OFFENDER Meaning in Malay - translations and usage examples

• pesalah
• pelaku
• kesalahan

Examples of using Offender in English and their translations into Malay

Repeat Offender.
Kesalahan ulangan.

The offender was detained by customs officers.
Pesalah itu ditahan oleh pegawai kastam.

I mean, the offender.
Maksud saya, pelaku ini.

A serious sex offender is innocent until proven guilty.
Penjenayah seksual tak salah hingga terbukti bersalah.

Years. Repeat offender.
Tahun. Kesalahan ulangan.

That the offender has no intention to kill that person.
Perayu mengatakan bahawa perayu tidak mempunyai niat untuk membunuh si mati.

What do you know about the offender(s)?
Apa yang anda tahu tentang penggodam( hacker)?

If you're a repeat offender, as much as 10 years in prison is possible.
Jika anda seorang pesalah ulangan, sebanyak 10 tahun penjara boleh didapati.

I'm what you call a repeat offender.
Saya Apakah yang You panggil seorang pesalah berulang.

Reality: It is unlikely an offender will stop without help.
Realiti: Ia adalah salah, pelaku tidak akan berhenti tanpa rawatan dan bantuan.

We haven't decided the punishment for the offender yet.
Kami belum memutuskan hukuman bagi pelaku belum.

An offender also will have to perform 40 hours of community service.
Kemungkinan dikenakan juga denda 40 jam Perkhidmatan masyarakat kepada pesalah.

The judge was going to convict you because you're a repeat offender.
Hakim mahu sabitkan kamu sebab kamu buat kesalahan lagi.

So, we got a telemarketer and a sex offender. What's next, a lawyer?
Sekarang yang meninggal dunia adalah pekerja pemasaran dan penagih seks, apa seterusnya, peguam?

Immediate examination by a physician is important to obtain strong evidence against the offender.
Pemeriksaan segera oleh doktor penting untuk mendapatkan bukti yang kukuh terhadap perogol.

As long as Zara's case is not settled, as long as the offender is not punished, I will not feel calm.
Selagi kes Zara tidak selesai, selagi pelaku tidak dihukum, saya takkan berasa tenang".

In appropriate circumstances we will also terminate the user's account if the user is a repeat offender.
Dalam keadaan yang sesuai, kami juga akan menamatkan akaun pengguna jika pengguna bertegas untuk menjadi pelanggar berulang.

Statistics show that in 85% of reported cases, the offender is someone known to the child.
Statistik menunjukkan bahawa 85% daripada kes-kes yang dilaporkan, pelaku itu adalah mereka yang diketahui oleh kanak-kanak.

He was released after serving almost three months of the sentence, after showing his remorse, and the fact that he was a first-time offender.
Dia dibebaskan selepas menjalani hampir tiga bulan hukuman itu, setelah menunjukkan penyesalannya, dan fakta bahawa dia adalah pelaku kali pertama.

Somehow… I'm able, on some level, to sense how an offender thinks, to put myself in their position.
Entah bagaimana, saya mampu, pada beberapa ketika, untuk selami perasaan si pesalah, dan letakkan diri saya dalam posisi mereka.

In the same court, a 52-year-old police sergeant pleaded not guilty to a charge of accepting a RM1,500 bribe from a traffic offender.
Dalam kes berasingan, seorang sarjan polis berumur 52 tahun mengaku tidak bersalah terhadap dakwaan menerima rasuah RM1, 500 daripada seorang pesalah trafik.

Under Spanish law, a first-time offender is not required to serve time in jail for a sentence below two years.
Di bawah undang undang Sepanyol, kesalahan pertama tidak perlu menghabiskan masa di penjara untuk hukuman di bawah tempoh selama dua tahun.

He was even released on parole because he was a first-time offender and a trusty.
Kerana ia kesalahan pertama dan boleh dipercayai. Dia dilepaskan dengan parol.

Based on the legal system in Malaysia, the offender will be going through several trials before the death penalty was executed.
Dalam sistem perundangan di Malaysia, seseorang itu akan melalui beberapa peringkat perbicaraan terlebih dahulu sebelum hukuman mati dilaksanakan.

However, most of the conviction over half have been first time offender like your son.
Namun, sebahagian besar setengah dari tuduhan untuk pesalah pertama seperti anak kamu.

Perhaps the mere admission of the wrongfulness of the offender will be enough for the one who was the victim to figure out how to resist further abuse.
Mungkin pengakuan hanya salah laku pesalah itu akan mencukupi bagi mangsa yang menjadi korban untuk mengetahui bagaimana untuk menentang penyalahgunaan lanjut.

Criminal justice refers to a process that involves a number of steps commencing with the criminal investigation and ending with the release of the offender.
Keadilan jenayah merupakan satu proses yang melibatkan langkah demi langkah bermula dengan penyiasatan terhadap penjenayah sehinggalah kepada pembebasan sabitan itu daripada penjara.

These symptoms typically occur within a few minutes of eating the offender food, although they can be delayed up to a couple of hours.
Gejala ini biasanya berlaku dalam beberapa minit daripada makan makanan yang berkenaan, walaupun boleh ditangguhkan sehingga beberapa jam.

You concur not to settle any matter where we are called as an offender and/or for which you have indemnity commitments without our previous written permission.
Anda bersetuju untuk tidak menyelesaikan apa-apa perkara yang mana kami dinamakan sebagai defendan dan/ atau yang mana anda mempunyai kewajipan ganti rugi tanpa sebarang persetujuan bertulis kami.

This swift implementation of the law passed in Parliament is in sharp contrast with the implementation of Child Offender Registry, which is provided by Child Act Amendment 2016.
Pelaksanaan pantas undang-undang yang diluluskan Parlimen ini adalah sangat berbeza dengan pelaksanaan Daftar Pelaku Jenayah Kanak-kanak, yang diperuntukkan dalam Pindaan Akta Kanak-kanak 2016.