OMISSION Meaning in Malay - translations and usage examples

• peninggalan
• pengabaian
• ketinggalan
• meninggalkan

Examples of using Omission in English and their translations into Malay

Any act or omission.
Mana-mana akta atau Enakmen.

Omission in accordance with section 51; and.
Warisan di bawah seksyen 51; atau.

Section 11- Errors, inaccuracies and omission.
BAHAGIAN 11- kesilapan, ketidaktepatan DAN KETINGGALAN.

Mu? allaq refers to the omission of one or more narrators.
Mu' allaq merujuk kepada keciciran satu atau lebih perawi.

Omission to persons and property protected by the Conventions signed at Geneva.
Merah untuk menandakan orang-orang dan barang-barang yang dilindungi oleh Konvensyen Geneva.

When they detect an error or omission, they take immediate action.
Apabila mereka mengesan kesilapan atau ketinggalan, mereka mengambil tindakan segera.

Omission to assist public servant when bound by law to give assistance.-.
Meninggalkan daripada menolong penjawat awam manakala terikat di sisi undang-undang supaya memberi pertolongan.

(c) intentionally aids, by any act or illegal omission, the doing of that thing.
( c) dengan sengaja membantu, dengan apa-apa perbuatan atau ketinggalan yang menyalahi undang-undang, pelakuan perkara itu.

Errors and omission may be accepted at the discretion of the Promoters.
Kesilapan dan ketinggalan boleh diterima mengikut budi bicara Penganjur.

Thirdly.- Intentionally aids, by any act or illegal omission, the doing of that offence.
( c) dengan sengaja membantu, dengan apa-apa perbuatan atau ketinggalan yang menyalahi undang-undang, pelakuan perkara itu.

Intentional omission, by a person bound to inform, to give information of an offence.
Ketinggalan sengaja, oleh seseorang yang terikat untuk memberi maklumat mengenai sesuatu kesalahan.

Website accept no liability deriving from a breach or omission in the privacy policies of third parties.
Laman web tidak menerima liabiliti yang timbul daripada pelanggaran atau ketinggalan dalam dasar privasi pihak ketiga.

Intentional omission to give information of offences against section 121, 121A, 121B or 121C by a person bound to inform.
Sengaja meninggalkan daripada memberi maklumat mengenai kesalahan-kesalahan terhadap seksyen 121, 121A, 121B atau 121C oleh seseorang yang terikat untuk memberitahu.

(ii) which is inaccurate or incomplete in respect of which there is a material error or omission, or any recurring error or omission.
() yang tidak tepat atau tidak lengkap berkenaan dengan kesalahan atau ketinggalan material, atau apa- apa kesalahan atau ketinggalan berulang.

An Act or omission which creates a substantial or specific danger to the lives, health, or safety of PR1MA's employees, the public or the environment;
Sesuatu perbuatan atau pengabaian yang boleh mewujudkan bahaya besar khususnya kepada nyawa, kesihatan atau keselamatan pekerja PR1MA, orang ramai atau alam sekitar;

If you believe that any information in our possession or control contains an error or omission, please log in to your account on the site and correct information.
Jika anda percaya bahawa mana-mana maklumat di bawah milikan kami mengandungi kesilapan atau ketinggalan, sila log masuk ke akaun anda di Laman dan membetulkan maklumat tersebut.

(a)If the failure is caused by an act or omission of someone other than us, such as(for example) your provider of telecommunications services, Internet access or computer equipment or software;
Sekiranya kegagalan disebabkan oleh tindakan atau pengabaian oleh seseorang selain daripada pihak kami, sebagaimana( sebagai contoh) Institusi Kewangan anda, pengebil anda, atau sebarang penyedia perkhidmatan-perkhidmatan telekomunikasi, pengkaksesan internet atau peralatan komputer atau perisian.

Cathay Pacific and Cathay Dragon disclaim any responsibility for the accuracy, contents, availability or omission of information found on sites that link to or from this website.
Cathay Pacific dan Cathay Dragon menafikan sebarang tanggungjawab berkaitan dengan ketepatan, kandungan, ketersediaan atau ketinggalan maklumat yang didapati pada laman yang dipautkan kepada atau dari laman web ini.

If the failure is caused by an act or omission of someone other than us, such as(for example) your F.I., your Biller, or any provider of telecommunications services, Internet access or computer equipment or software.
Sekiranya kegagalan disebabkan oleh tindakan atau pengabaian oleh seseorang selain daripada pihak kami, sebagaimana( sebagai contoh) Institusi Kewangan anda, pengebil anda, atau sebarang penyedia perkhidmatan-perkhidmatan telekomunikasi, pengkaksesan internet atau peralatan komputer atau perisian.

