What is the translation of " OFFENDER " in Croatian?

• počinitelj
• prijestupnik
• prekršitelj
• krivac
• prestupnika
• zločinca
• napasnika
• počinitelja kaznenog djela
• počinitelja
• prijestupnika
• prekršitelja
• prestupnik
• počinitelju
• počiniteljem
• krivca
• zločinac

Examples of using Offender in English and their translations into Croatian

The offender is from Dilsen-Stokkem.
Krivac je iz Dilsen-Stokkema.

He's a need driven offender.
On je zločinac kojeg pokreče potreba.

An offender needs to be punished.
Prestupnik mora da bude kažnjen.

Gets down on his knees… The offender.
Prekršitelj klekne na koljena.

The offender gets down on his knees.
Prekršitelj klekne na koljena.

There's DNA proving he's the offender.
DNK dokazuje da je on krivac.

Offender shot through the front door.
Zločinac je pucao kroz vrata.

Psychotic, organised offender.
Psihotičnog, organizovanog prestupnika.

The offender addresses all that in the video?
Prekršitelj se obraća sve to u videu?

Of some sort, Some kind of an offender, keith.
Nekakva vrsta zločinca, Keith.

Got one offender down.- Silva, freeze!
Spusti jednog prekršitelja. Silva, smrzi se!

Claiming compensation from the offender.
Traženje naknade od počinitelja kaznenog djela.

My client isn't the offender, he is the victim.
Moj klijent nije prijestupnik, on je žrtva.

Who else was gonna hire a convicted sex offender?
Tko bi drugi primio seksualnog zločinca?

We're chasing an offender through the 300 block of Leavitt.
Progonimo prijestupnika kroz ul. Leavitt.

They're on a detail, looking for a sex offender.
Na zadatku su, traže seksualnog napasnika.

Conservator Kovat, is the offender ready to face his judgement?
Konzervatore Kovat, je li krivac spreman?

Some people say that makes me a sex offender.
Neki ljudi govore, da to od mene pravi spolnog prestupnika.

The offender gets down on his knees… and his back is opened.
Krivac klekne na koljena… i njegova se leđa otvore.

That's great. We got a sex offender in the library.
To je sjajno, imamo seksualnog prestupnika u knjižnici.

The offender died while we were chasing him, so we own it.
Pa ga posjedujemo. Prekršitelj je umro dok smo ga progonili.

That doesn't mean we have to lock away the offender for life.
To ne znači da moramo zaključati krivac za cijeli život.

So we own it. The offender died while we were chasing him.
Pa ga posjedujemo. Prekršitelj je umro dok smo ga progonili.

Two counts of grand larceny, he's on the sex offender list.
Seksualnih prestupnika. Dve optužbe za razbojništvo, i na listi je.

They gave him dangerous offender status, no chance of parole.
Dobio je status opasnog zločinca, bez šanse za pomilovanjem.

The offender broke into her house, dragged her out of bed.
Odvukao ju je iz kreveta. Prekršitelj je provalio u njenu kuću.

Did you know we have a sex offender in our mailroom?
Jesi li znao da imamo seksualnog prijestupnika u našoj pisarnici?

So, the offender Came to the house After the boy Arrived home.
Znači, zločinac je došao u kuću nakon što se dječak vratio.

Dragged her out of bed. The offender broke into her house.
Odvukao ju je iz kreveta. Prekršitelj je provalio u njenu kuću.

My dad said I could get branded for life a sex offender.
Tata mi je rekao da mogu da dobijem žig seksualnog napasnika doživotno.