtherance of the scheme, and thereafter, to launder the proceeds of that criminal conduct, including in and through U.S. financial institutions.
Mereka dikaitkan dengan penipuan mengalihkan berbilion dolar dari 1MDB melalui pelbagai cara, termasuk menipu bank asing serta menghantar komunikasi berita asing bagi melaksanakan skim itu, dan selepas itu, untuk mengubah hasil perlakuan jenayah tersebut, termasuk melalui institusi kewangan Amerika Syarikat.'.

The information that I helped defraud my own husband? The information's the bargain.
Maklumat yang saya bantu menipu suami saya sendiri? Maklumat itu murah.

The information that I helped defraud my own husband?
Maklumat yang saya bantu menipu suami saya sendiri?

You helped your friend defraud this company.
Awak bantu kawan awak tipu syarikat ini.

Did Titus defraud you?
Adakah Titus menipu anda?

I defrauded a major corporation.
Saya menipu sebuah korporat besar.