MIDDLE-CLASS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kelas pertengahan
• kelas menengah

Examples of using Middle-class in English and their translations into Malay

Middle-class Asian girls Asian chicks.
Pelajar perempuan Asia.

Kumar was born in a middle-class Punjabi Hindu family from Delhi.
Kumar dilahirkan kepada keluarga Punjabi Hindu kelas menengah dari Delhi.

But he doesn't say or do anything because he is a middle-class coward.
Tapi tidak suka berceramah atau berpidato kerana beliau adalah seorang yang gagap.

The middle-class and poor need consideration.
Golongan miskin dan berpendapatan rendah perlu diberikan perhatian.

It is a political issue when the middle-class find themselves squeezed.
Isu ini telah dipolitikkan apabila golongan kelas pertengahan merasakan diri mereka ditindas.

Hello, Paul. yet last month, you ran a straight razor across your wrist. You are a perfectly healthy, sane, middle-class male.
Awak sihat, waras, lelaki kelas pertengahan tapi pada bulan lepas awak lukakan pergelangan tangan awak dengan pisau cukur. Helo, Paul.

Amr Khaled is extremely popular with young, middle-class Muslims in the Arab world.
Amru Khalid adalah amat popular dengan golongan muda, kelas menengah muslim di dunia Arab.

Sane, middle-class male, Hello, Paul. You are a perfectly healthy, yet last month, you ran a straight razor across your wrist.
Awak sihat, waras, lelaki kelas pertengahan tapi pada bulan lepas awak lukakan pergelangan tangan awak dengan pisau cukur. Helo, Paul.

We learned that he pays a lower tax rate than middle-class families.
Kita dengar bahawa beliau membayar kadar cukai yang lebih rendah daripada keluarga kelas menengah.".

Modern is suitable for both middle-class apartments and luxury houses, which makes it universal.
Moden sesuai untuk kedua-dua pangsapuri kelas menengah dan rumah mewah, yang menjadikannya sejagat.

The mosque was built on 5,000 square meters of land in a middle-class housing complex.
Masjid ini dibina di atas 5, 000 meter persegi tanah di kompleks perumahan kelas menengah.

The chungin functioned as the middle-class and were essentially petty bureaucrats in the rural areas especially.
Chungin berfungsi sebagai kelas menengah dan pada dasarnya adalah birokrat kecil di kawasan luar bandar terutamanya.

If the president is re-elected will you see a middle-class squeeze,” Romney said.
Jika presiden dipilih semula( Obama), anda akan menyaksikan golongan pertengahan tertekan," kata Romney.

It was popular among the elite or middle-class, and integrated the characteristics of the nipa hut with the style, culture and technology of Chinese and Spanish architecture.
Ia popular di kalangan elit atau kelas menengah, dan menggabungkan ciri-ciri nipa hut dengan gaya, budaya dan teknologi seni bina Cina dan Sepanyol.

The Korean chungin, as a social class, were roughly analogous to the middle-class in Europe.
Chungin Korea, sebagai sebuah kelas sosial, kira-kira menyerupai dengan kelas menengah di Eropah.

Formerly middle-class soldiers would return from years of campaigning to find themselves landless, unable to support their families.
Bekas askar-askar kelas menengah akan pulang daripada kempen-kempen bertahun-tahun untuk mendapati diri telah merupakan seorang tanpa tanah dan oleh itu, tidak dapat menyarakan keluarga mereka.

Yet last month, you ran a straight razor across your wrist. Hello, Paul. You are a perfectly healthy, sane, middle-class male.
Awak sihat, waras, lelaki kelas pertengahan tapi pada bulan lepas awak lukakan pergelangan tangan awak dengan pisau cukur. Helo, Paul.

He also criticised the lack of new things for the people in middle-class income range such as the My First Housing scheme.
Beliau juga mengkritik kekurangan perkara baru bagi orang-orang dalam kelas pertengahan julat pendapatan seperti skim Perumahan Pertama Saya.

