What is the translation of " I'M WONDERING " in Hebrew?

• אני תוהה
• תהיתי
• מעניין
• אני שואל את עצמי
• מעניין אותי
• אני מהרהר
• השאלה היא
• אני לא יודע
• אני תמהה
• אני חושב
• אני סקרן לדעת

Examples of using I'm wondering in English and their translations into Hebrew

I'm wondering where he lives.
מעניין איפה הוא גר.

That's exactly what I'm wondering.
זה בדיוק מה שאני שואל את עצמי.

I'm wondering if you saw this.
מעניין אותי אם ראית את זה.

Had breakfast and then I'm wondering,"Why is Katie still asleep?".
אכלתי ארוחת בוקר ואז תהיתי,"מדוע קייטי עדיין ישנה?".

I'm wondering what engine you have.
מעניין אותי איזה מנוע יש.

Are you really looking for him, though, is what I'm wondering?
אבל האם אתה באמת מחפש אותו? אני שואל את עצמי.

I'm wondering what will happen this time.
מעניין מה יקרה הפעם.

Listen, I'm wondering if you have heard any more about York.
תשמעי, תהיתי אם שמעת עוד משהו על יורק.

I'm wondering, what is in the bag?
מעניין מה יש בשק?

I'm wondering why the other experts of.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering why the other specialists.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering… Yeah, it impacted my life.
אני תמהה… כן, זה השפיע על חיי.

I'm wondering why the other specialists of.
אני מהרהר מדוע מומחים אחרים.

I'm wondering what I should do now.
אני תמהה מה עלי לעשות עכשיו.

I'm wondering why that's not happening anymore.
השאלה היא למה זה לא קורה יותר.

I'm wondering what it's like sleeping in that place.
תהיתי איך ישנים במקום הזה.

I'm wondering where this resistance came from.
מעניין אותי מאיפה ההתנגדות הזאת באה.

I'm wondering what the English word is..
מעניין מה המילה האנגלית לכסת"ח.

I'm wondering if he ever got a job cooking anything.
מעניין אותי אם הוא עבד פעם בבישול.

I'm wondering if you can fill me in on the details.
תהיתי אם תוכל לעדכן אותי בפרטי השיחה.

I'm wondering which one I am..
אני שואל את עצמי למי משניהם אני דומה.

And I'm wondering how I will get down the stairs♪.
ואני לא יודע איך ארד מדרגות…".

I'm wondering if you wouldn't mind buying me a drink?
תהיתי אם לא יהיה אכפת לך להזמין אותי למשקה?

I'm wondering if they shouldn't have kept him on ice.
אני שואל את עצמי אם לא היה עדיף שישאר בקרח.

I'm wondering if this would also be the case here.
השאלה היא האם זה יהיה המקרה גם כאן.

I'm wondering if we should maybe call the police or something?
תהיתי אם צריך להתקשר למשטרה, או משהו?

I'm wondering if they will sell sheriff Lamb by the pound.
מעניין אותי אם הם ימכרו את שריף לאמב לפי משקל.

I'm wondering if a scaffolding approach may work.
אני שואל את עצמי אם מודל הסטרימינג יכול לעבוד לאורך זמן.

I'm wondering how he's gonna run his corner routes.
אני לא יודע איך הוא ירוץ בדרך הפניתית(התפקיד שלו).

I'm wondering if you could shed light on a former student who went missing.
תהיתי אם תוכלי לשפוך אור על סטודנט לשעבר שנעדר.