INQUIRIES Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertanyaan
• siasatan
• soalan
• penyiasatan

Examples of using Inquiries in English and their translations into Malay

We had to make some inquiries.
Kami terpaksa siasat sikit.

For general inquiries and information.
Untuk soalan umum dan maklumat.

Please use this for practice inquiries only.
Sila menggunakannya untuk presale soalan sahaja.

Any futher inquiries please contact.
Untuk pertanyaan lanjut, sila hubungi.

Better respond to your customer service inquiries.
Lebih baik bertindak balas terhadap pertanyaan khidmat pelanggan anda.

Welcome the inquiries and orders.
Selamat datang permintaan dan pesanan.

All inquiries receive a rapid response within 24 hours.
Setiap soalan akan mendapat tindak balas yang cepat dalam masa 24 jam.

Forgo any foolish inquiries into the Pentaverate.
Lupakan persoalan bodoh tentang Pentaverate.

Contact our Customer Care line for quality issues or general inquiries.
Hubungi Hotline Pelanggan kami untuk pertanyaan umum atau isu kualiti produk.

For any inquiries, you can contact me through….
Untuk sebarang pertayaan anda boleh hubungi saya.

Good morning. Why are you making inquiries into the security status.
Mengapa awak buat siasatan ke status keselamatan Selamat pagi.

Solution inquiries concerning the retailer and its products.
Penyelesaian soalan mengenai wakil penjual dan produknya.

Quick reply for your inquiries within 12 hours.
 Â~' Pantas balasan untuk pertanyaan anda dalam masa 12 jam.

For inquiries to our company, please use the above inquiry form.
Untuk sebarang pertanyaan kepada syarikat kami, sila gunakan borang pertanyaan di atas.

We have been receiving inquiries from other states about this.
Terdapat kajian dari negara lain tentang perkara ini.

Any inquiries regarding registration please contact the following address.
Sebarang kemusykilan berkaitan dengan pendaftaran bolehlah berhubung melalui alamat berikut.

If you have any inquiries about our products.
Jika anda mempunyai sebarang soalan mengenai produk kami.

You may feel overpowered, however, with inquiries on where to start;
Anda mungkin merasa terkejut, dengan soalan di mana hendak bermula;

Make reasonable inquiries before an insurance contract is signed.
Buat penyiasatan wajar sebelum tandatangan kontrak.

You may feel overpowered, however, with inquiries on where to start;
Anda mungkin merasa kewalahan, dengan pertanyaan-pertanyaan di mana untuk memulai;

I have made inquiries of the police at Scotland Yard.
Ini telah menimbulkan kesangsian di kalangan polis Scotland Yard.

Provide reviews or response to Parliament inquiries 7 days prior to the date of questions.
Penyediaan ulasan/ jawapan ke atas pertanyaan Parlimen 7 hari sebelum tarikh soalan.

Why are you making inquiries into the security status Good morning.
Mengapa awak buat siasatan ke status keselamatan Selamat pagi.

Responding to the DGI's inquiries within a stipulated time; and.
Memberi maklumbalas atas pertanyaan KPI dalam masa yang ditetapkan.

I will make some inquiries and see what I can get arranged.
Saya akan beri maklumat dan akan tengok apa yang boleh dibaiki tentang apa yang saya bincangkan.

If you have further inquiries, please do not hesitate to inform us.
If anda mempunyai sebarang pertanyaan lanjut, sila tidak teragak-agak untuk memaklumkan kepada kami.

These counter is also receive inquiries about the services of the Department of Pathology.
Kaunter ini juga menerima sebarang pertanyaan mengenai perkhidmatan Jabatan Patologi.

Fast responses to email inquiries might be a big selling point for your business.
Respons cepat kepada pertanyaan email mungkin merupakan titik jualan besar untuk perniagaan anda.

Provide acknowledgment/ response to inquiries and complaints within 3 working days upon receipt.
Memberi akuan terima/ maklumbalas ke atas pertanyaan dan aduan awam dalam tempoh 3 hari bekerja.

Taking initial response to inquiries/ complaints eSPKB and eTerimaan customers within three(3) days;
Mengambil respon awal ke atas pertanyaan/ aduan pelangganeSPKB daneTerimaan dalam tempoh tiga( 3) hari;