LAYMAN Meaning in Malay - translations and usage examples

• orang awam
• orang biasa

Examples of using Layman in English and their translations into Malay

Rachel Layman.
Rahman Hapit.

Oh, no. Layman," it's just a phrase.
Oh, tidak. Orang biasa," ia hanya frasa.

Could you put that in layman terms?
Boleh gunakan istilah biasa?

Layman," it's just a phrase. Oh, no.
Oh, tidak. Orang biasa," ia hanya frasa.

Let's take a look at a layman example to understand this.
Mari kita lihat contoh pantas untuk memahaminya.

I mean what kind of scientific research is exciting to a layman?
Maksud saya, penyelidikan ilmiah apa yang menarik bagi orang awam?

It will not be good for a layman or ordinary person.
Ini tidak akan baik untuk orang awam atau orang biasa Meme it.

Your Four Pillar strategy is most effective and sensible to layman like us.
Strategi Pillar Empat anda adalah yang paling berkesan dan masuk akal untuk orang biasa seperti kita.

This is a huge time saver for layman and non-technical person.
Ini adalah penyelamat masa yang besar untuk orang awam dan orang bukan teknikal.

For the layman, email is usually associated with major providers such as Google or Yahoo since it is free and virtually limitless in terms of storage.
Bagi orang biasa, e-mel biasanya dikaitkan dengan penyedia utama seperti Google atau Yahoo kerana ia adalah percuma dan hampir tidak terbatas dari segi penyimpanan.

Pre-configured WordPress optimization for layman(additional $36/year).
Pengoptimuman WordPress pra-dikonfigurasi untuk orang awam( tambahan$ 36/ tahun).

Simple operation, even layman could learn how to use bending steel machine.
Operasi mudah, walaupun orang awam boleh belajar bagaimana menggunakan mesin keluli lentur.

For lawyers real estate, such cases are part of their daily work and experience, while the layman they seem intractable.
Untuk peguam real estate, kes itu adalah sebahagian daripada mereka bekerja setiap hari dan pengalaman, sementara orang biasa yang mereka kelihatan keras kepala.

A priest's daughter who is married to a layman may not eat of the sacred contributions.
Anak perempuan imam yang berkahwin dengan seorang yang bukan imam, tidak boleh makan korban yang dikhaskan.

For this to happen, integral philosophy should become commonplace stuff that is accepted by the public and is accessible anytime to every other layman.
Untuk ini berlaku, falsafah penting harus menjadi barangan biasa yang diterima oleh orang ramai dan boleh diakses bila-bila masa kepada setiap orang biasa lain.

It doesn't throw in a tong of jargon and uses terms that the layman would understand for the most part.
Ia tidak membuang tong jargon dan menggunakan istilah yang orang awam faham untuk sebahagian besar.

Using the same path and method the user should make sure that the subtitles are turned off as well and this also concludes the process in full and it can be seen that the process is not only simple but it is also very easy to follow and through this tutorial even a layman can perform the steps with ease and satisfaction.
Menggunakan laluan yang sama dan kaedah pengguna harus memastikan bahawa sarikata dimatikan juga dan ini membuat kesimpulan proses sepenuhnya dan ia boleh dilihat bahawa proses ini bukan sahaja mudah tetapi ia juga sangat mudah untuk diikuti dan melalui tutorial ini walaupun orang awam boleh melakukan langkah-langkah mudah dengan kepuasan.

His subtle facial twitches wouldn't be noticed by the layman, but to me… he might as/well have been sobbing.
Perubahan raut wajahnya tak disedari oleh orang biasa, tapi bagi saya dia sepatutnya teresak-esak.

Think about this- to a programmer, it's laughable at how easy it is to write and run a“Hello World” program but to a layman, they wouldn't even know where to start.
Pikirkan tentang perkara ini- kepada seorang pengaturcara, ia sangat menertawakan betapa mudahnya menulis dan menjalankan program" Hello World" tetapi kepada seorang awam, mereka tidak akan tahu di mana untuk bermula.

