What is the translation of " OFFENDER " in Romanian?

• infractor
• agresor
• autorul infracțiunii
• contravenientul
• agresorul
• făptuitorul
• autorul infracţiunii
• infractorul
• infractorului
• autorului infracțiunii
• contravenientului
• autorului infracţiunii
• contravenient
• făptuitorului
• făptuitor

Examples of using Offender in English and their translations into Romanian

Offender in custody.
Infractor în arest.

Who is the offender?
Cine este contravenientul?

Offender in custody.
Agresor în custodie.

There was no offender.
N-a fost niciun agresor.

One offender in custody.
Agresor în custodie.

Registered sex offender.
Înregistrat infractor de sex.

This offender had patience.
Infractorul a avut răbdare.

Cyber-synchronized offender and victim.
Cyber sincronizate infractor și victimă.

No offender is too small!
Niciun infractor nu e prea mărunt!

You're forgetting registered sex offender.
Voi uita infractor de sex înregistrat.

The offender has been punished.
Infractorul a fost pedepsit.

Claiming damages from the offender.
Solicitarea de despăgubiri de la autorul infracțiunii.

The offender must have missed her.
Agresorul trebuie s-o fi ratat-o.

Claiming compensation from the offender.
Solicitarea de despăgubiri din partea autorului infracțiunii.

Offender must have booked. Call it in.
Agresorul trebuie să fi şters-o.

Registered sex offender edwin adelson.
Sex înregistrat contravenient edwin Adelson.

Offender shot through the front door.
Agresorul a tras prin uşa din faţă.

Put her on sex offender and no-fly lists.
Pune-o pe infractor de sex și nu-acoperi liste.

Offender is down with a gunshot to the head.
Agresorul e doborât cu o plagă prin împuşcare la cap.

Compensation Claiming damages from the offender.
Solicitarea de despăgubiri de la autorul infracțiunii.

Sex offender, but actually a nice guy.
Infractor Sex, dar de fapt un tip de treaba.

Claiming damages from the offender- Italy.
Solicitarea de despăgubiri de la autorul infracțiunii- Italia.

The offender is insolvent or has disappeared;
Făptuitorul este insolvabil sau dispărut;

At least we can assume our killer was a first-time offender.
Cel puţin putem presupune că ucigaşul nostru este un prim contravenient.

The offender apparently took her i.D. And gun.
Agresorul, se pare, i-a furat identitatea. Si arma.

The criminal liability concerns the relationship between the offender and the state.
Răspunderea penală se referă la relaţia dintre autorul infracţiunii şi stat.

The offender faces up to 25 years in prison.
Infractorul se confruntă cu până la 25 ani de închisoare.

The application of the principle non bis in idem is subject to the threefold condition of identity of the facts, unity of offender and unity of the legal interest protected.
Aplicarea principiului non bis in idem este supusă unei triple condiții, identitate de fapte, identitate de făptuitor și identitate de interes juridic protejat.

Offender entered a building on 119th and Union.
Infractor intrat într-o cladire de pe A 119 si a Uniunii.

Amendment(b) the offender is one of its nationals;
Amendamentul(b) autorul infracțiunii este un cetățean al său;