INSCRIPTIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• inskripsi
• prasasti
• tulisan
• catatan
• inskripsi-inskripsi

Examples of using Inscriptions in English and their translations into Malay

Here we have some inscriptions.
Di sini ada beberapa tanda.

The inscriptions we found are clear.
Mesej yang kita temui sangat jelas.

There are more than 100,000 surviving stone inscriptions in China.
Ada lebih daripada 100, 000 batu bertulis yang masih wujud di China.

To read the inscriptions on the signs, had to squint.
Untuk membaca tulisan-tulisan mengenai tanda-tanda, terpaksa menelan.

It is known only from statuary, depictions, inscriptions, and ancient tales.
Ia hanya pernah ditemui dalam tugu-tugu, gambaran, lukisan, dan hikayat purbakala.

There are also inscriptions on the walls mentioning 99 names of Allah.
Pada dinding masjid ini juga terdapat tulisan 99 nama Allah.

Non-standard decoration. Welcome picture with unusual images and inscriptions.
Hiasan tidak standard. picture dialu-alukan dengan imej yang luar biasa dan tulisan.

The western wall has inscriptions and geometric shapes engraved.
Dinding barat mempunyai ukiran tulisan dan bentuk-bentuk geometri.

The wall bricks was engraved with the words“Jinling” and printed the inscriptions.
Bata dinding itu telah diukir dengan kata-kata Jinling dan mencetak inskripsi itu.

Buddhist inscriptions from around 300 BCE use the symbols which became 1, 4 and 6.
Catatan agama Buddha dari sekitar 300 SM menggunakan simbol 1, 4 dan 6.

In the necropolis a Lycian type monumental tomb and stone-carved sarcophagi having inscriptions in the Lycian language are seen.
Di perkuburan jenis Lycian makam monumental dan batu yang diukir sarcophagi mempunyai tulisan dalam bahasa Lycian dilihat.

There are inscriptions on the trunk from which one can find out when and by whom the Tsar Cannon was made.
Terdapat inskripsi pada batang dari mana seseorang dapat mengetahui kapan dan oleh siapa Tsar Cannon dibuat.

You can upload any photo in the picture frame with the inscriptions selected from the presented in this section of our website.
Anda boleh memuat naik gambar dalam bingkai gambar dengan inskripsi yang dipilih daripada yang ada dalam seksyen laman web kami ini.

The fact that the inscriptions are practically absent, does not create problems for users, since the symbols are clear and easily remembered.
Hakikat bahawa prasasti tidak praktikal, tidak menimbulkan masalah bagi pengguna, kerana simbol jelas dan mudah diingat.

The last ever to be built, this sun temple, known from inscriptions found in the tombs of its priests, is yet to be located.
Yang terakhir pernah dibina, kuil matahari ini telah diketahui dari prasasti yang dijumpai dalam makam pendeta, tetapi kuil tersebut belum dapat dikesan.

Persian inscriptions at the mosque indicated that it was built between 1644 and 1647,[1] during the reign of Mughal Emperor Shah Jahan.
Prasasti Persia di masjid menunjukkan bahawa ia dibina antara 1644 dan 1647,[ 1] semasa pemerintahan Maharaja Mughal Shah Jahan.

In addition to such a collage, a congratulatory garland will make a romantic note, where your photos or various photo products with inscriptions about love are also present.
Selain kolaj seperti itu, kura-kura selamat akan membuat nota romantik, di mana gambar anda atau pelbagai produk foto dengan inskripsi mengenai cinta juga hadir.

Shields should be provided with inscriptions indicating the panel number, and the purpose and the number of each outgoing line.
Shields perlu disediakan dengan tulisan yang menunjukkan bilangan panel, dan kehendak dan jumlah setiap baris keluar.

The Stele of Vespasian(Georgian: ვესპასიანეს სტელა) is a stele with Ancient Greek inscriptions found in 1867[2] at Armazi, near Mtskheta, Georgia in the ancient capital of the Kingdom of Iberia.
Stele Vespasian( Georgian:) ialah sebuah stele dengan tulisan Yunani Purba yang ditemui pada 1867[ 1] di Armazi, berhampiran Mtskheta, Georgia di ibu kerajaan purba Kerajaan Iberia.

These non-royal tomb inscriptions are but one example of the growing power of the nobility, which further weakened the absolute rule of the king.
Prasasti makam bukan kerabat diraja ini hanyalah satu contoh kekuatan bangsawan yang semakin berkembang, yang melemahkan pemerintahan raja secara mutlak.

As always with models Zelmer, images and inscriptions are as concise as possible- what's on the screen, what's on the buttons.
Seperti biasa dengan model Zelmer, imej dan prasasti sebagai ringkas mungkin- apa yang ada di skrin, apa yang ada pada butang.

Inscriptions found at ancient gravesites such as the Epitaph of Abercius Marcellus(ca. 190), for example, beg the faithful to pray for the deceased.
Prasasti didapati di gravesites purba seperti Tulisan di batu nisan daripada Abercius Marcellus( ca. 190), contohnya, mohon yang setia berdoa untuk si mati.

BC: Archaeological evidence obtained from inscriptions excavated in 2005 dates the Tamil language, a classical language spoken in India.
SM- Bukti arkeologi yang diperoleh daripada inskripsi-inskripsi yang diekskavasi pada tahun 2005 menetapkan kewujudan bahasa Tamil, sebuah bahasa klasik yang dituturkan di India.

Inscriptions from the second century use a later form of Tamil-Brahmi, which is substantially similar to the writing system described in the Tolkāppiyam, an ancient Tamil grammar.
Catatan abad kedua Masihi menggunakan satu bentuk skrip Brahmi Tamil yang lain, dan amat serupa dengan sistem tulisan yang dihuraikan dalam Tolkappiyam, satu nahu bahasa Tamil kuno.

And, of course, all photo effects with inscriptions, picture frames, collage and photomontage with legends on our website are available to you for free….
Dan, sudah tentu, semua kesan gambar dengan inskripsi, bingkai gambar, kolaj dan foto montaj dengan legenda di laman web kami adalah disediakan untuk anda secara percuma.

Wall inscriptions and paintings suggest it belongs to the era between the reigns of King Amenhotep II and King Thutmose IV, both pharaohs of the 18th dynasty.
Pelbagai inskripsi dan lukisan dinding menunjukkan makam tersebut dibina antara pemerintahan era Raja Amenhotep II dan Raja Thutmose IV, kedua-duanya merupakan firaun dinasti ke-18.

BC- Archaeological evidence obtained from inscriptions excavated in 2005 dates the Proto-Dravidian language, a classical language spoken in India.
SM- Bukti arkeologi yang diperoleh daripada inskripsi-inskripsi yang diekskavasi pada tahun 2005 menetapkan kewujudan bahasa Tamil, sebuah bahasa klasik yang dituturkan di India.

Turkic inscriptions dating from earlier than the Orkhon inscriptions used about 150 symbols, which may suggest that tamgas first imitated Chinese script and then gradually was refined into an alphabet.
Tulisan Turkik yang bertarikh lebih awal daripada tulisan Orkhon menggunakan kira-kira 150 simbol, dan ini mencadangkan bahawa tamga asalnya menyerupai tulisan Cina dan kemudiannya ditukar menjadi abjad.

The results are in the inscriptions of past selection processes that have shown an increase of 50% in demand for students who want to enter the classroom courses, distance education and graduate.
Keputusan adalah dalam inskripsi proses pemilihan lalu yang telah menunjukkan peningkatan sebanyak 50% dalam permintaan bagi pelajar yang ingin memasuki kursus kelas, pendidikan jarak jauh dan siswazah.