FALSIFIED Meaning in Malay - translations and usage examples

• palsu
• dipalsukan
• memalsukan
• palsukan

Examples of using Falsified in English and their translations into Malay

I falsified them.
Saya palsukan semua.

The(Prophet's)(mind and) heart in noway falsified that which he saw.
Hatinya tidak mendustakan apa yang telah dilihatnya.

Who falsified my transaction records?
Siapa memalsukan rekod transaksi aku?

Historic evidence must not be destroyed, falsified or removed.
Sebarang bukti sejarah tidak boleh dimusnahkan, dipalsukan atau dialihkan.

Japanese firm falsified earthquake protection data.
Syarikat Jepun palsukan data alat pelindung gempa.

Then Musa threw his staff, and at once it devoured what they falsified.
Kemudian Musa lemparkan tongkatnya, dan tiba-tiba ia telan apa yang mereka palsukan.

Destroyed, altered or falsified records in an investigation;
Memusnahkan, mengubah atau memalsukan rekod dalam siasatan;

Price quotations are provided by Bloomberg, so there is no need to worry about market data being inaccurate or falsified.
Sebut harga disediakan oleh Bloomberg, jadi tidak perlu risau mengenai data pasaran yang tidak tepat atau dipalsukan.

Japanese firm falsified data on earthquake protection equipment| World news.
Syarikat Jepun palsukan data alat pelindung gempa.

Therefore, we did not hide RM300bil of debts or falsified figures as alleged.
Oleh itu, kita tidak menyembunyikan hutang RM300 bilion atau memalsukan sebarang perangkaan seperti yang didakwa.

It says that plant operators falsified safety reports, so they wouldn't have to shut down the reactors.
Pengendali loji dikatakan memalsukan laporan keselamatan agar mereka tak perlu menutup reaktor.

In order to take control of my work. And now, to eliminate me from the picture, Norman Osborn has falsified evidence against me.
Untuk singkirkan saya dari projek ini, Norman Osborn mengemukakan bukti palsu bagi membebankan saya supaya dia dapat menguasai kerja saya.

It later emerged that Haeckel had falsified the data when putting forward this claim.
Ia kemudian telah terbukti bahawa Haeckel telah memalsukan data apabila beliau mengemukakan dakwaan ini.

She would enter a fictitious vendor or supplier invoice number into the company's accounting system, thereby producing a falsified payment voucher.
Dia memasukkan nombor invois palsu vendor atau pembekal ke dalam sistem perakaunan syarikat itu, dengan menghasilkan baucar pembayaran palsu.

As this was clearly a falsified document, the EPF lodged a police report on Oct 28, 2015.
Oleh sebab ini jelas merupakan dokumen yang dipalsukan, KWSP membuat laporan polis pada 28 Oktober, 2015, jelas KWSP.

Lack of oversight and regulation in the drug manufacturing and supply chain leads to poor drug quality and falsified medicines;
Kekurangan pengawasan dan pengawalseliaan dalam pembuatan ubatan dan rantaian bekalan menyebabkan pengeluaran kualiti ubatan yang rendah dan ubat-ubatan yang dipalsukan;

But the MNG jet firm now says one of its employees falsified records and arranged two flights for Mr Ghosn under different names.
Syarikat jet MNG mengatakan salah seorang kakitangannya memalsukan rekod dan mengatur dua penerbangan untuk Encik Ghosn di bawah nama-nama palsu.

By writing falsified letters of referral from the U. and that you have helped them We suspect that these Chinamen have identities that are fraudulent.
Dan yang kamu dah bantu mereka memiliki pengenalan yang palsu dengan menulis surat palsu sebagai rujukan dari USA, Kami syak bahawa orang-orang Cina ini.

We suspect that these Chinamen have identities that are fraudulent, and that you have helped them by writing falsified letters of referral from the U.
Kami mengesyaki bahawa Chinamen ini mempunyai identiti yang menipu, dan bahawa anda telah membantu mereka dengan menulis surat rujukan yang dipalsukan dari U.

