What is the translation of " INSCRIPTIONS " in Russian?

• надписи
• записи
• письменами
• надписей
• надписями
• надписях
• запись
• письмена

Examples of using Inscriptions in English and their translations into Russian

All inscriptions in offset-print.
Все записи в офсете;

Some of them have dedicatory inscriptions.
Некоторые фотографии имеют дарственные надписи.

Panels with inscriptions from balloons.
Панно с надписями из шаров.

Inscriptions(plywood, styrofoam, acrylic);
Надписи( из фанеры, пенопласта, акрила);

No points in Inscriptions"21 ЕГ" and"91 ДВ.
Надписи" 21 ЕГ" и" 91 ДВ" не имеют точек.

Inscriptions are easily erased with a wet sponge.
Надписи легко стираются влажной губкой.

Some of these inscriptions include short poems.
Некоторые из этих надписей включает короткие стихи.

Then the new star has received"correct" inscriptions.
Затем новая звезда получила« правильные» надписи.

Formatting inscriptions on the guest check.
Форматирование надписей на гостевом чеке.

This model should be used for F-section signs with inscriptions.
Этот образец следует использовать в случае знаков из раздела F с надписями.

These inscriptions are stiff and angular in form.
Эти надписи неуклюжей и угловатой формы.

On these signs wheels with inscriptions are represented.
На этих знаках изображены колеса с надписями.

The inscriptions shall be in black or dark blue.
Эти надписи должны быть черными или темно-синими.

Mutnedjmet usurped several inscriptions of Ankhesenamun in Luxor.
Мутнеджмет присвоила несколько надписей Анхесенамон в Луксоре.

Inscriptions of minors individual and group stays.
Записи несовершеннолетних индивидуальные и групповые.

The name is attested in inscriptions on the Angkor-area Ak Yum temple.
Название засвидетельствовано в надписях на храме Ак Юм в районе Ангкор.

Inscriptions, probably, have been fixed and kept by deceivers.
Надписи, скорее всего, были зафиксированы и сохранены именно обманщиками.

Exterior facades are decorated with bas-reliefs with inscriptions on ancient Georgian language.
Наружные фасады украшены барельефами с надписями на древнегрузинском языке.

Braille inscriptions and their location(if applicable);
Надписи шрифтом Брайля и их расположение( если применимо);

Primitivism Larionov find inspiration even in the intake figures and inscriptions.
Примитивизм Ларионова находил источники вдохновения даже в заборных рисунках и надписях.

Update inscriptions on monuments, gravestones, tombs.
Обновление надписей на памятниках, надмогильных плитах, склепах.

Around the island there are located runic stones with ancient Vikings inscriptions.
Почти по всей территории острова расположены рунические камни с древними письменами викингов.

Muradian"Armenian inscriptions in Georgia" Yerevan, 1988, page 57.
Мурадяна« Армянские надписи Грузии» Ереван, 1988, стр.

Sorran, the most powerful Jedi Master of the Order, discovered some ancient inscriptions in a forgotten land.
Сорран, сильнейший магистр Ордена, обнаружил древние письмена в затерянных землях.

Other signs and inscriptions agreed in the contract of use.
Другие знаки и надписи, установленные в договоре об использовании.

Inscriptions by Member States wishing to participate in the plenary meeting.
Запись представителей государств- членов, желающих принять участие в этом пленарном заседании.

Many of these inscriptions were also personal, patriotic or religious.
Многие из этих надписей были личными, патриотическими или религиозными.

Inscriptions for Member States wishing to participate in the ministerial-level round tables.
Запись для выступления государств- членов, желающих участвовать в работе« круглых столов» на уровне министров.

Drawing pictures and inscriptions often performed using laser engraving.
Нанесение изображения и надписей чаще всего производится с помощью лазерной гравировки.

Such inscriptions also exist above Icarios, god Dionysus and Akme.
Надписи существуют также над Икарием, богом Дионисом и Акмэ.