SYSTEM TRAY Meaning in Malay - translations and usage examples

• dulang sistem
• talam sistem
• baki sistem

Examples of using System tray in English and their translations into Malay

Show icon on system tray.
Papar ikon pada talam sistem.

System tray icon for managing print jobs.
Ikon talam sistem untuk mengurus tugas cetakan.

Monajat in system tray icon.
Monajat didalam ikon talam sistem.

Docks any application into system tray.
Labuhkan sebarang aplikasi kedalam talam sistem.

Show system tray icon while app is running.
Papar ikon talam sistem semasa aplikasi berjalan.

Hijri calendar in system tray icon.
Kalendar hijrah pada ikon talam sistem.

Users will have access to the active transfers via their system tray.
Pengguna akan mempunyai akses kepada pemindahan aktif melalui dulang sistem mereka.

Check this option if you want to have a system tray handle for your application.
Semak opsyen ini jika anda ingin handle dulang sistem untuk aplikasi anda.

Dock any application to the notification area/system tray.
Labuhkan sebarang aplikasi ke kawasan pemberitahuan/ talam sistem.

A month in my system tray appears a yellow triangle with an exclamation mark with the message"Windows- System Error.
Sebulan dulang sistem saya muncul dalam segitiga kuning dengan tanda seru dengan mesej" Windows- Sistem Error.

Start the Wicd client without system tray icon.
Mulakan klien Wicd tanpa ikon talam sistem.

The system tray or menu bar and the Picturelife icon appear in different locations, depending on your computer's operating system..
Dulang sistem atau bar menu akan muncul di lokasi berbeza bergantung pada sistem pengendalian anda.

Example of TransferAgent running in a system tray on Mac.
Contoh TransferAgent berjalan di system tray di Mac.

And start them all in your system tray(near the clock) cee that to me, it seems a nonsense… keep up the Search now.
Dan mula mereka semua dalam dulang sistem anda( berhampiran jam) cee itu kepada saya, ia seolah-olah tidak masuk akal yang bersaing Cari sekarang.

Show a status_icon in the notification area(system tray).
Papar_ ikon status didalam ruang pemberitahuan( talam sistem).

Step 1: Right-click on the volume/sound icon in the system tray of the taskbar and then click Sound to open the Sound dialog.
Langkah 1: Klik kanan pada ikon kelantangan/ bunyi dalam dulang sistem bar tugas dan kemudian klik Bunyi untuk membuka dialog Bunyi.

Figure 2: Quitting VeraCrypt cleanly with the System Tray icon.
Gambar 2: Keluar sepenuhnya dari VeraCrypt dengan menggunakan ikon Baki Sistem.

Right-click the network card icon in the system tray(bottom right corner near the clock) and left click on"Open Network and Sharing Center".
Klik kanan ikon rangkaian di plat dulang sistem( penjuru kanan sebelah jam) dan klik kiri pada" Rangkaian Terbuka dan Pusat Perkongsian".

To check if Dropbox is running, look for the Dropbox icon in your menu bar or system tray.
Untuk memeriksa jika Dropbox sedang berjalan, cari ikon Dropbox di dalam bar menu atau dulang sistem anda.

If you're used to clicking the OneNote icon in the Windows system tray, you might notice that it's not visible in Windows 10.
Jika anda sedang gunakan untuk mengklik ikon OneNote dalam dulang sistem Windows, anda mungkin mendapati bahawa ia bukan kelihatan dalam Windows 10.

Users who have Windows 7, 8 or 8.1 are supposed to be able to download Windows 10 automatically by clicking an upgrade icon in the system tray on the taskbar.
Pengguna yang mempunyai Windows 7, 8 atau 8. 1 sepatutnya boleh memuat turun Windows 10 secara automatik dengan mengklik ikon upgrade dalam dulang sistem pada bar tugas.

If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary.
Jika pilihan ini dibolehkan, pilihan ditetapkan oleh aplet dulang sistem akan disimpan dan dimuatkan semasa KDE bermula dan bukan sementara lagi.

The application includes a set of codecs for playing popular video formats and enhanced interaction with DivX, contains a file converter and player management functions from the system tray.
Aplikasi itu termasuk satu set codec untuk memainkan format video yang popular dan interaksi yang dipertingkatkan dengan DivX, mengandungi fungsi penukar fail dan fungsi pengurusan dari dulang sistem.

If the tray icon is visible, right click to the Keyboard Tracer icon in the system tray, then click“;View current Log file”;
Jika ikon tray terlihat, Klik kanan untuk Keyboard Tracer ikon di baki sistem, then click; Lihat file Log saat ini;

Minimize VLC player to system tray: You can also minimize VLC to your system tray, see the screenshot below for the way to do that.
Meminimumkan VLC player untuk dulang sistem- anda juga boleh meminimumkan VLC untuk dulang sistem anda, lihat screenshot di bawah untuk cara untuk berbuat demikian.

It is best that before disconnecting the USB stick to left click on the USB icon in the system tray(near the clock) and choose Eject option from the context menu….
Adalah lebih baik bahawa sebelum memutuskan sambungan kayu USB untuk klik kiri pada ikon USB dalam dulang sistem( berhampiran jam) dan pilih pilihan Eject dari menu konteks.

While TransferAgent is running in your system tray, you can close your web browser or navigate away from the file transfer page while the transfers proceed in the background.
Walaupun TransferAgent sedang berjalan dalam dulang sistem anda, anda boleh menutup pelayar web anda atau menavigasi keluar dari halaman pemindahan fail manakala pemindahan meneruskan di latar belakang.

Uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray tooltip. Check to enter an upper limit on the number to be displayed.
Nyahsemak untuk papar semua penggera 24 jam seterusnya dalam tooltip dulang sistem. Semak untuk memasukkan had atas bilangan yang hendak dipaparkan.

Check this box to place a Kpilot icon in the system tray, which shows the daemon's status, and allows you to select the next sync type and to configure KPilot.
Semak kotak ini untuk menempatkan ikon Kpilot di dalam dulang sistem, yang memaparkan status daemon, dan membenarkan anda memilih jenis penyegerakan seterusnya dan untuk konfigur KPilot.

Many users are careless and quiet just because I see an antivirus icon in the system tray(bottom right of the screen next to the clock) without ensuring that it is functional or if and when he did the last time updates containing virus signatures.
Ramai yang cuai dan tenang hanya kerana saya melihat ikon virus dalam dulang sistem anda( bawah kanan skrin di sebelah jam) tanpa memastikan ia berfungsi sepenuhnya atau jika dan apabila dia melakukan kemas kini masa lalu yang mengandungi tandatangan untuk virus.