LUNG FUNCTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• fungsi paru-paru

Examples of using Lung function in English and their translations into Malay

Two weeks after quitting, lung function improves.
Hanya selepas 2 minggu anda berhenti, fungsi paru paru akan bertambah baik.

According to a research review in Nutrition Journal, apples were related to a lower risk of asthma and increased lung function.
Menurut kajian penyelidikan dalam Journal Nutrition, epal dikaitkan dengan risiko asma yang lebih rendah dan fungsi paru-paru meningkat.

This includes brain damage, decreased lung function, hearing loss, mental/ physical disabilities and death.
Ini termasuklah kerosakan otak, fungsi peparu terjejas, kehilangan pendengaran, kehilangan upaya mental/ fizikal dan kematian.

A Korean study of people with COPD, mostly men, showed that increasing dietary intake of vitamins C and E improved lung function.
Kajian Korea terhadap orang dengan COPD, kebanyakannya lelaki, menunjukkan bahawa peningkatan pengambilan makanan vitamin C dan E meningkatkan fungsi paru-paru.

Also, called lung function tests, these tests measure the amount of air in the lungs and how fast it can be exhaled.
Juga dikenali sebagai ujian fungsi paru-paru, ujian ini mengukur jumlah udara di dalam paru-paru dan berapa cepat ia boleh dihembuskan.

Several months after quitting, your lung function improves.
Hanya selepas 2 minggu anda berhenti, fungsi paru paru akan bertambah baik.

Lung function starts to decline at around age 30 at variable speed depending on the general and specific health of individuals,” Garcia-Larsen said.
Fungsi paru-paru mula menurun pada umur 30 tahun pada kelajuan berubah-ubah bergantung kepada kesihatan umum dan spesifik individu, kata Garcia-Larsen.

The researchers found that children of smoking parents had significantly reduced lung function similar to that seen in smokers.
Penyelidik mendapati kanak-kanak yang ibu bapa mereka merokok terjejas fungsi paru-parunya serupa dengan yang dilihat pada perokok sendiri.

Lung function tests: These tests measure the size of your lungs, how much air you can breathe in and out, how fast you can breathe air out, and how well your lungs deliver oxygen to your blood.
Ujian fungsi paru-paru: Ujian ini mengukur sebanyak mana udara yang anda boleh sedut dan hembus, sepantas mana anda boleh hembus udara dan sebaik mana paru-paru anda menghantar oksigen ke dalam darah.

This natural plant extract has been used in traditional Ayurvedic medicine to promote heart and lung function, manage weight and increase libido.
Ekstrak tumbuhan semula jadi telah digunakan dalam perubatan Ayurveda tradisional untuk menggalakkan jantung dan fungsi paru-paru, menguruskan berat badan dan meningkatkan libido.

CHICAGO- Carrying excess weight around the middle can impair lung function, adding to a long list of health problems associated with belly fat, French researchers said on Friday.
Chicago( Reuters)- Lemak yang berlebihan di bahagian tengah boleh mengurangkan fungsi peparu, yang menambah kepada senarai panjang masalah kesihatan yang berkait dengan lemak di bahagian perut, penyelidik Perancis berkata Jumaat lalu.

A diet rich in tomatoes and other fruits may counteract the damage to lungs caused by smoking and slow down lung function decline among all adults.
Diet yang kaya dengan tomato dan buah-buahan lain boleh menangkis kerosakan kepada paru-paru yang disebabkan oleh merokok dan melambatkan penurunan fungsi paru-paru di kalangan semua orang dewasa.

This study did not show any difference between the groups in terms of lung function, weight, body mass index or in the score calculated by a CT scan of the lungs at five years of age.
Kajian tidak menunjukkan perbezaan antara dua kumpulan kajian tersebut dari aspek fungsi paru-paru, berat badan, indeks jisim badan atau dalam skor yang dikira oleh imbasan CT paru-paru ketika berusia lima tahun.

Other studies on alternative forms of exercise have suggested that yoga and tai chi also can be beneficial to people with COPD by improving lung function and exercise tolerance.
Kajian-kajian lain mengenai bentuk latihan alternatif telah mencadangkan yoga dan tai chi juga bermanfaat kepada orang-orang dengan COPD dengan meningkatkan fungsi paru-paru dan toleransi senaman.

The only study included in this review found inhaled aztreonam had no beneficial effect on lung function or rates of chest infections in people with cystic fibrosis and Burkholderia cepacia complex infection.
Satu-satunya kajian yang disertakan dalam ulasan ini mendapati sedutan aztreonam tidak mempunyai kesan yang bermanfaat ke atas fungsi paru atau kadar jangkitan paru-paru bagi pengidap sistik fibrosis dan jangkitan Burkholderia cepacia kompleks.

Regularly occurring air pollution as well as the seasonal spike in pollution in the air, or“haze,” increases the chances that a Malaysian will suffer from asthma, upper respiratory infections, decreased lung function, as well as eye and skin irritation.
Pencemaran udara yang sering terjadi seperti jerebu meningkatkan lagi risiko rakyat Malaysia diserang penyakit seperti semput, jangkitan pada saluran pernafasan, fungsi paru-paru menjadi terhad dan juga kegatalan pada mata dan kulit.

No clear evidence shows that people who took cyclophosphamide had better lung function than people who took a different drug(mycophenolate mofetil).
Bukti tidak jelas menunjukkan bahawa orang yang mengambil cyclophosphamide mempunyai fungsi paru-paru yang lebih baik daripada orang yang mengambil ubat lain( mycophenolate mofetil).