This sporting body was founded in 1924 by Paul Léautey, who became the first president, in response to the sport's omission from the 1924 Summer Olympics.
FIH telah ditubuhkan pada 7 Januari 1924 di Paris oleh Paul Léautey FIH telah ditubuhkan pada 7 Januari 1924 di Paris oleh Paul Léautey yang juga sebagai presiden pertama sebagai tindak balas kepada penyingkiran sukan hoki daripada program Sukan Olimpik 1924.

Investigation of possible fraud, misconduct, unlawful action or omission, complaints, suspected suspicious transactions and research for service improvement.
Penyiasatan terhadap kemungkinan berlakunya kes penipuan, salah laku, tindakan menyalahi undang-undang atau pengabaian, aduan, urus niaga yang disyaki mencurigakan dan penyelidikan untuk penambahbaikan perkhidmatan.

Omission or violation of the deadline for submission to the customs authorities in reporting the cases provided for by the customs legislation of the Customs Union and(or) Russian law on customs, or submission of statements containing false information,-.
Peninggalan atau pelanggaran tarikh akhir untuk dikemukakan kepada pihak berkuasa kastam dalam melaporkan kes-kes yang diperuntukkan oleh undang-undang kastam Kesatuan Kastam dan( atau) undang-undang Rusia pada kastam, atau penyerahan penyata yang mengandungi maklumat palsu,-.

In this Act the expression'civil offence' means any act or omission punishable by the law of England or which, if committed in England, would be punishable by that law;
( 2) Dalam Akta ini perbahasaan kesalahan awam ertinya apa-apa perbuatan atau ketinggalan yang boleh dihukum mengikut undang-undang persekutuan atau yang, jika dilakukan dalam Persekutuan, boleh dihukum mengikut undang-undang itu;

If Customer uses any third-party service or applications, such as a service that uses a Dropbox API, with the Services:(a) Dropbox will not be responsible for any act or omission of the third-party, including the third-party's access to or use of Customer Data;
Jika Pelanggan menggunakan mana-mana perkhidmatan atau aplikasi pihak ketiga, seperti perkhidmatan yang menggunakan Dropbox API, bersama-sama dengan Perkhidmatan:( a) Dropbox tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang tindakan atau pengabaian oleh pihak ketiga, termasuk akses kepada atau penggunaan Data Pelanggan oleh pihak ketiga;

Correction of Errors: Any typographical, clerical, or other error or omission in any acceptance, invoice or other document on our part shall be subject to correction without any liability on our part.
Pembetulan kesilapan: Apa-apa kesilapan atau ketinggalan tipografi, perkeranian atau yang lain dalam apa-apa penerimaan, invois atau dokumen lain di pihak kami hendaklah tertakluk kepada pembetulan tanpa apa-apa liabiliti di pihak kami.

Fraud involving public funds is often linked with corruption, which is generally understood as any act or omission that abuses official authority, or seeks to bring about the abuse of official authority, in order to obtain undue benefit.
Penipuan yang melibatkan dana awam sering dikaitkan dengan rasuah, yang secara amnya difahami sebagai apa-apa perbuatan atau peninggalan yang menyalahgunakan kuasa rasmi, atau bertujuan untuk membawa penyalahgunaan kuasa rasmi, untuk mendapatkan manfaat yang tidak wajar.

(q) to prevent or investigate any fraud, unlawful activity, omission or misconduct, whether relating to your use of our Services or any other matter arising from your relationship with us, and whether or not there is any suspicion of the aforementioned;
( t) untuk mencegah atau menyiasat sebarang penipuan, aktiviti yang menyalahi undang-undang, peninggalan atau salah laku, sama ada berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan kami atau apa-apa perkara lain yang timbul daripada hubungan anda dengan kami, dan sama ada atau tidak ada apa yang disyaki yang disebutkan di atas;

We shall not be liable for any breach of security or privacy where it is due to any act or omission by you which enables third party(ies) to access your Identity or the Site and services and/or products through your Identity.
Kami tidak akan bertanggungjawab ke atas apa-apa pelanggaran keselamatan atau privasi di mana ia disebabkan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh anda yang membolehkan pihak ketiga untuk mengakses Identiti anda atau Laman dan perkhidmatan dan/ atau produk melalui Identiti anda.

(g) to prevent or investigate any fraud, unlawful activity or omission or misconduct, whether relating to your relationship with us or any other matter arising from your relationship with us, and whether or not there is any suspicion of the aforementioned;
( t) untuk mencegah atau menyiasat sebarang penipuan, aktiviti yang menyalahi undang-undang, peninggalan atau salah laku, sama ada berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan kami atau apa-apa perkara lain yang timbul daripada hubungan anda dengan kami, dan sama ada atau tidak ada apa yang disyaki yang disebutkan di atas;