SECOND SEMESTER Meaning in Malay - translations and usage examples

• semester kedua

Examples of using Second semester in English and their translations into Malay

He can go in the second semester.
Dia boleh masuk semester ke-2.

The second semester is on European Taxation.
Semester kedua adalah Cukai Eropah.

Data during the second semester.
Bagi penghantaran data semester kedua.

The second semester already started two weeks ago.
Semester 2 dah mula dalam beberapa hari lepas.

Registration for second semester.
Bagi penghantaran data semester kedua.

In the second semester, you will conduct a research project on a topic of your own choice.
Pada tahun kedua, anda juga akan menyelesaikan projek penyelidikan dalam subjek pilihan anda.

Students will spend 1 semester in Milan before they are moving to Glasgow for the second semester at Strathclyde Business School.
Pelajar akan menghabiskan 1 semester di Milan sebelum mereka berpindah ke Glasgow untuk semester kedua di Strathclyde Business School.

By the second semester of the baby's life, it can begin with the introduction of new foods in the daily diet.
Menjelang semester kedua kehidupan bayi, ia boleh bermula dengan pengenalan makanan baru dalam diet harian.

To facilitate mobility, the universities of Barcelona, Bielefeld, Paris and Venice offer almost identical courses during the second semester of the first year.
Untuk memudahkan mobiliti, universiti-universiti Barcelona, Bielefeld, Paris dan Venice menawarkan kursus hampir sama pada semester kedua tahun pertama.

During the second semester, the participants can choose a set of elective modules from among the variety of elective modules offered.
Semasa semester kedua, para peserta boleh memilih satu set modul elektif dari kalangan pelbagai modul elektif yang ditawarkan.

Two classroom seminar weeks, one at the beginning and one after the second semester, help to transfer knowledge in a more interactive and personal way.
Dua minggu seminar kelas, satu pada awal dan satu selepas semester kedua, membantu untuk memindahkan pengetahuan dengan cara yang lebih interaktif dan peribadi.

During this second semester, students may choose to complete an internship in Switzerland or abroad and add invaluable working experience to their profile.-.
Semasa semester kedua ini, pelajar boleh memilih untuk melengkapkan latihan di Switzerland atau di luar negara dan menambah pengalaman bekerja yang tidak ternilai untuk profil mereka.-.

The first semester is taught at the University of La Coruña and the second semester at Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences.
Semester pertama diajar di Universiti La Coruña Semester pertama diajar di Universiti La Coruña dan semester kedua di Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences.

The two-year master's program with 120 ECTS-credits consists of core courses, offered during the first three semesters, and major courses starting in the second semester.
Program ini dua tahun sarjana dengan 120 ECTS-kredit terdiri daripada kursus teras, yang ditawarkan dalam tempoh tiga semester pertama, dan kursus utama bermula pada semester kedua.

But now, they are starting the second semester this year and they don't know where they are going to get the money to pay for their studies.
Tetapi kini, mereka sudah memulakan semester ke-2 tahun ini dan tidak tahu di mana mereka boleh dapatkan duit untuk membayar yuran pengajian.

Enrollment for the winter semester: The first semester is taught at the University of La Coruña and the second semester at Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences.
Semester pertama diajar di Universiti La Coruña Semester pertama diajar di Universiti La Coruña dan semester kedua di Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences.

In the second semester of the second year and in the third and fourth years, students are expected to develop their research projects and write a dissertation under the supervision of a faculty member.
Pada semester kedua tahun kedua dan pada tahun ketiga dan keempat, pelajar dijangka akan membangunkan projek penyelidikan mereka dan menulis disertasi di bawah pengawasan ahli fakulti.

Students will spend the first semester in Hamburg(Germany), the second semester in Shanghai(China), and the third semester in Knoxville(Tennessee, US).
Pelajar akan menghabiskan semester pertama di Hamburg( Jerman), semester kedua di Shanghai( China), dan semester ketiga di Knoxville( Tennessee, AS).

In the second semester, students complete, depending on the focus, Modules on actuators and control technology as well as sensors and intelligent systems(AT) or production engineering and production logistics(PT).
Pada semester kedua, pelajar lengkap, bergantung kepada tumpuan, Modul pada penggerak dan teknologi kawalan serta sensor dan sistem pintar( AT) atau kejuruteraan pengeluaran dan logistik pengeluaran( PT).

The MSc in Global Business Management consists of an intensive, taught semester of 6 months at the BHMS campus in Lucerne, Switzerland, and a second semester during which time students will undertake their research project/dissertation.
Sc. dalam Pengurusan Perniagaan Global terdiri daripada semester intensif, diajar 6 bulan di kampus BHMS di Lucerne, Switzerland, dan semester kedua di mana pelajar masa akan menjalankan projek penyelidikan/ disertasi mereka.

