THEY WERE ORDERED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mereka diarah
• mereka telah diperintahkan supaya
• mereka diarahkan
• mereka tidak diperintahkan

Examples of using They were ordered in English and their translations into Malay

They were ordered to clear the road.
Dikerahkanya untuk membersihkan jalan.

They do that because they were ordered by CIA to do that.
Ini kerana mereka diarahkan polis untuk berbuat demikian.

They were ordered to guide the princes.
Mereka diarahkan untuk membimbing putera-putera itu.

They wanted to seek judgment using evil, while they were ordered to reject it.
Mereka hendak berhakim kepada taghut, padahal mereka telah diperintah mengingkari taghut itu.

They said they were ordered to do it.
Mereka memaklumkan kepada saya bahawa mereka telah diarahkan untuk berbuat demikian.

They wish to go for judgment with the false deity, while they were ordered to reject it.
Mereka suka hendak berhakimkan kepada Taghut, padahal mereka telah diperintahkan supaya kufur ingkar kepada Taghut itu.

They were ordered freed for time already served-- around three years each.
Mereka diarah untuk dibebaskan bagi tempoh hukuman yang telah dijalani- kira-kira tiga tahun setiap seorang.

Their wish is to resort together for judgment to the Taghut(Evil), though they were ordered to reject it.
Mereka suka hendak berhakimkan kepada Taghut, padahal mereka telah diperintahkan supaya kufur ingkar kepada Taghut itu.

They were ordered freed under judicial control for time already served-- around three years each.
Mereka diarah untuk dibebaskan bagi tempoh hukuman yang telah dijalani- kira-kira tiga tahun setiap seorang.

The news came a day after anti-piracy law protests, but investigators said they were ordered two weeks ago.
Berita itu datang sehari selepas bantahan undang-undang anti-cetak rompak, tetapi penyiasat berkata mereka tidak diperintahkan melainkan dua minggu lalu.

When they were ordered to return to their villages, many of them refused and continued their fight against the Japanese government through underground movement.
Apabila diperintah pulang ke kampung masing-masing ramai dari mereka meneruskan perjuangan menentang pemerintahan Jepun melalui pergerakan bawah tanah.

ZURICH, Sept 29(Reuters)- Legia Warsaw's unhappy Champions League campaign suffered another blow on Thursday when they were ordered to host their dream tie against Real Madrid in an empty stadium.
ZURICH( Reuters)- kempen Liga Juara-Juara tidak berpuas hati Legia Warsaw mengalami satu lagi tamparan hebat semalam apabila mereka diperintahkan untuk menjadi tuan rumah seri impian mereka menentang Real Madrid dalam stadium kosong.

They were ordered to prepare a large-scale vehicle-borne improvised explosive device for attacks in Malaysia before making their way to Syria to join(ISIS) there….
Mereka diarahkan untuk menyediakan peranti letupan dibawa kenderaan( VBIED) untuk serangan di Malaysia sebelum membuat perjalanan ke Syria untuk menyertai IS di sana.

Did you not see those whose claim is that they believe in what has been sent down on you and what was sent down before you, and they then wish to make the devil their judge, whereas they were ordered to completely reject him?
Tidakkah engkau( hairan) melihat( wahai Muhammad) orang-orang( munafik) yang mendakwa bahawa mereka telah beriman kepada Al-Quran yang telah diturunkan kepadamu dan kepada( Kitab-kitab) yang telah diturunkan dahulu daripadamu? Mereka suka hendak berhakim kepada Taghut, padahal mereka telah diperintahkan supaya kufur ingkar kepada Taghut itu?

They were ordered to prepare a large-scale vehicle-borne improvised explosive device for attacks in Malaysia before making their way to Syria to join ISIS there," said Mr Khalid in a statement yesterday.
Mereka diarah menyediakan kenderaan membawa alat letupan( VBIED) yang dibuat untuk serangan di Malaysia sebelum berangkat ke Syria untuk menyertai( ISIS) di sana," kata Tan Sri Khalid dalam satu kenyataan, Ahad.

And they were ordered only to worship Allah, believing purely in Him- devoted solely(to Him), and to establish the prayer and to pay the obligatory charity- and this is the straight religion.
Pada hal mereka tidak diperintahkan melainkan supaya menyembah Allah dengan mengikhlaskan ibadat kepadaNya, lagi tetap teguh di atas tauhid; dan supaya mereka mendirikan sembahyang serta memberi zakat. Dan yang demikian itulah Ugama yang benar.

Captain, they are ordering all ships out of the area.
Kapten, mereka mengarahkan semua kapal meninggalkan perairan.

Remind people that they are ordering through a secure server.
Mengingatkan rakyat bahawa mereka memesan melalui pelayan selamat.

Tokyo refused. They're ordering them to leave Japanese airspace.
Tokyo menolak. Mereka mengarahkan mereka pergi ruang udara Jepun.

Captain, they're ordering all ships out of the area.
Kapten, mereka mengarahkan semua kapal pergi dari sini.

This is what they're ordering.
Mereka pesan yang ini!

They're ordering us to land.
Mereka arahkan kita mendarat.

That's right. I can see them at the counter and they're ordering.
Itu betul. Saya boleh nampak mereka berada di kaunter dan mereka sedang memesan.

I can see them at the counter and they're ordering.
Saya boleh nampak mereka berada di kaunter dan mereka sedang memesan.

Remember that good blades for hardening are not sold in stores, they are ordered from masters who make just such a tool.
Ingatlah bahawa bilah yang baik untuk pengerasan tidak dijual di kedai-kedai, mereka diperintahkan dari tuan yang membuat alat seperti itu.

They do not disobey Allah in any order they carry out that which they are ordered to do.”.
Mereka tidak pernah durhaka kepada Allah malah sentiasa melaksanakan apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka.

They are orders that must be executed, entrusted to us so that we might forge stability out of chaos.
Ia adalah arahan yang mesti dilaksanakan, diamanahkan pada kita supaya kita mewujudkan kestabilan dalam kekecohan.

You could be in a restaurant sitting next to somebody who's a maniac and they're right next to you in a chair, and they're ordering like the same thing.
Kamu boleh berada di sebuah restoran duduk bersebelahan dengan orang gila dan mereka duduk betul-betul sebelah kamu, dan mereka pesan benda yang sama.