SECOND SEMESTER Meaning in Thai - translations and usage examples

• ภาคการศึกษาที่สอง
• เทอมสอง
• ภาคเรียนที่2

Examples of using Second semester in English and their translations into Thai

Second semester grades.
(ผลการเรียนเทอมสอง

I-I applied for the second semester.
ผ-ผมมาสมัครเข้าในเทอมที่2

Second Semester: January- April.
ภาคการศึกษาที่2: มกราคม-เมษายน

I can't register until second semester!
ผมลงทะเบียนไม่ได้จนกว่าจะเทอมสอง

It's second semester senior year.
นี่มันเทอมสองของปีสุดท้ายแล้ว

Academic Calendar 2019 second semester.
ปฏิทินการศึกษาภาคเรียนที่2ปีการศึกษา2562

Second semester: January- May.
ภาคการศึกษาที่2เดือนมกราคม-เดือนพฤษภาคม

He went back to Korea at the start of the second semester.
เขากลับเกาหลีตอนเทอมสอง

The second semester begins in mid-February.
ภาคการศึกษาที่สองเปิดเรียนประมาณกลางเดือนกุมภาพันธ์

I'm gonna re-audition for second semester in NYADA.
ฉันจะออดิชั่นใหม่ในเทอม2ในNYADA

Your entire second semester. You hardly broke a C, Meadow.
แกเรียนได้แค่Cนะเมโดทั้งเทอมสองนี้เลย

Don't want to be late first day of second semester.
คงไม่อยากไปเรียนวันแรกของเทอมสองสายนะ

For the second semester? By the way, will you be attending school with us.
คุณจะไปเรียนเทอมสองพร้อมกับพวกเราหรือเปล่าคะ

You hardly broke a C, Meadow, your entire second semester.
แกเรียนได้แค่Cนะเมโดทั้งเทอมสองนี้เลย

I got a new one in the second semester. Then in the first semester--.
ผมเปลี่ยนโน้ตบุ๊กตอนเทอมสองถ้าอย่างนั้นตอนเทอมหนึ่ง

Will you be attending school with us… for the second semester?
คุณจะไปเรียนเทอมสองพร้อมกับพวกเราหรือเปล่าคะ?

If you are starting your studies in the second semester you should be prepared to arrive in late January.
หากคุณกำลังเริ่มการศึกษาในภาคการศึกษาที่สองคุณควรเตรียมพร้อมที่จะมาถึงปลายเดือนมกราคม

This is for an internship program we will be using in the second semester.
ซึ่งจะนำมาใช้ประกอบโครงการฝึกงานตอนเทอมสอง

The second dormitory, which opened in the second semester of 2011, is for the students attending the Global Campus. It is designed to offer a convenient study environment and a cooperative group life; and it is home to a total of 1,730 students based on rooms for two people doubles.
หอพักที่2เปิดในภาคเรียนที่2ปี2011สำหรับนักศึกษาวิทยาเขตโซลออกแบบให้มีสภาพแวดล้อมเพื่อการเรียนและการใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันที่สะดวกสบายรับนักศึกษาได้1,730พักห้องละสองคนห้องคู่

We hope to be up and running by the second semester of this year.
เราหวังว่าจะขึ้นและทำงานโดยภาคการศึกษาที่สองของปีนี้

You will be matched with a research project in offshore wind, wave or tidal energy proposed by industry at the beginning of the second semester of teaching.
คุณจะได้รับการจับคู่กับโครงการวิจัยในลมนอกชายฝั่งคลื่นหรือพลังงานน้ำขึ้นน้ำลงที่เสนอโดยอุตสาหกรรมที่จุดเริ่มต้นของภาคการศึกษาที่สองของการเรียนการสอนตามระยะเวลาเริ่มต้นในเอดินบะระคุณจะเข้าร่วมให้การสนับสนุนบริษัทของคุณให้ทำงานเป็นนักวิจัยสำหรับส่วนที่เหลือของโปรแกรม

The first semester is from August- December, and the second semester is from January- May of every year.
โดยภาคเรียนที่1คือสิงหาคม-ธันวาคมและภาคเรียนที2คือมกราคม-พฤษภาคมของทุกปี

What a waste. He's supposed to graduate this second semester.
สิ่งที่เสียเขาควรจะจบการศึกษาในภาคเรียนที่2นี้

This was a Preparatory Camp for both current and new students to learn basic adjustment skills and prepare for the second semester. The activities included drawing, coloring, making collages and headbands from flowers, science experiments and exploring the nature around them. They did a walking tour around the school, visited the‘Ektra Veggie Garden' at the Secondary campus and grew some vegetables.
ค่ายเตรียมความพร้อมให้นักเรียนระดับชั้นNurseryทั้งนักเรียนใหม่และนักเรียนเก่าเพื่อเรียนรู้การปรับตัวปรับพื้นฐานและเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับภาคเรียนที่2ซึ่งกิจกรรมในค่ายนี้นักเรียนได้ฝึกวาดรูประบายสีทำภาพปะติดและที่คาดศีรษะจากดอกไม้ทดลองวิทยาศาสตร์เรื่องผักกาดเปลี่ยนสีและยังได้สำรวจธรรมชาติรอบตัวเช่นเดินสำรวจโรงเรียนสวนEktraVeggieGardenที่แผนกมัธยมและปลูกต้นถั่วงอกเป็นต้น

Will you be attending school with us in the second semester? By the way.
คุณจะไปเรียนเทอมสองพร้อมกับพวกเราหรือเปล่าคะแต่ว่านะคะ

Please see the link to the calendar on the home page. School begins in late July/early August, we have a week break in October and then the first semester ends in December. Second semester begins in January and there is a break for Chinese New Year and Songkran. The school year ends in early June. There are 180 instructional days in our academic calendar.
คลิกที่นี้เพื่อไปยังหน้าปฏิทินกิจกรรมโรงเรียนเปิดเรียนในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม/ต้นสิงหาคมเรามีปิดเทอมหนึ่งสัปดาห์ช่วงเดือนตุลาคมและภาคเรียนที่1จะปิดในเดือนธันวาคมส่วนภาคเรียนที่2เริ่มเดือนมกราคมและมีปิดช่วงตรุษจีนและสงกรานต์ปีการศึกษาของโรงเรียนจะสิ้นสุดในเดือนมิถุนายนในแต่ละปีการศึกษานับวันที่มีการเรียนการสอนได้180วัน

Students can job shadow at companies they choose several times over 4 weeks in the spring semester of the second grade and have an internship opportunity for 3 weeks in the field where they have determined to get a job in the fall semester of the same year.
นักศึกษาสามารถเข้าฝึกงานในบริษัทที่เลือกไว้ได้หลายครั้งตลอด4สัปดาห์ในภาคการศึกษาฤดูใบไม้ผลิของชั้นปีที่สองและจะได้รับโอกาสให้เข้าฝึกงานเป็นเวลา3สัปดาห์ในสาขาที่พวกเขาตั้งใจจะเข้าทำงานในภาคการศึกษาฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน