I'M WONDERING Meaning in Malay - translations and usage examples

• saya tertanya-tanya
• saya terfikir
• saya ingin tahu
• saya fikir
• saya nak tahu
• aku berfikir

Examples of using I'm wondering in English and their translations into Malay

That's what I'm wondering.
Itulah yang saya nak tahu.

I'm wondering where it went all wrong.
Saya tertanya di manakah silapnya.

You know what I'm wondering?
Awak tahu apa saya fikir?

I'm wondering if you're broken?
Saya ingin tahu, adakah kamu sedang bersedih?

Tree sap. You know what else I'm wondering?
Apa lagi saya terfikir? Getah pokok?

So I'm wondering if maybe you could check it out?
Saya tertanya-tanya jika awak dapat periksa?

You know what else I'm wondering? Tree sap.
Apa lagi saya terfikir? Getah pokok.

No, I'm wondering if these are false charges.
Tak, saya nak tahu jika ada kesilapan bil.

You know what else I'm wondering? Tree sap?
Getah pokok. Apa lagi saya terfikir?

I'm wondering if it might be a breakaway cult.
Saya terfikir ia mungkin kultus terasing.

What would happen if I let you go. I'm wondering….
Apa akan berlaku jika saya lepaskan awak. Saya terfikir.

Gene, I'm wondering what the Grumman guys think about this.
Gene, saya ingin tahu apakah pendapat pihak Grumman.

If your housemaid knew as well. I'm asking because I'm wondering.
Saya tanya sebab saya terfikir adakah pembantu rumah juga tahu tentang itu.

I'm wondering why my butt's stuck to the seat.
Tak. Saya fikir punca punggung saya melekat pada kerusi.

From such a betrayal? So I'm wondering who would stand to gain the most?
Saya fikir, siapa yang paling beruntung daripada pengkhianatan itu?

I'm wondering why she's the only character talking like that.
Saya tertanya-tanya, kenapa dia saja yang cakap begitu.

Sometimes at night, I'm wondering ifyou're watching me on the cameras.
Aku berfikir jika kau mengawasiku di kamera. Kadangkala di malam hari.

I'm wondering… what would happen if I let you go.
Apa akan berlaku jika saya lepaskan awak. Saya terfikir.

Sometimes at night, I'm wondering if you're watching me on the cameras.
Kadangkala di malam hari, aku berfikir jika kau mengawasiku di kamera.

I'm wondering if it was maybe a mistake to bring him up here.
Saya terfikir jika ia mungkin kesilapan untuk bawa dia ke sini.

Reply Hello, I'm wondering when will be this phone released?
Balas Hello, Saya tertanya-tanya apabila akan menjadi telefon ini yang dikeluarkan?

I'm wondering if Moai is what you want it to be..
Saya ingin tahu kalau Moai sudah jadi seperti apa yang awak mahukan.

Lately I'm wondering if we made a mistake in trusting her.
Akhir-akhir ini saya tertanya-tanya jika kita membuat kesilapan dalam mempercayai beliau.

I'm wondering, how she became an Head Mistress at such an young age.
Saya tertanya-tanya, bagaimana dia menjadi seorang Ketua Puan pada usia muda.

What I'm wondering is why you haven't replied to my post.
Saya tanya kenapa awak tak reply mesej saya..

I'm wondering why you come here so often even though this isn't your place.
Saya tertanya-tanya kenapa awak selalu ke sini walaupun ini bukan rumah awak.

I'm wondering if you have connections with Japanese forces in Shanghai.
Saya tertanya-tanya jika kau mempunyai hubungan dengan tentera Jepun di Shanghai.

I'm wondering, have you ever read ISU Healthcare Center's mission statement?
Saya ingin tahu, pernah tak awak baca kenyataan misi Pusat Penjagaan Kesihatan LSU?

I'm wondering, what if I keep my clothes on while we're having sex? Really?
Saya tertanya, Bagaimana kalau saya tak buka baju nombor berhubungan./ Benarkah?