GLOBAL ISSUE Meaning in Malay - translations and usage examples

• isu global
• masalah global

Examples of using Global issue in English and their translations into Malay

It's becoming a global issue too.
Malah ia menjadi isu yang global.

Ebola is a global issue that should be treated accordingly.
Fenomena itu adalah isu global yang perlu ditangani dengan sewajarnya.

It is even becoming a global issue.
Malah ia menjadi isu yang global.

Climate change is a global issue that transcends national boundaries.
Perubahan iklim adalah isu global yang merentasi sempadan.

Shortage of nurses is a global issue.
Kekurangan jururawat merupakan masalah global.

This is a global issue rather than one that's simply isolated in China;
Ini adalah isu global dan bukannya satu yang terpencil di China;

It is becoming a global issue as well.
Malah ia menjadi isu yang global.

It is not only a problem nationally but a global issue.
Ia bukan sekadar masalah di dalam negara tetapi merupakan satu isu global.

Mental illness is a global issue, say experts.
Kanak-kanak adalah masalah global, kata pakar.

So it's not just a local problem, but a global issue.
Jadi, ia bukan sekadar masalah di dalam negara tetapi merupakan satu isu global.

Son preference is a global issue, say experts.
Kanak-kanak adalah masalah global, kata pakar.

The challenge of the UN is that it is a multilateral forum, addressing global issues.
Cabaran di PBB adalah ia satu forum multilateral, yang menangani isu global.

Economic hardship is a global issue right now.
Masalah ekonomi kini adalah masalah global.

This magazine is focusing on women around the world and several global issues.
Marie Claire memberi tumpuan kepada wanita di seluruh dunia dan beberapa isu global.

Environmental protection is a global issue that transcends national borders.
Perubahan iklim adalah isu global yang merentasi sempadan.

Road injury in children is a major global issue.
Penderaan kanak-kanak adalah masalah global yang besar.

Terrorism is a global issue which has to be dealt with accordingly.
Fenomena itu adalah isu global yang perlu ditangani dengan sewajarnya.

Personal work is now a global issue.
Masalah ekonomi kini adalah masalah global.

Climate change is a global issue which has serious local implications, too.
Perubahan iklim merupakan satu isu global yang juga membawa kesan besar kepada Malaysia.

Species extinction is a global issue that….
Isu pencemaran alam sekitar merupakan satu isu global yang.

Environmental pollution is a global issue that has to be managed promptly by the society to prevent further destruction of the earth.
Isu pencemaran alam sekitar merupakan isu global dan perlu ditangani segera oleh segenap lapisan masyarakat untuk mengelakkan kemusnahan bumi terus belaku.

Be the local solution to a global issue.
Menjadi sebahagian daripada penyelesaian tempatan kepada suatu masalah global.

Counterfeit electronic components are a global issue that requires an ecosystem-wide effort to address.”.
Komponen elektronik palsu adalah isu global yang memerlukan usaha seluruh ekosistem untuk ditangani.

Local action/ global impactLocal development that edits to global issue resolutions.
Pembangunan tempatan yang menyunting kepada resolusi isu global.

Climate change is a global issue that knows no boundaries, and we all need to work together to collectively reduce emissions” Mr. Sowah said.
Perubahan iklim merupakan isu global yang tidak mengenal sempadan, dan kita semua perlu bekerjasama secara kolektif untuk mengurangkan pengeluaran," kata Encik Sowah.

Not only is it the issue of a single country but it is a global issue as well.
Ia bukan sekadar masalah di dalam negara tetapi merupakan satu isu global.

In the past two decades we have started to recognize modern slavery as a global issue, and to understand that exploitation exists in many different cultures and societies.
Dalam dua dekad yang lalu kita telah mula mengiktiraf perhambaan moden sebagai isu global dan memahami bahawa eksploitasi wujud di pelbagai budaya dan masyarakat.

Customers of the US tech giant had complained to the Australian Competition and Consumer Commission(ACCC) after an operating system update disabled their devices in a global issue known as"error 53".
Para pelanggan gergasi teknologi Amerika Syarikat( AS) membuat adu an kepada Suruhanjaya Pengguna dan Persaingan Australia( ACCC) selepas sistem operasi kemas kini melumpuhkan peranti mereka ekoran masalah global yang dikenali sebagai kesalahan 53'.

But cybersecurity is a global issue, and a coordinated international approach is required as reflected in all 10 ASEAN members agreeing last year to adopt in principle the United Nations' norms for tacking cybersecurity.”.
Namun keselamatan siber adalah satu isu global, dan satu pendekatan antarabangsa yang diselaraskan diperlukan seperti yang ditunjukkan dalam persetujuan oleh kesemua 10 ahli ASEAN pada tahun lepas untuk mengamalkan prinsip norma Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu( PBB) dalam menangani keselamatan siber1.

With 1 in 6 people worldwide experiencing fertility issues and with over 6.5 million babies born since Louise Brown's birth in 1978, we want to break any taboo that surrounds this and to encourage people to talk openly about something that is a global issue.
Dengan 1 dari 6 orang di seluruh dunia mengalami masalah kesuburan dan dengan lebih daripada 6. 5 juta bayi yang dilahirkan sejak kelahiran Louise Brown pada tahun 1978, kami ingin memecahkan sebarang tabu yang mengelilingi ini dan untuk menggalakkan orang ramai bercakap secara terbuka mengenai sesuatu yang merupakan isu global.