PERMANENT POSITION Meaning in Malay - translations and usage examples

• jawatan tetap
• kedudukan tetap

Examples of using Permanent position in English and their translations into Malay

A permanent position?
Jawatan tetap?

To switch to a permanent position.
Untuk dapat jawatan tetap.

As soon as you can to support your sibling. You must switch to a permanent position.
Mesti awak nak dapat jawatan tetap untuk tampung persekolahan adik.

I bet she will get a permanent position soon.
Mesti dia dapat jawatan tetap tak lama lagi.

If Navarro doesn't make a full recovery, maybe… maybe we could make this a permanent position?
Jika Navarro tak pulih sepenuhnya, mungkin Mungkin kita boleh jadikan ini kedudukan kekal?

You must switch to a permanent position as soon as you can to support your sibling.
Mesti awak nak dapat jawatan tetap untuk tampung persekolahan adik.

Cause dealing weed isn't a permanent position.
Kerana jual ganja bukan kerja tetap.

Many students offered permanent positions within professional football as a result of work placement in the final year.
Ramai pelajar menawarkan kedudukan tetap dalam bola sepak profesional hasil daripada penempatan kerja pada tahun terakhir.

I was gonna recommend him for a permanent position.
Saya akan mengesyorkannya untuk kedudukan tetap.

Beginning in 1985, Israel scaled back its permanent positions in Lebanon, although this process was punctuated by brief invasions and bombings, as in Operation Accountability in 1993 and Operation Grapes of Wrath in 1996.
Bermula pada tahun 1985, Israel telah mengambil balik kedudukan-kedudukan tetap di Lubnan, walau bagaimanapun proses ini diselang seli dengan serangan dan pengeboman singkat, sepertimana dalam Operasi Ketelusan pada tahun 1993 dan Operasi Anggur Amarah pada tahun 1996.

Yes. Congratulations, you got yourself a permanent position.
Tahniah. Kamu dapat jawatan tetap.- Ya.

Of the 2013 graduating class is currently employed, 79% hold permanent positions(2014 Pluricité/Paris-Dauphine employment survey) for an average gross annual salary of€ 42,873.
Daripada 2013 kelas tamat pengajian kini bekerja, 79% memegang jawatan tetap( 2014 Penyiasatan gunatenaga Pluricite/ Paris-Dauphine) untuk purata gaji tahunan kasar 42, 873.

In the European division. I'm recommending you for a permanent position This is.
Ini. dalam European division. Aku mengesyorkan kau untuk jawatan tetap.

With the permanent positions in this centre, its roles will be widened in order to implement the SPK monitoring that follows the standardization and accreditation from other professional and international bodies like JPA and Malaysian Qualification Agency(MQA).
Dengan adanya perjawatan tetap dalam PJKPD, peranan pusat ini akan diperluaskan lagi untuk melaksanakan pemantauan Sistem Pengurusan Kualiti( SPK) yang mematuhi piawaian dan pengiktirafan badan-badan ikhtisas dan antarabangsa yang lain seperti Jabatan Perkhidmatan Awam(JPA) dan Malaysian Qualification Agency( MQA).

I was going to recommend him for a permanent position. No.
Saya akan mengesyorkannya untuk kedudukan tetap. Tidak.

The first generation of honorary members was introduced in 1945, before the Hall of Fame had a permanent position.
Kelas pertama untuk ahli-ahli terhormat telah dimasyhurkan pada 1945, sebelum Dewan Kemasyhuran ini mempunyai lokasi tetap.

He was commenting on The Borneo Post's front-page reports on two consecutive days on the concerns raised by SPG about the abolishment of 29 permanent positions that resulted in the retrenchment of 13 experienced staff from Sarawak by Petronas in its upstream restructuring exercise in Sarawak.
Laporan muka depan akhbar The Borneo Post dua hari berturut-turut menyiarkan kebimbangan yang dibangkitkan SPG mengenai pemansuhan 29 jawatan tetap mengakibatkan pemberhentian 13 kakitangan berpengalaman dari Sarawak oleh Petronas dalam penstrukturan semula industri huluan di Sarawak.

