INSTILLED Meaning in Malay - translations and usage examples

• menanamkan
• diterapkan
• menanam

Examples of using Instilled in English and their translations into Malay

Instilled by my father.
Disemai oleh ayah saya.

The hearts of Men. I instilled terror in.
Saya tetap pengganas dalam diri manusia.

You instilled the fear of death in me.
Anda menanamkan rasa takut akan kematian dalam diri saya.

They are separated, rooted and instilled in the ground.
Mereka dipisahkan, berakar dan ditanam di dalam tanah.

Taught and instilled their children with the correct.
Mendidik dan mengasuh anak-anak mereka dengan cara yang betul.

I swear based on the Dharma my mother has instilled in me.
Saya bersumpah berdasarkan Dharma ibu saya telah menanam saya.

The main active ingredient when instilled into the eyes enters the general circulation.
Apabila titisan mata digunakan, bahan aktif memasuki peredaran umum.

I promise this based on the Dharma my mother has instilled in me‘.
Saya bersumpah berdasarkan Dharma ibu saya telah menanam saya.

On July 1, the doctor instilled smallpox in the boy, and smallpox did not take root.
Pada 1 Julai, doktor menanam cacar pada anak lelaki itu, dan cacar tidak berakar.

My interest in military history was instilled by my dad.
Minat saya kepada sejarah memang diasaskan oleh minat ayah saya jua.

It instilled in me a sense of wonder and optimism and possibility that permeates everything I create.
Ia menanamkan kediri saya perasaan kagum dan optimis dan kemungkinan ia akan meresap kepada semua yang saya cipta.

All I had was the wisdom, heart, and humor that he instilled in me.
Hanya ilmu, nasihat dan semangat yang beliau tinggalkn pada saya.

Only a quality civil service instilled with fiscal discipline can deliver this.
Hanya perkhidmatan awam yang berkualiti diterap dengan disiplin fiskal dapat menghasilkan sistem penyampaian tersebut.

Your original programming, Even being on your own this past year, the values your parents instilled in you, it stuck with you.
Walaupun bersendirian pada tahun lalu, nilai yang diterapkan oleh ibu bapa anda dalam diri anda, ia melekat pada anda. pengaturcaraan asal anda.

It was her mother, Ekaterina Prokhorovna, who instilled in children a love for high art- theater, literature, painting.
Ia adalah ibunya, Ekaterina Prokhorovna, yang menanamkan pada anak-anak cinta untuk seni tinggi- teater, kesusasteraan, lukisan.

After a man for decades trying unsuccessfully to find a world within our solar system that at least resembled our Earth from afar, information about Titan instilled hope in the scientific community.
Selepas seorang lelaki selama beberapa dekad berusaha tidak berjaya mencari dunia dalam sistem suria kita yang sekurang-kurangnya menyerupai bumi kita dari jauh, maklumat mengenai Titan menanamkan harapan dalam komuniti saintifik.

In many ways, this habit habit diligently instilled in customers themselves optimizers.
Dalam banyak cara, tabiat kebiasaan ini dengan tekun menanamkan pada pelanggan sendiri pengoptimal.

Since childhood, no one has instilled in the dog the habit of going to the toilet outside the walls of the house or in places specially designed for these purposes.
Sejak zaman kanak-kanak, tiada siapa yang telah menanamkan dalam anjing kebiasaan pergi ke tandas di luar dinding rumah atau di tempat yang direka khas untuk tujuan ini.

Ever since I was little, my parents instilled in me a love of reading.
Sejak saya kecil lagi, bapa saya telah menanamkan minat untuk membaca dalam.

SKM workforce is trained and instilled with noble values with career advancement guarantee for them to serve with competence, sincerity, integrity and commitment; and.
Anggota kerja SKM diberi latihan dan diterapkan dengan nilai-nilai murni serta jaminan kemajuan kerjaya supaya mereka berkhidmat dengan kompeten, ikhlas, berintegriti dan penuh komitmen; dan.

