What is the translation of " SYSTEM TRAY " in Russian?

• системный трей
• системном трее
• системном лотке
• системной панели
• системного трея
• системный лоток
• system tray

Examples of using System tray in English and their translations into Russian

Start minimized to system tray.
Запускать свернутым в системный лоток.

A System Tray: What is That and Where?
Системный трей, что это такое и где он находится?

See also Splitter in system tray.
Смотрите также Splitter в системном трее.

Open the system tray, then locate the Viscosity icon.
Откройте системный лоток и найдите иконку Viscosity.

Newly supported to display system tray;
Теперь поддерживается отображение в системном трее;

The system tray is located in the bottom right-hand corner of the screen, next to the clock.
Системный трей располагается в правом нижнем углу экрана возле часов.

Hover your mouse on Bluestacks icon in system tray.
Наведите курсор на значок блюстэкс в трее.

Robust monitoring allowing ingame, system tray and/or Logitech LCD monitoring.
Современный мониторинг в игре, системном трее и/ или на Logitech LCD.

You should keep Flashpaste icon active in the system tray.
Иконка Flashpaste не должна быть спрятана в трее.

It often happens that programs get into the system tray without the user knowing about it.
Нередко в системный трей попадают программы без ведома пользователя.

After starting the program minimized in the system tray.
После запуска программа сворачивается в системный трей.

When Pager Chat is collapsed to system tray, messages are displayed in a small window- Pager.
Когда свернут в System Tray сообщения выводятся в маленькое окно- Pager.

The Whoer VPN icon will appear in the system tray.
При этом значок клиента Whoer VPN появится в системном трее.

Open the system tray(bottom-right corner of the screen), then locate the Viscosity icon.
Откройте системный лоток( нижний правый угол экрана) и найдите иконку Viscosity.

Show Program Restore Video Splitter from the system tray.
Показать программу Развернуть Video Splitter из системного трея.

Now the program changes its icon in the system tray depending on the state of devices.
Теперь программа изменяет свою иконку в системном трее в зависимости от состояния устройств.

Access to most R-Crypto actions from the Windows system tray.
Доступ к большинству функций R- Crypto из системного лотка Windows.

To return the volume label to system tray is possible by enabling the"Node universal PNP-devices.".
Вернуть ярлык громкости в трей можно, включив службу" Узел универсальных РNР- устройств.

The menu is displayed by locating the mouse over the system tray icon.
Оно отображается при наведении мышкой на иконку в системном трее.

Right-click the Yaware icon in the system tray and select Settings from the pop-up menu.
Правой кнопкой мыши нажмите на иконку Yaware в системном трее и в открывающемся меню выберите Settings/ Настройки.

The running analysis status is indicated by an icon in the system tray.
О том, что происходит анализ, можно судить по иконке в системном трее.

In most cases closing through system tray should be enough.
В большинстве случаев закрытия через системный трей должно быть достаточно.

Once installed the software, This icon appears in the system tray.
После установки программного обеспечения, Этот значок появляется в системном трее.

For Windows: In the notification area or the system tray, right-click the Norton Online Backup icon, and then click.
Для Windows: Щелкните правой кнопкой мыши на значке Norton Online Backup в области уведомлений или системном лотке и выберите пункт.

Now launch OpenVPN GUI and wait until its icon appears in the system tray.
Теперь запустите OpenVPN GUI и дождитесь появления его иконки в системном трее.

Find USB Safely Remove's icon in the system tray and left-click to it.
Найдите иконку USB Safely Remove в системном трее и наведите на нее курсор мыши.

Right-click CodeMeter software icon in notification area system tray.
Кликаем правой кнопкой мыши в области уведомлений( системном трее) по иконке ПО CodeMeter.

Click the Viscosity icon in the system tray(top-right corner of the screen) and select the desired location name.
Нажмите левой кнопкой мыши на иконку Viscosity в системном лотке( верхний правый угол экрана) и выберите желаемую локацию ВПН подключения.

You can now quickly clear the"Run" history and system tray icon history.
Возможность быстрой очистки истории" Выполнить" и значков в трее.

Right click the icon in the system tray and select“Use AirLiveConfig as Configuration utility”.
Правой кнопкой мыши щелкните по значку в системном лотке и выберите вариант Use AirLiveConfig as Configuration utility( Использовать как программу настройки AirLiveConfig).”.