What is the translation of " WRONGDOER " in Croatian?

• grešnik
• zločinac
• nepravednike

Examples of using Wrongdoer in English and their translations into Croatian

Let all wrongdoers beware.
Neka se čuvaju svi naivci.

He ceases to be a wrongdoer.
Da, više nije prijestupnik.

The wrongdoers who must be punished?
Nedostojni da budu kažnjeni?

He ceases to be a wrongdoer.
On prestaje da bude zločinac.

And prosecute the wrongdoers. That will destroy any offensive treats.
I kazniti počinitelje. Koja će uništiti bilo koje uvredljive poslastice.

Whore, politician, wrongdoer?
Kurvi, političaru, grešniku?

You can bet that the wrongdoers… the folks who couldn't play by the rules… they had some respect for that.
Možete da se kladite da su prekršioci, ljudi koji nisu igrali po pravilima, poštujte to.

He ceases to be a wrongdoer.
Prestaje biti prijestupnikom.

Mercy requires that every wrongdoer have sufficient time in which to formulate a deliberate and fully chosen attitude regarding his evil thoughts and sinful acts.
Pravda zahtijeva da svaki grešnik dobije dovoljno vremena da formira promišljen i potpuno odabran stav prema svojim zlim namislima i griješnim djelima.

It's only my duty to apprehend wrongdoers!
Moja je dužnost da samo uhvatim zločince!

If the fatty guy finds out wrongdoer, the game comes to an end.
Ako masne momak sazna skrivio, igra dolazi na kraju.

That will destroy any offensive treats and prosecute the wrongdoers.
Koja će uništiti bilo koje uvredljive poslastice i kazniti počinitelje.-Da.

In that case, we might try to identify the wrongdoer, contact them or bring legal action against them.
U tom slučaju, možemo pokušati identificirati počinitelja, kontaktirati ga i pokrenuti pravni postupak protiv te osobe.

But if there is something illegal going on in this company, I must know about it, so we can root out any wrongdoers.
Ja moram to znati da bismo sve to sasjekli u korijenu. ali ako se događa nešto ilegalno u ovoj kompaniji.

It's a leveler of scores, a rewarder of righteousness, a scourge for the wrongdoer, it is the bringer of everlasting peace.
On je poželjniji od sreće i isplativiji od pravednosti, on je bič za nepravednike, on je donositelj vječnog mira.

If anyone ever says anything offensive to me in public, everyone else immediately jumps to my defense and attacks the wrongdoer.”.
Ako mi itko slučajno kaže išta loše javno, svi odmah skaču u moju obranu i napadaju zlonamjernika.“.

I shall celebrate my safe return too, by pardoning all wrongdoers from my estates awaiting trial or punishment.
I ja ću da proslavim svoj bezbjedan povratak, tako što ću oprostiti svim prestupnicima sa mog imanja koji čekaju na suđenje ili kaznu.

One obvious sign that anger has turned to sin is when, instead of attacking the problem at hand, we attack the wrongdoer.
Umjesto da koristimo energiju izazvanu ljutnjom kako bismo napali problem koji je iskrsao, mi napadamo osobu.

Jane, I realize this is an unusual request, I need to know everything about it, so we can root out any wrongdoers. but if there is something illegal going on in this company.
Jane, shvacam da je ovo neobicna molba, ja moram to znati da bismo sve to sasjekli u korijenu. ali ako se događa nešto ilegalno u ovoj kompaniji.

It's a leveler of scores, a rewarder of righteousness, it is the bringer of everlasting peace. a scourge for the wrongdoer.
On je poželjniji od sreće i isplativiji od pravednosti, on je bič za nepravednike, on je donositelj vječnog mira.

It is our responsibility to punish the wrongdoers, give these families strength to go on, and to promise ourselves a better future in which a neighbour will not harm his neighbour.
Naša je odgovornost kazniti počinitelje zločina, dati ovim obiteljima snagu da nastave dalje, i obećati sebi bolju budućnost u kojoj susjed neće nanijeti zlo svojem susjedu.

To prove our friendship, it is customary at this time… to release a wrongdoer from our prisons.
Kako bi puikazao naše puijateljstvo običaj je da se u ovo vuijeme… oslobodi uazbojnik iz naših zatvoua.

But ifthere is something illegal Jane, I realize this is an unusual request, going on in this company, I need to know so we can root out any wrongdoers.
Jane, shvacam da je ovo neobicna molba, ja moram to znati da bismo sve to sasjekli u korijenu. ali ako se događa nešto ilegalno u ovoj kompaniji.

I may not be the one to be giving marriage counselling, but sometimes it takes a wrongdoer to show you when you're doing wrong.
Možda nisam najbolji za bračno savjetovanje, ali nekad treba grešnik da ti pokaže da griješiš.

At the same time, our loving duty towards our suffering neighbours requires us to seek justice on their behalf through proper appeal to legal and state authorities who function as God's servants in punishing wrongdoers.
Istovremeno, naša dužnost ljubavi prema patnji naših bližnjih zahtijeva od nas da tražimo pravdu u njihovo ime kroz odgovarajuce žalbe na pravne i državne vlasti koje djeluju kao Božji sluge u kažnjavanju zlocinitelja.

Overall, using Bitcoin users don't got to worry concerning accounts being closed or their cash being loaned intent on some wrongdoer or accustomed fund those that bomb different countries.
Sve u svemu, koriste korisnici Bitcoin ne dobio brinuti se odnose na račune zatvorena ili novčane biti posuđen namjeru na neki zločinac ili navikli fond onima koji bombardiraju različitim zemljama.