What is the translation of " PULMONARY FUNCTION " in Slovenian?

• pljučne funkcije
• pljučnega delovanja
• delovanjem pljuč
• pljučna funkcija
• pljučnih funkcijskih

Examples of using Pulmonary function in English and their translations into Slovenian

Pulmonary function test.
Pljučne funkcije Test.

Who Should Have a Pulmonary Function Test?
Kdo bi moral imeti izmerjeno pljučno funkcijo?

Pulmonary function tests.
Testi pljučne funkcije.

Centre of Excellence in Pulmonary Function Diagnostics.
Center odličnosti za diagnostiko delovanja pljuč v.

Pulmonary function increases by 10%.
Funkcija pljuč se poveča do 30%.

Particular caution is required in patients with impaired pulmonary function.
Posebna previdnost je potrebna pri bolnikih z okvarjenim delovanjem pljuč.

Pulmonary function test decreased.
Zmanjšanje vrednosti testov pljučne funkcije.

A special consultation may include an exercise Pulmonary Function Test(PFT).
Posebno posvetovanje lahko vključujejo uresničevanje pljučne funkcije Test( PFT).

The characteristic pulmonary function finding in asbestosis is a restrictive ventilatory defect.
Značilnost pljučne funkcije pri azbestozi je restriktivna dihalna okvara.

Between two and 12 weeks, circulation will have improved and pulmonary function increased;
Od 2 do 12 tednov je potrebnih, da se izboljša cirkulacija in poveča pljučna funkcija.

The change in pulmonary function and the need for pulmonary function monitoring.
Premembah delovanja pljuč in potrebi po nadziranju pljučnega delovanja.

Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.
Opažali so tudi statistično značilne razlike v testih pljučnega delovanja.

Pulmonary function and respiratory symptoms significantly improved from baseline to Day 28 in patients treated with one course of Cayston.
Pri bolnikih, ki so prejeli en cikel zdravljenja z zdravilom Cayston, so se pljučna funkcija in respiratorni simptomi pomembno izboljšali od izhodiščne točke do 28. dneva.

You may have breathing tests(pulmonary function tests) performed periodically.
Zdravnik vam bo morda naročil, da redno beležite rezultate dihalnih testov(testov pljučne funkcije).

Treatment with up to nine 28-day courses of 75 mg 3 times a day Cayston therapy resulted in clinically important improvements in respiratory symptoms, pulmonary function, and sputum.
Rezultat do devetih 28-dnevnih ciklov zdravljenja z zdravilom Cayston 75 mg trikrat dnevno je bilo klinično pomembno izboljšanje dihalnih simptomov, delovanja pljuč in gostote CFU izpljunka povzročitelja P. aeruginosa CFU.

It could be that impaired pulmonary function could lead to decreased tolerance against these toxins.
Zmanjšana pljučna funkcija bi lahko povzročila zmanjšano toleranco proti tem strupom.

Assessment of long term pulmonary morbidity(e.g., incidence of infections, pulmonary function status) and mortality.
Ocena dolgotrajne pljučne obolevnosti(npr. incidenca okužb, stanja pljučnega delovanja) in umrljivosti.

Prothrombin time prolonged Pulmonary function test abnormal White blood cell count increased.
Podaljšan protrombinski čas, nenormalne preiskave pljučnega delovanja, povečanje števila levkocitov.

In case of persistent or unexplained pulmonary infiltrates or pulmonary function impairment, treatment should be discontinued.
Pri dolgotrajnih ali nerazložljivih pljučnih infiltratih ali motenem pljučnem delovanju moramo zdravljenje prekiniti.

In addition to improving pulmonary function, formoterol has been shown to improve symptoms and quality of life in patients with COPD.
Formoterol poleg izboljšanja pljučne funkcije dokazano izboljšuje simptome in kakovost življenja bolnikov s KOPB.

Among patients with multidrug-resistant P. aeruginosa, improvements in respiratory symptoms and pulmonary function were observed following treatment with Cayston.
Med bolniki z multiplo rezistentnim povzročiteljem P. aeruginosa po zdravljenju z zdravilom Cayston opazili izboljšanja dihalnih simptomov in pljučne funkcije.

