INHERITING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mewarisi

Examples of using Inheriting in English and their translations into Malay

Inheriting Buy2you Ultimate Service.
Memperolehi perkhidmatan mutlak Buy2you.

Durjan Singh dreamt of inheriting the family riches.
Durjan Singh mahukan warisan keluarga.

Inheriting the pursuit of excellence in the soul of the enterprise, Let the world be different because of the Dalu Wood.
Mewarisi mengejar kecemerlangan dalam jiwa perusahaan, Biarkan dunia berbeza kerana Dalu Wood.

To be recognized by his father and the lack of affection he's had. He's fixated on inheriting Choekang because of his desire.
Dia ingin mewarisi Choekang kerana dia kurang kasih sayang dan dahagakan pengiktirafan ayah.

Kind of like a son inheriting the traits of his father! They inherit the traits of the minerals around them!
Ia mewarisi sifat-sifat mineral di sekelilingnya sama macam si anak mewarisi sifat-sifat bapanya!

Japan will fall and it's all because of useless people like you You are incapable of inheriting your father's kingdom.
Jepun akan jatuh dan itu semua kerana orang yang tidak berguna seperti awak awak tidak mampu mewarisi kerajaan ayahmu.

You have a 50 percent chance of inheriting one copy of the gene, in which case you probably won't develop symptoms.
Anda mempunyai peluang 50 peratus mewarisi satu salinan gen, dalam hal ini anda mungkin tidak akan mengalami gejala.

If both of your parents are carriers of the gene but they don't have the disease themselves, you only have a 25 percent chance of inheriting two copies of it.
Sekiranya kedua ibu bapa anda pembawa gen ini tetapi mereka tidak menghidap penyakit ini, anda mempunyai 25 peratus sahaja peluang untuk mewarisi dua salinannya.

Inheriting the artistic styles of silverware in Ming and Qing dynasties and combining the application of modern high-end technology.
Mewarisi gaya silverware dalam Dinasti Ming dan Qing yang artistik dan menggabungkan penggunaan teknologi moden yang mewah.

Strong presidential power in France has developed historically, inheriting most of the levers of government and authority from the French monarchs.
Kuasa presiden yang kuat di Perancis telah membangunkan sejarah, mewarisi kebanyakan kuasa kerajaan dan kuasa dari raja-raja Perancis.

Inheriting this spirit, the University of Aizu continues to turn out individuals with the knowledge and skills needed to take on the world.
Mewarisi semangat ini, Universiti Aizu terus berubah individu dengan pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk mengambil dunia.

The Ryerson Institute of Technology was founded in 1948, inheriting the staff and facilities of the Toronto Training and Re-establishment Institute.
The Ryerson Institut Teknologi ditubuhkan pada 1948, mewarisi kakitangan dan kemudahan daripada Toronto Latihan dan Re-establishment Institute.

Inheriting from the parent means community users might wind up with higher- or lower-level permissions than is typical for the role they are assigned in the community.
Mewarisi daripada induk bermakna komuniti pengguna mungkin angin ke atas dengan lebih tinggi atau rendah-aras keizinan daripada lazim peranan yang diperuntukkan dalam komuniti.

The son of a woman carrying a faulty gene has a 50% chance of inheriting the faulty X chromosome and as a result- suffering from color blindness.
Anak kepada seorang wanita yang membawa gen yang rosak mempunyai 50% peluang untuk mewarisi kromosom X yang rosak dan hasilnya- menderita buta warna.

The risk for inheriting schizophrenia is 10% in those who have one immediate family member with the disease and about 40% if the disease affects both parents or an identical twin.
Risiko mewarisinya bagi mereka yang memiliki keluarga terdekat mengalami skizofrenia adalah 10 peratus, manakala 40 peratus bagi mereka yang memiliki ibu bapa atau kembar yang menghidap skizofrenia.

A baby who has one parent with thalassaemia minor has a 50 per cent chance of inheriting the gene defect and being a carrier like their parent.
Seorang bayi yang mempunyai satu ibu bapa dengan talasemia minor mempunyai peluang 50% daripada mewarisi kecacatan gen dan menjadi pembawa seperti ibu bapa mereka.

The risk of a child inheriting the disease from a parent, however, is low, and most of those who do will never go on to develop symptoms.
Risiko kanak-kanak mewarisi penyakit itu daripada ibu bapa, bagaimanapun, adalah rendah, dan kebanyakan orang-orang yang tidak akan pergi untuk mengalami gejala.

If your baby has one parent with thalassaemia minor, he has a 50 per cent chance of inheriting the gene defect and being a carrier like his parent.
Seorang bayi yang mempunyai satu ibu bapa dengan talasemia minor mempunyai peluang 50% daripada mewarisi kecacatan gen dan menjadi pembawa seperti ibu bapa mereka.

