What is the translation of " GLOBAL ISSUE " in German?

• globales Problem
• globales Thema
• globale Frage
• weltweites Problem
• globale Angelegenheit
• globalen Problem
• globalen Thema
• globalen Frage
• globale Problem
• globale Ausgabe
• global Issue

Examples of using Global issue in English and their translations into German

Health is a global issue.
Gesundheit ist ein globales Thema.

Changes to the climate of the planet, on the other hand, are a global issue.
Die Klimaänderung dagegen ist ein weltweites Problem.

Mobility is a global issue- just like Champions League.
Mobilität ist ein globales Thema- wie die Champions League.

Labour rights: a global issue.
Arbeitnehmerrechte: eine globale Frage.

This is a global issue not just a Syrian issue..
Daher ist es ein globales Thema, nicht bloß ein syrisches.

The trade in ivory is a global issue.
Elfenbeinhandel ist ein globales Thema.

It isn't a large global issue that we simply watch, as spectators.
Es ist kein großes Weltthema, das einen nur zum Zuchauer macht.

That is a serious global issue.
Das ist ein ernsthaftes globales Problem.

It is a global issue, and one that is principally for the UN.
Dies ist eine globale Frage, die in erster Linie für die UNO relevant ist.

Corneal infections are a global issue.
Hornhaut-Infektionen sind ein globales Thema.

Oil is a global issue and can only be solved by global action.
Öl ist ein globales Problem, das nur durch globale Maßnahmen gelöst werden kann.

This incredible global issue.
Über dieses unglaubliche weltweite Problem unterhalten.

This is now a global issue which is crying out for a global response.
Investitionen sind heute ein globales Problem, das nach einer globalen Lösung schreit.

Hearing loss is a growing global issue.
Hörverlust ist ein wachsendes globales Problem.

Nuclear safety is a global issue that requires a global response.
Nukleare Sicherheit ist ein globales Thema, dem auf globaler Ebene begegnet werden muss.

Improvement of Road Safety: A Global Issue.
Verbesserung der Verkehrssicherheit- Ein globales Anliegen.

Financial stability is a global issue, and global coordination is crucial.
Die Finanzstabilität ist ein globales Thema, und globale Koordination ist entscheidend.

Solidarity in health is a global issue.
Solidarität in der Gesundheitsversorgung ist ein globale Anliegen.

Energy is a global issue; only a European response will meet our needs.
Energie ist eine globale Angelegenheit; nur durch eine europäische Antwort werden wir unseren Bedarf befriedigen können.

University rankings have become a global issue.
Hochschulrankings sind mittlerweile ein weltumspannendes Thema.

Terrorism is a global issue and it requires an international response and effort to combat it.
Terrorismus ist ein globales Problem und bedarf einer internationalen Reaktion und Bemühungen ihn zu bekämpfen.

The treatment of highly loaded surface water has become a global issue of growing urgency.
Die Aufbereitung von hochbelasteten Oberflächengewässern ist weltweit ein wachsendes Problem.

Given that climate is a global issue, a solely Eurocentric approach is misleading and outdated.
Ein ausschließlich europazentriertes Weltbild ist angesichts der weltweiten Klimaproblematik irreführend und veraltet.

We, as the corporate management and compliance teams, have recently been focusing on a global issue that requires a solution.
Als Corporate Management und Compliance Team haben wir uns in letzter Zeit auf ein globales Problem konzentriert, das einer Lösung bedarf.

Women's rights are a global issue of the highest importance, and it is necessary to focus on the worst violations.
Frauenrechte sind eine globale Frage von höchster Wichtigkeit, und man muss sich auf die schlimmsten Verstöße konzentrieren.

It doesn't matter whether you are born in Sweden or Singapore. Hearing loss is a global issue and new studies show that the problem is rising.
Egal ob Sie in Schweden oder Singapur leben, Hörverlust ist ein globales Problem und neue Studien zeigen, dass das Problem weiterhin zunimmt.

Biodiversity as a global issue, the management of natural resources, space for nature, and biodiversity and society.
Artenvielfalt als weltweites Problem, Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, Raum für Natur sowie Artenvielfalt und Gesellschaft.

At a time when protecting nature is a global issue, we need to have a proper Community-wide picture of how wild birds are protected in practice.
In einer Zeit, in der der Naturschutz ein globales Thema ist, benötigen wir einen gemeinschaftsweiten Überblick darüber, welche praktischen Maßnahmen zum Schutz wildlebender Vogelarten getroffen werden.

The global issue of the world-wide trade-off between competition and the traditional mechanisms for ensuring public service will come to a head at the G7 conference.
Die globale Frage des weltweiten Gleichgewichts zwischen Wettbewerb und traditionellen Mechanismen zur Sicherstellung oeffentlicher Dienstleistungen wird auf der G7-Tagung zur Sprache kommen.

Food safety is a global issue, not only because of the implications for public health, but also because of the impact on international trade.
Lebensmittelsicherheit ist ein globales Problem, nicht nur wegen der Bedeutung für die Volksgesundheit, sondern auch wegen der Auswirkungen auf den internationalen Handel.

How to use "global issue" in an English sentence

It’s a global issue that ignores borders.

This has become a global issue today.

Global Issue Regimes (New York: Praeger, 1982).

What global issue was of most importance?

He’s bringing the global issue to light.

The global issue should be number one.

Smoking has been a global issue nowadays.

Niagara Falls Gambling global issue Resort Hotel.

Global warming from the problem is one of global issue global issue global warming papers.

What Global Issue Affected Your Vote This Fall?

How to use "globales thema" in a German sentence

Gleichberechtigung muss auch ein globales Thema sein.

In Gau-Algesheim stand jedoch diesmal ein globales Thema auf der Tagesordnung.

In diesem Jahr nun ein anderes globales Thema – die Armut.

Gerechtigkeit ist ein globales Thema – und trotzdem kein fernes.

Ein globales Thema mit hoher Aufmerksamkeit.

Klimaschutz als globales Thema der Staatengemeinschaft... 1 II.

Unerfüllter Kinderwunsch ist ein globales Thema geworden.

Dabei waren sich die Referenten einig, dass Arzneimittelfälschungen ein globales Thema sind.

Ein komplexes globales Thema wurde runtergebrochen auf eine ganz persönliche Ebene.

Ein globales Thema wird so lokal verortet.