What is the translation of " LUNG FUNCTION " in Slovenian?

• pljučne funkcije
• delovanje pljuč
• funkcija pljuč
• pljučno funkcijo
• pljučna funkcija
• delovanja pljuč
• delovanju pljuč
• pljučnih funkcij
• pljučnega delovanja

Examples of using Lung function in English and their translations into Slovenian

Effects on lung function.
Vpliv na pljučno funkcijo.

Impaired lung function may increase the risk for developing infections.
Okvarjena pljučna funkcija lahko zveča tveganje za razvoj okužbe.

If you failed it the first time, the lung function have been reduced.
Če to ni prvič, so bili funkcija pljuč zmanjša.

Patient's lung function's declining rapidly.
Bolnikova pljučna funkcija hitro upada.

Changes to your walking(gait) abnormal lung function test.
Premembe pri hoji, nenormalni izvidi preiskav pljučnega delovanja.

Your son's lung function should be checked before surgery.
Pljučno funkcijo je potrebno oceniti pred vsako operacijo.

Within a few weeks, your blood circulation and lung function improve.
Po nekaj tednih se izboljšata pljučna funkcija in prekrvavitev telesa.

Impaired lung function may increase the risk for developing infections.
Motnje v delovanju ledvic lahko povečajo tveganje za razvoj okužb.

Your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.
Zdravnik bo preveril vaš krvni tlak, srčni utrip in delovanje pljuč.

And if she doesn't have enough lung function left, you will have killed her.
Če pa ne bo ostalo dovolj pljučne funkcije, jo boš ubil.

The company Lotrič donated it an apparatus for measuring the lung function.
Podjetje Lotrič je bolnišnici podarilo aparat za merjenje pljučnih funkcij.

Elaprase improved lung function and the walking ability of the patients.
Zdravilo Elaprase je pri bolnikih izboljšalo delovanje pljuč in zmožnost hoje.

Between episodes there are no symptoms and lung function is normal.
V obdobjih med napadi so simptomi odsotni in kazalci pljučnih funkcij so normalni.

Patients with poor or unstable lung function, such as asthma, emphysema or chronic bronchitis, should not use Exubera.
Bolniki s slabo ali nestabilno pljučno funkcijo, denimo, z astmo, emfizemom ali kroničnim bronhitisom, zdravila Exubera ne smejo uporabljati.

Artificial intelligence could improve diagnostic power of lung function tests.
Umetna inteligenca bi lahko izboljšala diagnostično moč testov delovanja pljuč.

You may get a temporary lowering of lung function test result during treatment with Cayston, but this is typically not a lasting effect.
Prehodno se vam med zdravljenjem z zdravilom Cayston lahko znižajo rezultati testa pljučne funkcije, vendar ta učinek običajno ni trajen.

Chest pain or general pain worsening of lung function test results.
Bolečine v prsnem košu ali splošne bolečine poslabšanje rezultatov testiranja pljučne funkcije.

Lung function test decreased has been reported with use of Cayston, but was not associated with a sustained decrease in FEV1(see section 5.1).
Pri uporabi zdravila Cayston so poročali o poslabšanju testa pljučne funkcije, vendar ni bilo povezano s trajnim zmanjšanjem FEV1(glejte poglavje 5.1).

The diagnosis is based on poor airflow as measured by lung function tests.
Diagnozo postavimo na osnovi slabega pretoka zraka, ki se meri s testi pljučne funkcije.

O nce you start treatment, your doctor will check your lung function again after 6 months and at other times to see how well you are tolerating EXUBERA.
Nato bo čez 6 mesecev in pozneje še večkrat vo znova preveril delovanje pljuč, da oceni, kako dobro prenašate zdravilo EXUBERA.

A long-term outpatient program may be recommended to improve lung function and well-being.
Mi lahko priporoči ambulantno program dolgoročno izboljšati delovanje pljuč in dobro počutje.

Short-term exposure to NO2 is connected with reduced lung function, increased susceptibility of respiratory tract to infection and responsiveness to natural allergens.
Kratkotrajna izpostavljenost NO2 je povezana z zmanjšanjem pljučne funkcije, povečano dovzetnostjo dihalnih poti in odzivnostjo na naravne alergene.

The pain gets worse when breathing or coughing, which can lead to impaired breathing and lung function.
Bolečina se poslabša pri dihanju ali kašljanju, kar lahko privede do motenega dihanja in pljučnega delovanja.

At concentrations above 40- 100 µg/m3 may decrease lung function and increase the risk of respiratory symptoms.[11].
Dolgotrajna izpostavljenost NO2 v koncentracijah nad 40-100 g/m3 lahko zmanjša delovanje pljuč in poveča tveganje za okvare dihalnih poti.[7].

A major medical center tested her breathing and found that she only had 26 percent of her expected lung function.
Veliko medicinsko središče je testiralo njeno dihanje in ugotovilo, da ima le 26 odstotkov svoje pričakovane pljučne funkcije.

Schunemann actually found in a long-term study that lung function predicts mortality rates.
Schunemann je dejansko v dolgoročni študiji odkril, da pljučna funkcija napoveduje umrljivosti.

When Ceplene is first given, the patient's blood pressure, heart rate and lung function must be monitored.
Ob prvemu dajanju zdravila Ceplene je treba pri bolniku spremljati krvni tlak, srčni utrip in delovanje pljuč.

According to a 2013 studyTrusted Source, halotherapy didn't improve the outcome of lung function tests or quality of life in people with non-cystic fibrosis bronchiectasis.
Glede na študijo iz leta 2013, solna terapija ni izboljšala rezultatov testov pljučne funkcije ali kakovosti življenja pri osebah z bronhiektami, ki nimajo cistične fibroze.

The CHMP concluded that Incruse was shown to be effective at improving the lung function and symptoms of COPD.
CHMP je zaključil, da je bilo dokazano, da zdravilo Incruse učinkovito izboljšuje delovanje pljuč in simptome KOPB.

Coughs, wheezing and breathing problems improve as lung function increases by up to 10%.
Kašelj, sopihanje ter ostali problemi z dihanjem se izboljšajo, funkcija pljuč se izboljša za 10%.