Patients with a history of decreased pulmonary function may be at a greater risk for pulmonary complications from severe reactions and should be monitored closely during infusion of ofatumumab.
Bolniki z anamnezo zmanjšane pljučne funkcije imajo lahko večje tveganje pljučnih zapletov zaradi hudih reakcij, zato jih je treba med infundiranjem ofatumumaba natančno kontrolirati.

The cycling team will be accompanied by a mobile team from the Asthma& Sports program, which will perform free pulmonary function testing with a spirometer in Lendava, Metlika and Ribnica.
Zato bo kolesarje spremljala tudi mobilna ekipa Astma in šport, ki bo za obiskovalce maratonskih postojank v Lendavi, Metliki in Ribnici izvajala brezplačne teste pljučnih funkcij s spirometrom.

Described are the consequences of weakened respiratory muscles, such as abnormal values of pulmonary function tests, changed respiratory frequency, noneffective cough, breathing with accessory respiratory muscles, paradoxical breathing, impaired function of the diaphragm, glossopharyngeal breathing, alveolar hypoventilation during sleep and chronic alveolar hypoventilation with dispnoea and… Preberite večgt;gt;.
Opisane so posledice oslabelosti dihalnih mišic, kot so nenormalne vrednosti pljučnih funkcijskih testov, spremenjena frekvenca dihanja, neučinkovit kašelj, dihanje s pomožnimi dihalnimi mišicami, paradoksno dihanje, zmanjšano delovanje trebušne prepone, glosofaringealno dihanje, alveolarna hipoventilacija med spanjem in kronična alveolarna hipoventilacija z dispnejo in cianozo.… Preberite večgt;gt;.

Frequent massage helps to strengthen the respiratory muscles, contributing to improved overall pulmonary function(i.e. the vital capacity of the lungs, expiratory volume, and peak expiratory flow).
Pogosta masaža pomaga krepiti dihalne mišice, kar vodi k splošnemu izboljšanju pljučne funkcije(tj. vitalne kapacitete pljuč, ekspiracijskega volumna in maksimalni ekspiratorni volumen).

If the chest X-ray shows pulmonary infiltrates or there is evidence of pulmonary function impairment, the patient is to be monitored closely, and, if appropriate, discontinue interferon alpha.
Če rentgenogram pokaže pljučne infiltrate ali znake motenosti pljučne funkcije, morate bolnika skrbno nadzorovati in po potrebi ukiniti interferon alfa.

The cyclists will be accompanied by the Asthma and sports mobile group, which will, in towns across Slovenia, perform free pulmonary function tests with spirometers- last year, more than a hundred people following the marathon underwent these tests.
Kolesarje bo spremljala mobilna ekipa Astma in šport, ki bo v krajih po Sloveniji opravljala brezplačna testiranja pljučnih funkcij s spirometrom- lani se jih je ob maratonu udeležilo več kot sto ljudi.

If the chest X-ray shows pulmonary infiltrates or there is evidence of pulmonary function impairment, the patient is to be monitored closely, and, if appropriate, discontinue interferon alpha.
Če rentgenogram prsnega koša pokaže vidne pljučne infiltrate ali znake poslabšanja pljučne funkcije, morate bolnika skrbno nadzorovati in po potrebi prekiniti zdravljenje z interferonom alfa.

It measures lung volume and evaluates pulmonary function. Medical Center- Therapeutic service.
Z njo merimo pljučne volumne in ocenjujemo pljučno funkcijo. Medicinski center- Masaža.

Ho e Magnitude of titration steps and resulting precautions f The change in pulmonary function and the need for pulmonary function monitoring g Smoking in relation to induced alteration in pharmacokinetics.
Pr e velikosti titracijskih korakov in posledičnih previdnostnih ukrepih, f spremembah delovanja pljuč in potrebi po nadziranju pljučnega delovanja, g kajenju v zvezi s povzročenimi spremembami farmakokinetike.