What is the translation of " OFFENDING " in Romanian?

• ofensatoare
• contraveniente
• jignirea
• ofensator
• jignesti

Examples of using Offending in English and their translations into Romanian

Offending authority!
Ofensezi autorităţile?

Who are we offending?
Cine suntem contraveniente?

You're not offending him, you're entertaining him.
Nu îI ofensezi, ci îI distrezi.

Nor is it necessary offending animals.
Nu e nevoie să ofensăm animalele.

Offending filaments, thy time has come.
Fire de păr jignitoare, timpul vostru a sosit.

What about offending God?
Dar despre ofensa lui D-zeu?

For offending the greatest army- the Austrian!
Pentru ofensarea marii armate- Austriacul!

You're afraid of offending people?
Tie frica ca ofensezi pe altii?

The offending player is sent off for some time.
Jucătorul vinovat este trimis pentru ceva timp.

How to leave a guy without offending him?
Cum sa lasi un tip fara sa il jignesti?

All without offending the French.
Toate acestea fără a jigni pe francezi.

And notice how I casually carry my notes to hide the offending area.
Şi notează cum am ascuns zona ofensatoare.

Above the offending diaper.
Deasupra scutec ofensatoare.

Offending the tender sensibilities of the editorial writers.
Ofensarea sensibilitatior gingaşe ale editorialiştilor.

You erred greatly in offending him, Penny.
Ai comis o eroare foarte mare ofensându-l, Penny.

Avoid offending Beijing, while they still hold Sabine Hobbs.
Evită ofensarea Beijingului, cât timp ei o mai deţin pe Sabine Hobbs.

Irving is misinterpreting the offending words.
Irving este misinterpreting cuvintele ofensatoare.

You dispatch the offending mosquito, and calm is restored.
Expediaţi" ţânţarul ofensator, iar calmul este redobândit.

All to mask the assassination of the offending paper pusher.
Tot pentru a masca asasinarea a impingatorului hartie ofensatoare.

But at the risk of offending, let me be clear about what I can offer.
Cu riscul de a jigni, să lămuresc ceea ce pot oferi.

You really don't give a shit about offending anyone, do you?
Ţie chiar nu-ţi pasă dacă ofensezi pe cineva, nu-i aşa?

And speaking of offending, do you know what that idiot Peanut did to me?
Apropo de jigniri. Ştii ce mi-a făcut idiotul de Peanut?

Why not? I don't want my belly offending the neighbors.
Nu vreau să-mi ofensez vecinii cu burta mea.

We talk about offending someone because we sin against them.
Vorbim despre a ofensa pe cineva pentru că am păcătuit împotriva lui.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.
Căsătorindu-mă cu Filip, nu încălcam scripturile sau ofensam Biserica.

To be fair, he has been offending her for quite some time.
Pentru a fi corect, el a fost ofensatoare ei de ceva timp.

The kitchen can be designed a little unordinary, if you use the offending chairs.
Bucătăria poate fi proiectată puțin neordonată, dacă folosiți scaunele ofensatoare.

It looks like the offending email address is registered to.
Se pare că adresa de e-mail ofensatoare este înregistrată pe numele.

If the doctor suspects that an aeroallergen is contributing to a patient's symptoms, the doctor may recommend ways to reduce exposure to the offending agents.
În cazul în care medicul suspectează că un aeroallergen contribuie la simptomele unui pacient, medicul poate recomanda modalităţi de a reduce expunerea la agenţi contraveniente.

And if the offending Taurus- that of his habitual calmness will be over.
Și dacă ofensatoare Taurus- care de calm obișnuită va fi de peste.