The cost indicator measures costs for a businessperson living in the cities including the cost of a transnational, middle-class way of life.
Langkah-langkah petunjuk kos mengukur kos untuk ahli perniagaan yang tinggal di bandar raya termasuk kos transnasional dan cara hidup kelas pertengahan.

According to McKinsey and Co, Africa already has more middle-class consumers than India, which has a larger population.
French juga memetik McKinsey and Co., bahawa Afrika telah pun mempunyai lebih banyak pengguna kelas menengah berbanding dengan India, yang mempunyai penduduk yang lebih banyak.

As Stanford professor Sean Reardonexplains,"rich students are increasingly entering kindergarten much better prepared to succeed in school than middle-class students.
Menurut Profesor Stanford Sean Reardon" pelajar kaya semakin memasuki tadika lebih lebih bersedia untuk berjaya di sekolah berbanding pelajar kelas pertengahan,".

Traditional gender roles for middle-class women typically involved domestic tasks emphasizing child care, and did not involve entering employment for wages.
Peranan jantina yang tradisional bagi perempuan kelas menengah biasanya meliputi tugas-tugas rumah tangga yang menekankan penjagaan anak, dan tidak melibatkan pekerjaan bergaji.

As Stanford professor Sean Reardon explains,"rich students are increasingly entering kindergarten much better prepared to succeed in school than middle-class students.
Menurut Profesor Stanford Sean Reardon" pelajar kaya semakin memasuki tadika lebih lebih bersedia untuk berjaya di sekolah berbanding pelajar kelas pertengahan,".

Also focusing on the middle-class consumer, it is safe to say that the walls of natural wood will look very cumbersome in small apartments with modern layouts.
Juga memberi tumpuan kepada pengguna kelas pertengahan, adalah selamat untuk mengatakan bahawa dinding kayu asli akan kelihatan sangat rumit di pangsapuri kecil dengan tata letak moden.

Opponents argue that the schools will divert money away from existing schools and only benefit middle-class students whose parents have the resources to start them.
Penentang berpendapat bahawa sekolah akan mengalihkan wang dari sekolah yang sedia ada dan hanya memberi manfaat kepada pelajar kelas menengah yang ibu bapa mempunyai sumber untuk memulakannya.

Traditional gender roles for middle-class women typically involved domestic tasks emphasizing child care, amazon women and did not involve entering employment anime women for wages.
Peranan jantina yang tradisional bagi perempuan kelas menengah biasanya meliputi tugas-tugas rumah tangga yang menekankan penjagaan anak, dan tidak melibatkan pekerjaan bergaji.

By the mid-eighteenth century, Britain was the leading wallpaper manufacturer in Europe, exporting vast quantities to Europe in addition to selling on the middle-class British market.
Menjelang pertengahan abad ke-lapan belas, Britain merupakan pengilang kertas dinding yang terkemuka di Eropah, mengeksport kuantiti yang besar ke Eropah di samping menjual di pasaran British kelas pertengahan.

On Instagram, users post images to promote a healthy, middle-class lifestyle, but their food choices are often associated with working-class toil and necessity.
Pada Instagram, pengguna menyiarkan imej untuk mempromosikan gaya hidup kelas menengah yang sihat, tetapi pilihan makanan mereka sering dikaitkan dengan kerja keras dan keperluan kelas pekerja.

Many Christians, especially in urban, middle-class populations, traditionally support Abdullah's National Front coalition because they"don't want to rock the boat," Kok said.
Ramai penganut Kristian, khususnya di bandar, populasi kelas pertengahan, secara tradisinya menyokong Barisan Nasional pimpinan Abdullah kerana mereka tidak mahu menghuru-harakan keadaan, kata Kok.

The 2016 campaign has brought to the surface the despair and rage of poor and middle-class Americans” facing the burdens of recession, technological change, foreign competition and war, it said.
Kempen 2016 telah dibawa ke permukaan yang putus asa dan kemarahan miskin dan kelas pertengahan Amerika menghadapi beban kemelesetan, perubahan teknologi, persaingan asing dan peperangan, katanya.