In the second semester, each student prepares a Master thesis and participates in an internship, through which he or she will have the opportunity to further expand his or her skills by applying the acquired knowledge to real-life situations.
Dalam semester kedua, setiap pelajar menyediakan tesis Sarjana dan mengambil bahagian dalam latihan, yang mana dia akan mempunyai peluang untuk mengembangkan lagi kemahirannya dengan menerapkan pengetahuan yang diperoleh kepada situasi kehidupan sebenar[-].

These precautions are important to avoid unnecessary dental visits, since the treatments are contraindicated during the first trimester of pregnancy and after 30 weeks, preferably in the second semester of pregnancy or after delivery.
Langkah berjaga-jaga ini adalah penting untuk mengelakkan lawatan pergigian yang tidak perlu, kerana rawatan itu dikontraindikasikan semasa trimester pertama kehamilan dan selepas 30 minggu, sebaiknya pada semester kedua kehamilan atau selepas bersalin.

Former Portuguese prime minister José Manuel Durão Barroso, now(second semester 2004) president of the European Commission, has promised to help integrate Cape Verde within the European Union sphere of influence via greater cooperation with Portugal.
José José Manuel Durão Barroso, bekas perdana menteri Portugis dan kini presiden( penggal kedua 2004) Suruhanjaya Eropah, telah berjanji untuk membantu menggabungkan Tanjung Verde ke dalam lingkungan pengaruh Kesatuan Eropah melalui lebih banyak kerjasama dengan Portugal.

Amsterdam Law School offers a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational criminal law courses and opportunities for internships, law clinics and research for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.
Sekolah Undang-undang Amsterdam menawarkan LLM penuh dalam Undang-undang Jenayah Antarabangsa dan Transnasional, dengan kursus undang-undang jenayah transnasional dan peluang untuk latihan, klinik undang-undang dan penyelidikan untuk mahkamah dan tribunal di Belanda pada semester kedua.

The MSc in International Hospitality Business Management consists of an intensive, taught semester of 6 months at the BHMS campus in Lucerne, Switzerland, and a second semester during which time students will undertake their research project/dissertation.
MSc dalam Pengurusan Perniagaan Hospitaliti Antarabangsa terdiri daripada semester intensif, mengajar semester selama 6 bulan di kampus BHMS di Lucerne, Switzerland, dan semester kedua di mana pelajar masa akan menjalankan projek penyelidikan/ disertasi mereka.

The Amsterdam Law School gives a full LLM in International and Transnational Criminal Law, with transnational prison legislation courses and opportunities for internships, legislation clinics and analysis for courts and tribunals in the Netherlands in the second semester.
Sekolah Undang-undang Amsterdam menawarkan LLM penuh dalam Undang-undang Jenayah Antarabangsa dan Transnasional, dengan kursus undang-undang jenayah transnasional dan peluang untuk latihan, klinik undang-undang dan penyelidikan untuk mahkamah dan tribunal di Belanda pada semester kedua.

The course structure has a constant focus on main instrument tuition, and the main study area also comprises Chamber Music which is concluded after the second semester and teaches the student to use his/her instrumental skills in cooperation and communication between musicians.
Struktur kursus mempunyai fokus berterusan terhadap tuisyen alat utama, dan kawasan kajian utama juga merangkumi Dewan Muzik yang membuat kesimpulan selepas semester kedua dan mengajar pelajar untuk menggunakan kemahiran instrumental/ beliau dalam kerjasama dan komunikasi antara ahli muzik.

Making use of modern and interactive teaching methods, blending individual study and teamwork, the program combines the acquisition of basic concepts in the first semester and their practical application in the second semester through case-based learning developed by practitioners.
Menggunakan kaedah pengajaran moden dan interaktif, menggabungkan kajian individu dan kerja berpasukan, program ini menggabungkan pemerolehan konsep asas dalam semester pertama dan aplikasi praktikal mereka pada semester kedua melalui pembelajaran berasaskan kes yang dibangunkan oleh para pengamal.

The Master of Science with option to Computation or Applied Mathematics, is based on its two terminal areas, the student will have a thesis tutor appointed from the second semester to ensure a personalized attention that will guide you to organize, plan and develop your protocol, besides giving him the possibility to develop his abilities and generate his own needs to face the problematic of his line of research and that will develop in the seminars of investigation.-.
Sarjana Sains dengan pilihan untuk Pengkomputeran atau Matematik Gunaan, berdasarkan dua terminal terminal, pelajar akan mempunyai tutor tesis yang dilantik dari semester kedua untuk memastikan perhatian peribadi yang akan membimbing anda untuk menganjurkan, merancang dan membangunkan protokol anda, selain memberi peluang kepada beliau untuk membangunkan kemahirannya dan menimbulkan keperluan sendiri untuk menghadapi masalah penyelidikannya dan akan dibangunkan dalam seminar penyelidikan.