Sometimes there are also laymen who call it gout, but this is not entirely correct.
Kadang-kadang terdapat juga orang awam yang menyebutnya gout, tetapi ini tidak sepenuhnya betul.

Moreover, the plague of Chinese whispers in Tabligh with regards to laymen wrongly quoting Quranic verses and Prophetic narrations is being effectively eradicated.
Selain itu, wabak bisikan Cina di Tabligh berkaitan dengan orang awam dengan salah memetik ayat-ayat Al-Quran dan riwayat Nabi sedang dibasmi secara berkesan.

As such, it is designed for priests, religious brothers and sisters and laymen, and laywomen who play a direct role in vocational promotion, formation or care.
Oleh itu, ia direka untuk imam, saudara agama dan adik-beradik dan orang biasa dan laywomen yang memainkan peranan langsung dalam promosi vokasional, pembentukan atau penjagaan.

If there is a question that laymen in fashion repeat themselves over and over again, it is why the models do not smile.
Jika ada soalan yang orang awam dalam mode mengulangi diri mereka berulang kali, itulah sebabnya model tidak tersenyum.

Free trade was not the only ideology that had its obedient followers among laymen and the intelligentsias.
Perdagangan bebas bukanlah satu-satunya ideologi yang mempunyai pengikut setia dalam kalangan orang biasa dan kelompok intelektual.

When speaking of corporations and large scale companies, these two terms are used profusely, thereby sometimes confusing the laymen in terms of their definitions.
Apabila bercakap tentang syarikat dan syarikat berskala besar, kedua-dua istilah ini digunakan dengan leluasa, oleh itu kadang-kadang membingungkan orang awam dari segi definisi mereka.

The regular publication of such opinions is important so that everyone- lawyers, judges, and laymen can all find out what the law is, as declared by judges.
Jadi, adanya penerbitan secara reguler pendapat seperti ini penting untuk peguam semua orang, hakim, dan orang awam semua boleh mengetahui apa undang-undang itu, sebagaimana dinyatakan oleh hakim.

Ecclesiastics made a brief return during the reign of Mary I, but thereafter, almost all Lord Chancellors have been laymen.
Golongan paderi kembali buat satu tempoh yang singkat semasa pemerintahan Mary I tetapi selepas itu, hampir semua Lord Canselor merupakan orang biasa.

Myanmar's government says it will not allow the Organisation of Islamic Co-operation(OIC) group to open a liaison office after thousands of Buddhist monks and laymen marched in protest against the plan.
Kerajaan Myanmar berkata mereka tidak akan membenarkan Organisation of Islamic Co-operation( OIC) untuk membuka sebuah pejabat perhubungan selepas ribuan orang awam dan sami Buddha berarak membantah rancangan tersebut.

Describing The Unreal Universe as“such an insightful and intelligent book,” Bobbie says,“A book for thinking laymen, this readable, thought-provoking work offers a new perspective on our definition of reality.”.
Menyifatkan The Unreal Universe sebagai apa-apa buku yang berwawasan dan bijak, Bobbie berkata, Sebuah buku untuk memikirkan orang biasa, ini boleh dibaca, fikir-memprovokasi kerja menawarkan perspektif baru kepada definisi kita tentang realiti.

If you have a i9000 would be good to run a high profile 720p(if you know what's that) 1080p not on any tega2 That does it run, and the only EXIN tegra3 with 4 cores can do it fluently of course you can catch all the action(and the details of the file) as our eyes see and what we laymen goons.
Jika anda mempunyai i9000 akan menjadi yang terbaik untuk menjalankan berprofil tinggi yang 720p( jika anda tahu apa itu), tidak 1080p, Ala sebarang tega2 tidak berjalan, hanya EXIN dan tegra3 dengan 4 teras boleh melakukannya dengan lancar, sudah tentu anda boleh menangkap semua tindakan( dan butiran fail), yang mata kita lihat dan apa yang kita orang biasa goons.