What is the translation of " OFFENDER " in Greek?

• υπαίτιος
• θύτης
• ένοχος
• φταίχτης
• δράστη
• παραβάτη
• εγκληματία
• αδίκημα
• για εγκλήματα
• πταίστης
• παραβατης
• υβριστή
• δραστη

Examples of using Offender in English and their translations into Greek

Repeat offender!
Eπαvαλαμβαvόμεvo αδίκημα!

Offender is not here.
Ο ένοχος δεν είναι από την πόλη.

He said that from the offender.
Είπε ότι από το δράστη.

Identifying offender and victim.
Να προσδιορίσει τον παραβάτη και το θύμα·.

Article 231- Harbouring offender.
Άρθρο 231- Υπόθαλψη εγκληματία.

The offender is a victim in fact.
Ο φταίχτης είναι στη πραγματικότητα το θύμα.

He's a sex offender.
Έχει διαπράξει σεξουαλικό αδίκημα.

By the offender or an insurance company.
Από τον δράστη ή από ασφαλιστική εταιρεία.

Since when did I become the offender?
Από πότε έγινα εγώ ο φταίχτης;?

No offender with that name in our system.
Δεν έχουμε κανέναν παραβάτη μ'αυτό το όνομα.

Claiming compensation from the offender.
Αξίωση αποζημίωσης από τον δράστη.

The offender deserves the harshest punishment.
Ο υπαίτιος αξίζει την πιό σκληρή τιμωρία.

Your face tells me you're an offender!
Το πρόσωπό σου φωνάζεις πως είσαι υπαίτιος!

Both offender and victim needs the support.
ΚΑΙ ο θύτης και το θύμα χρειάζονται βοήθεια.

Your face says you're an offender!
Το πρόσωπό σου φωνάζει πως είσαι εσύ ο φταίχτης!

The offender in this new attempt is a black male.
Ο υπαίτιος στη νέα απόπειρα ήταν μαύρος.

Claiming damages from the offender- Estonia.
Αξίωση αποζημίωσης από τον δράστη- Εσθονία.

The offender's still out there. Car's not been recovered.
Ο θύτης ειναι εκεί έξω, το αμάξι δεν βρέθηκε.

Ever think he could be the offender?
Σκέφτηκες ποτέ πως θα μπορούσε να είναι ο φταίχτης;?

What color did the offender use on the victims?
Τι χρωμα χρησιμοποιουσε ο παραβατης στα θυματα του;?

Twice convicted sex offender.
Δύο φορές καταδικασμένος για σεξουαλικά εγκλήματα.

The offender and the victim are not to be separated.
Ο θύτης και το θύμα δεν μπορούν πλέον να διαχωριστούν.

And if so, give the profile of the offender.
Κι αν ναι, να δώσουμε το προφίλ του παραβάτη.

Did you track down that sex offender William Snyder yet?
Εντοπίσατε τον σεξουαλικό παραβάτη, Ουίλιαμ Σνάιντερ;?

You can answer the description of the offender.
Ταιριάζεις με την περιγραφή του εγκληματία.

Rather than punishing the offender, the law punishes the victim.
Αντί να τιμωρείται ο θύτης, τιμωρούνται τα θύματα.

Cecil Ackerman-- registered sex offender;
Cecil Ackerman… Καταχωρημένος σεξουαλικά ένοχος.

Also, the offender can be someone known to the victim.
Συχνά επίσης, ενδέχεται ο θύτης να είναι κάποιος γνωστός του θύματος.

We can assume our killer was a first-time offender.
Τότε θα ήταν το πρώτο αδίκημα του δολοφόνου.

Identifying the offender will be hard from the DNA samples.
Η αναγνώριση του δράστη θα είναι δύσκολη από τα δείγματα του DNA.