If your list or library is inheriting permissions, you must first stop inheriting permissions to edit permission levels on this securable object.
Jika senarai atau pustaka yang mewarisi keizinan, anda mesti terlebih dahulu berhenti mewarisi keizinan untuk mengedit tahap keizinan pada objek boleh jamin ini.

Even under the most unfavorable circumstances, when the future mother has a negative RH factor and her husband is positive- the baby has a 50% chance of inheriting negative mother's blood, which will eliminate the possibility of conflict.
Walaupun di bawah keadaan yang paling tidak menyenangkan, apabila ibu hamil mempunyai faktor Rh negatif, dan suaminya positif, bayi itu mempunyai kemungkinan 50% mewarisi darah negatif ibu, yang akan menolak kemungkinan konflik.

Each child will have a 50 percent chance of inheriting one FH gene(heterozygous FH), and a 25 percent chance of inheriting two FH genes(homozygous FH or HoFH).
Setiap kanak-kanak akan mempunyai peluang 50 peratus mewarisi satu gen FH( heterozigot FH), dan peluang 25 peratus mewarisi dua gen FH( homozygous FH atau HoFH).

Benefiting from its location near Hong Kong and Macao and the regional advantage of an opening and economic development, the university has become an important base for training high-level talents, scientific research, providing services to society and inheriting cultural traditions.
Mendapat manfaat daripada lokasi berhampiran Hong Kong DAN Macao dan kelebihan serantau pembukaan dan pembangunan ekonomi, universiti telah menjadi asas penting bagi bakat latihan peringkat tinggi, penyelidikan saintifik, yang menyediakan perkhidmatan kepada masyarakat dan mewarisi tradisi budaya.

It was founded by Markus Persson in 2009 as Mojang Specifications, inheriting the name from a previous video game venture he left two years prior.
Ia didirikan oleh Markus Persson pada tahun 2009 sebagai Mojang Specifications, mewarisi nama dari perusahaan permainan video sebelumnya yang dia tinggalkan dua tahun sebelum.

The risk for inheriting schizophrenia is 10 percent in those who have an immediate family member with the illness, and 40 percent if the illness affect both parents or an identical twin.
Risiko mewarisinya bagi mereka yang memiliki keluarga terdekat mengalami skizofrenia adalah 10 peratus, manakala 40 peratus bagi mereka yang memiliki ibu bapa atau kembar yang menghidap skizofrenia.

A child who has one parent with migraine has a 50 percent chance of inheriting the condition; if both parents have migraine, the chances rise to 75 percent.
Kanak-kanak yang mempunyai ibu atau bapa yang menghidap migrain mempunyai peluang 50% mewarisinya, dan jika kedua-dua ibu bapa mempunyai migrain, peluangnya meningkat kepada 75%.

If you are currently inheriting permissions from the parent and want to break this inheritance and create unique permissions for this securable object, on the Actions menu, click Edit Permissions, and then click OK to confirm the action.
Jika anda sedang mewarisi keizinan daripada induk dan ingin memutuskan warisan ini dan mencipta keizinan unik untuk objek boleh jamin ini, pada menu tindakan, klik Edit keizinandan kemudian klik OK untuk mengesahkan tindakan.

Thalassaemia minor in one or both parents does not automatically lead to the baby inheriting the disease, in much the same way as the eye or hair colour of a parent are not always shared by their child(NICE 1998).
Talasemia minor dalam satu atau kedua-dua ibu bapa tidak secara automatik membawa kepada bayi mewarisi penyakit ini, dalam banyak cara yang sama seperti mata atau warna rambut ibu bapa tidak sentiasa dikongsi oleh anak-anak mereka.

We joke about inheriting stubbornness or order, but in fact we have never seen it in human brain networks before", argues the researcher, who assures that his study" was an impact test of the use of a new design that has great potential".
Kami bergurau tentang mewarisi ketegangan atau perintah, tetapi sebenarnya kita tidak pernah melihatnya dalam rangkaian otak manusia sebelum ini", berpendapat penyelidik, yang memberi jaminan bahawa kajiannya" merupakan ujian impak penggunaan reka bentuk baru yang mempunyai potensi besar".

If unique permissions are being used(not inheriting from the parent), users and SharePoint groups you add to this securable object only affect this securable object and any other entities that inherit permissions from this securable object.
Jika keizinan unik digunakan( tidak mewarisi daripada induk), pengguna dan Kumpulan SharePoint yang anda menambah objek boleh jamin ini hanya mempengaruhi objek boleh jamin ini dan sebarang entiti lain yang mewarisi keizinan daripada objek boleh jamin ini.

Note that inheriting permissions from the parent discards any unique permissions that may have been created for this securable object, such as unique SharePoint groups or permission level assignments that were created at this securable object while using unique permissions.
Perhatikan bahawa mewarisi keizinan daripada induk membuang sebarang keizinan unik yang boleh dicipta untuk objek boleh jamin ini, seperti Kumpulan SharePoint unik atau tugasan tahap keizinan yang dicipta pada objek boleh jamin ini semasa menggunakan keizinan unik.