Examples of using Middle-class in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's middle-class.
Tied me up and delivered me into the hands of middle-class morality.
จับพ่อมัดมือชกส่งไปเป็นชนชั้นกลางที่มีศีลธรรมSmart, Middle-class, Uninvolved Mum.
แม่ชนชั้นกลางฉลาดไม่เอาใจใส่I grew up in a very, like, middle-class neighborhood.
ฉันโตมาในย่านชนชั้นกลางขนานแท้A middle-class white guy will walk up to you.
ชายชนชั้นกลางผิวขาวจะเดินมาหาเราTurns out I'm a middle-class white guy.
ฉันก็ทำไปชุดนึงออกมามันกว่าฉันคือชายชนชั้นกลางผิวขาวI would have gone around the neighborhood telling everyone If we were born into a middle-class family.
หากเราเกิดในครอบครัวชนชั้นกลางWe're all middle-class, my lord.
พวกเราต่างเป็นชนชั้นกลางครับใต้เท้าThat's the problem. What can a bunch of middle-class men solve?
ชนชั้นกลางกลุ่มหนึ่งจะแก้ปัญหาอะไรได้นั่นแหละปัญหา?Mostly middle-class traditional families.
ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวชนชั้นกลางทั่วไปBeatniks were generally middle-class drop outs.
I grew up a middle-class Black kid on the South Side of Chicago.
ผมโตมาในฐานะเด็กผิวดําชนชั้นกลางทางใต้ของชิคาโกI come from a conventional, middle-class Nigerian family.
ดิฉันมาจากครอบครัวชนชั้นกลางธรรมดาชาวไนจีเรียHis loving middle-class family got killed by Hafez Assad so he moved to Saudi Arabia.
ครอบครัวชั้นกลางของเขาถูกฆ่าโดยกลุ่มฮาเฟซ อัสสาดเขาเลยย้ายไปซาอุดีอาระเบียWe were all boys raised in a middle-class neighbourhood of Rome.
เรามีแต่ผู้ชายที่มาจากย่านชนชั้นกลางของโรมOrthodontic works shows she was cared for, most likely from a middle-class family.
ดูจากการทำฟันแสดงให้เห็นว่าเธอมีความเอาใจใส่เหมือนกับครอบครัวชนชั้นกลางAnd now, even the middle-class people are doing the same.
จนตอนนี้แม้แต่ชนชั้นกลางก็เอาด้วยAnd so to help you, perhaps you're a member of this middle-class family in Baghdad.
เพิ่มเติมอีกนิดคุณเป็นสมาชิกของครอบครัวชนชั้นกลางในกรุงแบกแดดShe is from the middle-class, but she is skilled and highly-intelligent.
นางมาจากชนชั้นกลางแต่มีความสามารถและฉลาดมากIt's hard to find easy targets in middle-class residential areas.
มันยากที่จะหาเหยื่อแบบง่ายๆในเขตที่อยู่อาศัยชนชั้นกลางThe professor told me that my characters were too much like him, an educated and middle-class man.
อาจารย์บอกดิฉันว่าตัวละครของดิฉันเหมือนกับเขามากเกินไปคือเป็นผู้ชายชนชั้นกลางที่มีการศึกษาIt means he's up against middle-class morality for all of time.
ผมต้องเผชิญจรรยาของชนชั้นกลางตลอดเวลาThis kid is streetwise, but clearly comfortable and easily accepted in a middle-class suburban home.
เด็กคนนี้เป็นพวกเอาตัวรอดได้ในเมืองแต่ก็ทำให้ครอบครัวชนชั้นกลางแถวชานเมืองยอมรับในตัวเขาได้โดยง่ายIt was pretty much all just middle-class English people, no offence.
ส่วนใหญ่ทุกคนจะเป็นคนอังกฤษชนชั้นกลางไม่ได้จะว่าอะไรนะThe homes that got invaded were on the other side of town, a predominantly white area full of middle-class families.
บ้านที่โดนบุกรุกอยู่อีกฟากของเมืองส่วนใหญ่เป็นย่านของคนผิวขาวเต็มไปด้วยครอบครัวชนชั้นกลางEven middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts.
แม้แต่สตรีผิวดำชนชั้นกลางก็ยังได้รับผลที่แย่กว่าเมื่อเทียบกับเพื่อนผิวขาวชนชั้นกลางด้วยกันThose same forces that are creating billionaires are also devouring many traditional middle-class jobs.
When these middle-class fundamentals are within the reach of most Americans, the nation is stronger economically, culturally and democratically.
เมื่อพื้นฐานชั้นกลางเหล่านี้ในการเข้าถึงของชาวอเมริกันส่วนใหญ่ของประเทศมีความแข็งแรงทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมประชาธิปไตยThe income gap between the rich and everyone else is large and getting larger, while middle-class incomes stagnate.
ช่องว่างรายได้ระหว่างคนรวยและคนอื่นที่มีขนาดใหญ่และได้รับการขนาดใหญ่ในขณะที่รายได้ชั้นกลางทำให้เมื่อยล้าNow there is a certain kind of middle-class parent that is obsessed with teaching their kids Mandarin, and maybe they're onto something, but we cannot know for sure.
ตอนนี้มีผู้ปกครองในชนชั้นกลางบางคนที่หมกมุ่นให้ลูกพวกเขาเรียนภาษาจีนกลางมันอาจจะมีความหมายอะไรบางอย่างแต่เรายังไม่สามารถรู้ได้แน่ชัด
