SYSTEM TRAY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถาดระบบ
• system tray

Examples of using System tray in English and their translations into Thai

Place in system tray.
แสดงในถาดระบบด้วย

System tray notification.
การแจ้งให้ทราบทางถาดระบบ

Docking in system tray.
ลงไปอยู่ในถาดระบบ

System tray icon for managing print jobs.
ไอคอนบนถาดระบบสำหรับจัดการงานพิมพ์Name

Enable system tray icon.
ใช้ไอคอนในถาดระบบ

Confirm Quit From System Tray.
ยืนยันการออกจากถาดระบบ

Hide System Tray Icon.
ซ่อนไอคอนในถาดระบบ

Show manager in system tray.
แสดงไอคอนตัวจัดการในถาดระบบด้วย

Stay in System Tray on Close.
ให้อยู่ในถาดระบบเมื่อปิด

The hours hiding in the system tray.
ชั่วโมงซ่อนตัวอยู่ในถาดระบบ

Hiding System Tray Icon.
ซ่อนไอคอนในถาดระบบ

Whether to show icon in system tray.
จะให้แสดงไอคอนในถาดระบบหรือไม่

Enable system tray icon.
เปิดใช้ไอคอนบนถาดระบบ

Management program from the system tray.
โปรแกรมการจัดการจากถาดระบบ

Enable system tray icon.
เปิดใช้การแสดงไอคอนในถาดระบบ

Show network traffic in the system tray.
แสดงเครือข่ายการจราจรในถาดระบบ

Enable system tray& volume control.
เปิดใช้ส่วนควบคุมเสียงในถาดระบบ

Always show KMail in system tray.
แสดงโปรแกรมจัดการจดหมายKในถาดระบบเสมอ

Hide System tray icon when last wallet closes.
ซ่อนไอคอนบนถาดระบบเมื่อปิดกระเป๋าทุกใบแล้ว

Allows to control the volume from the system tray.
อนุญาตให้ควบคุมเสียงจากถาดระบบ

Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu.
การซ่อนไอคอนในถาดระบบจะทำให้Superkarambaทำงานอยู่เบื้องหลังถ้าต้องการให้แสดงไอคอนอีกครั้งให้ใช้เมนูของชุดตกแต่ง

Runs in the background, curled up in the system tray.
ทำงานในพื้นหลังขดตัวในถาดระบบ

Visual representation in the Windows system tray which displays the priority optimization for the currently active application.
แสดงออกในถาดระบบปฏิบัติการWindowsซึ่งจะแสดงการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดลำดับความสำคัญสำหรับการประยุกต์ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน

Check to enable the Amarok system tray icon.
เลือกเพื่อเปิดใช้ไอคอนแอมอะร็อกที่ถาดระบบ

Open the OpenVPN menu from your system tray(right side of the taskbar at the bottom of your screen), to select the country you wish to connect to.
จากถาดของระบบทางด้านขวามือของtaskbar. ที่อยู่ทางด้านล่างของหน้าจอ เพื่อเลือกประเทศที่คุณต้องการเชื่อมต่อ

The window is sent to the system tray in Kicker.
หน้าต่างถูกส่งไปยังส่วนถาดระบบในKicker

Implemented pop-up window from the tray with the artist and title left-click on the icon in the system tray.
ดำเนินการหน้าต่างแบบผุดขึ้นจากถาดกับศิลปินและชื่อซ้ายคลิกที่ไอคอนในถาดระบบ

X Resize and Rotate System Tray App.
เครื่องมือบนถาดระบบสำหรับปรับขนาดและหมุนจอภาพของระบบX

Added output of the temperature sensor in the system tray.
เพิ่มการส่งออกของเซ็นเซอร์อุณหภูมิในถาดระบบ

If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary.
หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะมีการจัดเก็บค่าที่โปรแกรมในถาดไอคอนระบบได้เปลี่ยนการตั้งค่าและถูกเรียกใช้เมื่อเริ่มการทำงานของKDEแทนการให้มีผลเพียงชั่วคราว