You know I and Lady Catherine abhor tardiness and actually it has instilled me with a real sense of order.
Awak tahu, saya dan Lady Catherine sama-sama tidak suka terlambat dan nampaknya itu sudah tertanam di diri saya.

Chong Wei is still practising the skills I instilled in him even though I had left BAM since 2011 and his performance now has its ups and downs.
Chong Wei masih lagi mempraktikkan ilmu yang saya terapkan padanya walaupun saya telah tinggalkan BAM sejak 2011 dan prestasinya sekarang ini ada turun dan naik.

It stuck with you. Even being on your own this past year, the values your parents instilled in you, your original programming.
Walaupun bersendirian pada tahun lalu, nilai yang diterapkan oleh ibu bapa anda dalam diri anda, ia melekat pada anda. pengaturcaraan asal anda.

The father, being a sculptor and painter, from his very childhood instilled in his child a love for creative activities, having taught singing, playing the violin and, of course, drawing.
Bapak, seorang pengukir dan pelukis, sejak zaman kanak-kanaknya menyemai kasih sayangnya terhadap aktiviti kreatif, telah mengajar menyanyi, bermain biola dan, tentu saja, melukis.

Of course, not all of these foreigners were teachers or doctors, but they brought with them a piece of European culture, brought their neighbors into the lives of campers, instilled in Vorkuta itself, which grew and became a city with them.
Sudah tentu, bukan semua orang asing itu adalah guru atau doktor, tetapi mereka membawa mereka satu budaya Eropah, membawa jiran-jiran mereka ke dalam kehidupan berkemah, menanam di Vorkuta sendiri, yang tumbuh dan menjadi bandar dengan mereka.

Side effects of Uzal are possible immediately when instilled drops- in the form of severe burning in the eyes and tear.
Kesan sampingan Uzal boleh dilakukan dengan segera apabila ditanam jatuh- dalam bentuk pembakaran yang teruk di mata dan air mata.

In this sense, the director of the British Council School, Gillian Flaxman, affirms that"from the school we want to promote initiatives like this Conference to facilitate the support between the school and the home, because we both share the responsibility that the leaders of tomorrow are people The children are in our classrooms for 15 years, from 3 to 18 and when they leave, they do so with many of the values we have instilled in them through a broad program of activities.".
Dalam pengertian ini, pengarah Sekolah Majlis British, Gillian Flaxman, menegaskan bahawa" dari sekolah kami ingin mempromosikan inisiatif seperti Persidangan ini untuk memudahkan sokongan antara sekolah dan rumah, kerana kami berdua berkongsi tanggungjawab bahawa para pemimpin hari esok adalah rakyat Kanak-kanak berada di bilik kelas kami selama 15 tahun, dari 3 hingga 18 tahun dan ketika mereka pergi, mereka berbuat demikian dengan banyak nilai yang telah kami terapkan di dalamnya melalui program kegiatan yang luas.".

As soon as I understood it, as soon as I learned to love myself, as soon as I instilled into myself that I was beautiful, everything changed in my life.
Sebaik sahaja saya faham, sebaik sahaja saya belajar mencintai diri saya, sebaik sahaja saya menanamkan diri saya bahawa saya cantik, semuanya berubah dalam hidup saya.

Rhadamanthys tries to prove to Regulus, being a man, will never exceed the power of God instilled in him by Hades and attacked him with the Greeding Roar.
Rhadamanthys cuba untuk membuktikan kepada Regulus, sebagai seorang lelaki, tidak akan melebihi kuasa Allah ditanamkan kepadanya oleh Hades dan terus menyerang beliau dengan Greeding Roar.

At least half of wet work‘s clients are people just like you, people who's moments of success have instilled in them a desire to achieve it again, in spite of expensive and painful losses.
Sekurang-kurangnya separuh daripada kerja basahPelanggan adalah orang seperti anda, orang-orang yang saat-saat kejayaan telah menanamkan pada mereka keinginan untuk mencapainya lagi, walaupun kerugian mahal dan menyakitkan.