What is the translation of " PERMANENT POSITION " in Czech?

• trvalá pozice
• stálou pozici
• trvalou pozici
• stálá pozice

Examples of using Permanent position in English and their translations into Czech

Um… It's a permanent position.
Je to stálá pozice.

Meanwhile, I'm the one who can't get a permanent position?
Mimochodem jsem ten, kdo nedostane stálé místo?

Uh, it's a permanent position.
Je to stálá pozice.

And today I'm meeting with The Telegraph for a permanent position.
A dnes mám pohovor v The Telegraph na trvalou pozici.

No, it's a permanent position.
Ne, je to trvalá pozice.

What if I wasn't coming back because they offered me a permanent position here?
Co kdybych se nevrátila, protože mi tu nabídli stálé místo?

But to accept a permanent position as a footman.
Ale přijmout natrvalo místo lokaje.

I will not be a candidate for the permanent position.
Nebudu kandidovat na trvalou pozici.

He was offered a permanent position at Landstuhl, so.
Nabídli mu stálé místo v Landstuhlu, takže.

When you destroyed my lab and cost me a lot of money. You gave him a permanent position.
Když jste zničila laboratoř, zajistila jste mu trvalé místo.

You know what? A permanent position?
Takže trvalé místo? Víte co?

I want a permanent position, David, in your administration and in your life.
Chci stálé místo, Davide, v tvé administrativě a v tvém životě.

They offered me a permanent position.
Nabídli mi stálé místo.

You gave him a permanent position when you destroyed my lab and cost me a lot of money.
Když jste zničila laboratoř, zajistila jste mu trvalé místo.

You offered me a permanent position.
Nabídnul jste mi trvalý místo.

I'm just doing it as a passion project while I'm looking for a more permanent position.
Dělám to jen jako projekt z nadšení, zatímco hledám stálejší místo.

This is my first permanent position.
Tohle je moje první stálé místo.

The squash capital of the South. as medical practitioner supreme in the Grady metropolitan area… Ben Stone, we are prepared to offer you a permanent position.
Dýňového hlavního města Jihu. hlavního praktického lékaře v centrální oblasti Grady, Bene Stone, jsme připraveni vám nabídnout stálou pozici.

This is my first permanent position.
Tohle je moje první stálá pozice.

As medical practitioner supreme in the Grady metropolitan area… the squash capital of the South. Ben Stone, we are prepared to offer you a permanent position.
Dýňového hlavního města Jihu. hlavního praktického lékaře v centrální oblasti Grady, Bene Stone, jsme připraveni vám nabídnout stálou pozici.

They offered me a permanent position, and I accepted on the spot.
Nabídli mi stálý místo… a já ho hned přijala.

You mean you were offered the permanent position?
Nabídli ti to místo nastálo?

Whether you are offered the permanent position or not, when the time comes, I wanna take time for our family.
Chci mít čas pro naši rodinu. Ať už jste nabízeni trvalá pozice nebo ne, když přijde čas.

I have pretty much got the permanent position.
Určitě tu stálou pozici dostanu.

Ben Stone, we are prepared to offer you a permanent position… as medical practitioner supreme in the greater Grady metropolitan area… the squash capital of the South.
Dýňového hlavního města Jihu. hlavního praktického lékaře v centrální oblasti Grady, Bene Stone, jsme připraveni vám nabídnout stálou pozici.

You mean, you were offered the permanent position?
Myslíš, že ti byla nabídnuta trvalá pozice?

That mean you're taking the permanent position that Coulson offered?
To znamená, že vezmeš tu trvalou pozici, co Coulson nabídl?

Nothing more. And today I'm meeting with the Telegraph for a permanent position.
Napsal jsem pravdu, nic víc. A dnes mám pohovor v The Telegraph na trvalou pozici.

What we want to do is offer you a permanent position with our organization.
My bychom vám rádi nabídli stálou pozici v naší společnosti.

When the time comes, I wanna take time for our family. And whether you are offered the permanent position or not.
Chci mít čas na naši rodinu. až přijde čas, A ať ti nabídnou trvalé místo, nebo ne.