In one study, smokers who had their lung function tested and the results explained in terms of lung age compared to their actual age were more likely to quit than people given the same test but without the explanation.
Dalam satu kajian, fungsi paru-paru perokok telah diuji dan hasilnya diterangkan dari aspek jangka hayat/ umur paru-paru yang dibanding dengan umur mereka yang sebenar, lebih cenderung untuk berhenti berbanding dengan mereka yang melakukan ujian yang sama tetapi tanpa penerangan.

The children's physical activity was recorded using an Actigraph sensor over seven-day periods at 11, 13 and 15 years of age and their lung function was analysed by spirometry at 8 and 15 years of age.
Aktiviti fizikal yang dilakukan oleh kanak-kanak ini direkod menggunakan sensor Actigraph untuk sepanjang tempoh tujuh hari pada usia 11, 13 dan 15 tahun dan fungsi paru-paru mereka pula dianalisis oleh spirometry pada usia 8 dan 15 tahun.

The study linked reduced lung function, more asthma-related symptoms and higher asthma medication use in children living less than a mile from recent elemental sulphur applications compared to unexposed children.
Kajian itu, yang muncul dalam jurnal Perspektif Kesihatan Alam Sekitar, dikaitkan dengan fungsi paru-paru yang dikurangkan, lebih banyak gejala-gejala yang berkaitan dengan asma, dan penggunaan ubat asma yang lebih tinggi pada kanak-kanak yang tinggal kira-kira setengah batu atau kurang daripada aplikasi sulfur elemen terkini berbanding dengan kanak-kanak yang tidak terdedah.

A phase three clinical trial that UT Southwestern participated in determined that a three-drug combination improved lung function and reduced symptoms in cystic fibrosis(CF) patients who have a single copy of the most common genetic mutation for the disease.
Satu kajian fasa tiga mendapati kombinasi tiga jenis ubat berjaya menambah baik fungsi paru-paru dan mengurangkan simptom cystic fibrosis( CF) dalam pesakit yang mempunyai satu salinan mutasi genetik lazim untuk penyakit ini.

The study linked reduced lung function, more asthma-related symptoms and higher asthma medication use in children living about a half-mile or less from recent elemental sulfur applications compared to unexposed children.
Kajian itu, yang muncul dalam jurnal Perspektif Kesihatan Alam Sekitar, dikaitkan dengan fungsi paru-paru yang dikurangkan, lebih banyak gejala-gejala yang berkaitan dengan asma, dan penggunaan ubat asma yang lebih tinggi pada kanak-kanak yang tinggal kira-kira setengah batu atau kurang daripada aplikasi sulfur elemen terkini berbanding dengan kanak-kanak yang tidak terdedah.

If caffeine acts as a bronchodilator and widens the airways, then a patient who has consumed caffeine before taking the test would show a better result in a lung function test than they would have if they had not consumed any caffeine.
Jika kafein memiliki kesan seperti bronchodilator dan membuka saluran pernafasan seseorang, maka pesakit yang mengambil kafein sebelum menjalani ujian tertentu akan menunjukkan keputusan yang lebih baik dalam ujian fungsi paru-paru berbanding dengan masa mereka tidak mengambil kafein.

The study, which appears in the journal Environmental Health Perspectives, linked reduced lung function, more asthma-related symptoms, and higher asthma medication use in children living about a half-mile or less from recent elemental sulfur applications compared to unexposed children.
Kajian itu, yang muncul dalam jurnal Perspektif Kesihatan Alam Sekitar, dikaitkan dengan fungsi paru-paru yang dikurangkan, lebih banyak gejala-gejala yang berkaitan dengan asma, dan penggunaan ubat asma yang lebih tinggi pada kanak-kanak yang tinggal kira-kira setengah batu atau kurang daripada aplikasi sulfur elemen terkini berbanding dengan kanak-kanak yang tidak terdedah.

In addition, the British Lung Foundation supports singing groups for people with chronic obstructive pulmonary disease(COPD)- and research has indicated that there are improvements in lung function and quality of life for people who join“singing for breathing” groups.
Di samping itu, Yayasan British Lung menyokong kumpulan nyanyian bagi orang yang mempunyai penyakit paru-paru obstruktif kronik( COPD)- dan penyelidikan telah menunjukkan bahawa terdapat peningkatan dalam fungsi paru-paru dan kualiti hidup untuk orang-orang yang menyertai kumpulan menyanyi untuk bernafas.

As the risk of disability and long-term illness after TB pleurisy is unclear, research looking at the association between TB pleurisy and lung function impairment would be useful to inform future research into corticosteroids for TB pleurisy.
Oleh kerana risiko ketidakupayaan dan penyakit jangka panjang selepas pleurisi TB adalah tidak jelas, penyelidikan yang melihat kepada kaitan antara pleurisi TB dan gangguan fungsi paru-paru adalah berguna untuk memaklum penyelidikan masa hadapan kortikosteroid untuk pleurisi TB.

For the 2008 Beijing Olympics, when China clamped down on factory emissions and instituted an odd-even ban on vehicles, lung function improved within two months, with fewer asthma-related visits to the doctor and less cardiovascular mortality.
Untuk Sukan Olimpik 2008 Beijing, ketika China mengepung pelepasan kilang dan melarang pengharaman yang ganjil walaupun pada kenderaan, fungsi paru-paru bertambah baik dalam masa dua bulan, dengan lawatan berkaitan asma yang kurang kepada doktor dan kematian kurang kardiovaskular.