It is also possible for a US employer to file a petition for a foreign national whom the employer wishes to hire for an eligible permanent position.
Majikan Amerika juga boleh memfailkan petisyen untuk rakyat asing yang majikannya mahu pekerja itu bekerja untuk jawatan tetap.

I will beef up my resume and get a permanent position somewhere.
Saya mahu kukuhkan lagi resume saya dan dapatkan jawatan tetap di mana-mana.

This is. in the European division. I'm recommending you for a permanent position.
Ini. dalam European division. Aku mengesyorkan kau untuk jawatan tetap.

It is more impressive when Afifi, 43 years old, who hails from Batu Gajah, Perak becomes the first Malay, as well as the only Malaysian who is offered a permanent position at the top university, which has existed more than 900 years as a lecturer at the age of 32 due to his extensive knowledge and experience in Islamic studies.
Lebih membanggakan apabila Afifi, 43, anak kelahiran Batu Gajah, Perak itu menjadi rakyat Malaysia serta anak Melayu pertama dan satu-satunya yang ditawarkan jawatan tetap di universiti terkemuka berusia lebih 900 tahun itu sebagai pensyarah pada usia 32 tahun berdasarkan pengetahuan dan pengalaman luas beliau tentang pengajian Islam.

However, like I just mentioned, and we can't tell you for sure our part-timers aren't paid much, when a permanent position will be available.
Dan kami tak tahu Namun begitu, seperti yang saya pernah cakap, bila jawatan tetap akan dibuka. gaji pekerja sambilan kami tak besar sangat.

Once you do that, I will switch you to a permanent position. Okay?
Okey? Apabila awak buat begitu, saya akan berikan awak jawatan tetap.

I want to beef up my resume and get a permanent position somewhere.
Saya mahu kukuhkan lagi resume saya dan dapatkan jawatan tetap di mana-mana.

Position of the Permanent Forest Reserve is surrounded by the Straits of Malacca and the land bordering inland Queensland.
Kedudukan Hutan Tetap dikelilingi oleh Selat Melaka dan tanah yang bersempadan pedalaman Queensland.

Forest Resources Management program implemented to strengthen the position and get the latest information of Permanent Forest Reserve to Sustainable Forest Management can be implemented under the Forest Resources Management Program.
Program Pengurusan Sumber Hutan dilaksanakan untuk memperkukuhkan kedudukan dan mendapatkan maklumat terkini sesebuah Hutan Simpanan Kekal supaya Pengurusan Hutan Secara Berkekalan dapat dilaksanakan di bawah Program Pengurusan Sumber Hutan.

As veto-wielding permanent member of the UN Security Council, the stance will put Beijing in a difficult diplomatic position if the court rules that it has violated one of the UN's own statutes.
Sebagai anggota tetap yang memegang kuasa veto Majlis Keselamatan PBB, pendirian itu akan meletakkan Beijing dalam kedudukan sukar diplomatik jika mahkamah memerintahkan bahawa ia telah mencabuli salah satu statut sendiri PBB.

Any member who holds Permanent Resident Status of another country shall not be permitted to participate in the General Elections and to hold the position of a Senator, Municipal or District Councillor.
Ahli-ahli yang memegang status Penduduk Tetap negara lain tidak dibenarkan mengambil bahagian dalam pilihan raya umum, ataupun memegang jawatan Senator dan ahli Majlis Perbandaran dan Daerah.

Hostilities began in November 1857, when Wan Ahmad forces fired upon Pekan and Ganchong districts, but failed to make significant permanent gains.[10] In the second campaign, which was carried out in March 1861, the invading forces managed to fortify their position in Endau, after overrunning Kuala Pahang and Kuantan.
Permusuhan bermula pada bulan November 1857, ketika pasukan Wan Ahmad melepaskan tembakan ke daerah Pekan dan Ganchong, namun gagal membuat keuntungan tetap yang signifikan.[ 1] Dalam kempen kedua, yang dijalankan pada bulan Mac 1861, pasukan penyerang berjaya memperkuat kedudukan mereka di Endau, selepas mengatasi Kuala Pahang dan Kuantan.

George Dewey held the authority of a modern-day fleet admiral while three permanent admiral positions also existed in the U.S.
George Dewey memiliki kuasa laksamana armada moden manakala tiga posisi laksamana tetap juga wujud dalam Tentera Laut A. S.