Sanders falsified his date of birth and enlisted in the United States Army in October 1906, completing his service commitment as a teamster in Cuba.
Sanders memalsukan tarikh lahir dan didaftarkan dalam Tentera Darat Amerika Syarikat pada usia enam belas tahun, melengkapkankeseluruhan komitmen perkhidmatan di Cuba.

Over the past few years, the VA's health system has been in turmoil with accusations of poor treatment, long wait times, and falsified records.
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, sistem kesihatan VA telah mengalami kekacauan dengan tuduhan terhadap rawatan yang buruk, masa menunggu yang lama, dan rekod palsu.

Sanders falsified his date of birth and enlisted in the United States Army at the age of fifteen, completing his service commitment as a mule handler in Cuba.
Sanders memalsukan tarikh lahir dan didaftarkan dalam Tentera Darat Amerika Syarikat pada usia enam belas tahun, melengkapkankeseluruhan komitmen perkhidmatan di Cuba.

In addition, Israel made“a deliberate attempt…. to suppress or destroy evidence” besides fabricating its version of events, including fake videos and other falsified materials.
Tambahan lagi, Israel cuba menghilangkan atau memusnahkan bukti, di samping memalsu serta mereka versi sendiri termasuk video palsu dan bahan lain yang dipalsukan.

For instance, Shell can set aside money for an oil spill cleanup, the contractor would then submit falsified proof of a cleanup without having done any job on the ground.
Sebagai contoh, Shell boleh mengetepikan wang untuk pembersihan tumpahan minyak, kontraktor kemudian akan mengemukakan bukti palsu tentang pembersihan tanpa melakukan apa-apa kerja di lapangan.

(4) The operator's liability is excluded for damages arising from the fact that advertisements are not published or are published in shortened or falsified form.
( 4) Liabiliti Pengendali itu dikecualikan bagi kerosakan yang timbul daripada hakikat bahawa iklan-iklan yang disiarkan atau diterbitkan dalam bentuk dipendekkan atau dipalsukan.

By writing falsified letters of referral from the U. and that you have helped them We suspect that these Chinamen have identities that are fraudulent.
Kami syak bahawa orang-orang Cina ini memiliki pengenalan yang palsu menjadikan kamu rakan subahat bagi pendatang asing haram ini. dengan menulis surat palsu sebagai rujukan dari USA, dan yang kamu dah bantu mereka.

In addition, Israel made"a deliberate attempt… to suppress or destroy evidence," besides fabricating its own version of events, including fake videos and other falsified materials.
Tambahan lagi, Israel cuba menghilangkan atau memusnahkan bukti, di samping memalsu serta mereka versi sendiri termasuk video palsu dan bahan lain yang dipalsukan.

Tokyo-based parts maker KYB and its unit Kayaba System Machinery falsified data linked to so-called“oil dampers,” which are used in nearly 1,000 buildings across Japan.
Kementerian Tanah Jepun berkata, syarikat berkenaan KYB dan anak syarikatnya, Kayaba System Machinery dilaporkan memalsukan data berkaitan peredam minyak' yang digunakan di hampir 1, 000 bangunan seluruh negara.

The managing director of an oil and gas company is alleged to have taken a bribe from a sub-contractor for appointing him and appro ving a falsified invoice for the RM76 million project.
Pengarah urusan syarikat minyak dan gas didakwa menerima rasuah daripada sub kontraktor yang dilantik berdasarkan invois palsu untuk projek bernilai RM76 juta itu.

Percent of the substandard or falsified medicines reported to the WHO are antibiotics, and each year, more than 169,000 childhood pneumonia deaths are caused by falsified antibiotics.
Peratus daripada ubat-ubatan yang bermutu rendah atau palsu yang dilaporkan kepada WHO adalah antibiotik, dan setiap tahun, lebih daripada 169, 000 kematian awal akibat radang paru-paru disebabkan oleh antibiotik yang dipalsukan.