TWO KINGDOMS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dua kerajaan
• 2 kerajaan
• dua negara

Examples of using Two kingdoms in English and their translations into Malay

Two kingdoms united at last.
Dua negara bersatu akhirnya.

They were once two kingdoms.
Mereka pernah menjadi dua kerajaan.

And they will no longer be two nations, nor will they be divided any more into two kingdoms.
Dan mereka tidak lagi menjadi dua bangsa, tidak juga mereka dapat dibahagikan lagi menjadi dua kerajaan.

The ruler of two kingdoms. Come on.
Ayuh. Pemerintah dua kerajaan.

The nation of Israel had been broken into two kingdoms.
Kerajaan baginda telah dipecahkan kepada dua pemerintahan.

Once upon a time, there were two kingdoms that were the worst of neighbors.
Pada suatu masa dahulu, terdapat dua kerajaan yang saling bermusuhan.

It starts out with the story of two kingdoms.
PermulaanCerita dimulakan dengan kisah raja di dua buah negeri.

But a union of two kingdoms. Notjust a union of two people.
Tetapi penyatuan dua negara. Bukan sekadar penyatuan dua orang.

Come on. The ruler of two kingdoms.
Ayuh. Pemerintah dua kerajaan.

But a union of two kingdoms. Not just a union of two people.
Tetapi penyatuan dua negara. Bukan sekadar penyatuan dua orang.

Divided by fear. We are here to join two kingdoms.
Yang berpecah akibat ketakutan. Kita di sini untuk menyatukan dua negara.

Thus, formally, there were two kingdoms calling themselves"Sicily": hence, the Two Sicilies.
Oleh itu, secara rasmi, terdapat dua kerajaan yang menggelarkan diri mereka" Sicily": dengan itu, jadilah Dua Sicily ataupun Kerajaan Dua Sicily.

Not just a union of two people… but a union of two kingdoms.
Bukan sekadar penyatuan dua orang tetapi penyatuan dua negara.

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him. Now, Xebel sides with Atlantis.
Memberi Orm pasukan cukup besar untuk memaksa 2 kerajaan lainnya ikut dia.

And the kingdom was ready in the sight of Antiochus, and he began to reign over the land of Egypt, so that he might reign over two kingdoms.
Dan kerajaan bersedia di sisi Antiochus, dan dia menjadi raja atas tanah Mesir, supaya Ia menjadi raja atas dua kerajaan.

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him. Now, Xebel sides with Atlantis.
Memberi Orm satu pasukan yang cukup besar untuk memaksa dua kerajaan lain untuk bergabung dengannya.

The two kingdoms were then recognised as both independent and under Charles' rule as a cadet branch of the Spanish Bourbons by the Treaty of Vienna.
Dua kerajaan kemudiannya diiktiraf sebagai kedua-dua bebas dan di bawah pemerintahan Charles sebagai cawangan kadet dalam Bourbon Sepanyol oleh Perjanjian Vienna.

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Pengaruh Orm cukup besar untuk memaksa 2 kerajaan lain bersatu dengannya.

His son Ferdinand then became king of the two kingdoms so as to maintain them as separate realms as required by the treaties restoring the junior Spanish royalty to the southern Italian kingdoms..
Anaknya Ferdinand I kemudian menjadi raja kepada dua kerajaan untuk mengekalkan mereka sebagai alam yang berasingan( seperti yang dikehendaki oleh perjanjian memulihkan Sepanyol kepada kerajaan selatan Itali).

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Memberi Orm pasukan cukup besar untuk memaksa 2 kerajaan lainnya ikut dia.

Briefly interrupted by an eight year spell of Savoy rule in Sicily, the two kingdoms fell under the same king after the Treaty of The Hague, for Austrian king Charles VI, Holy Roman Emperor was named ruler.
Secara ringkas diganggu oleh ejaan lapan tahun pemerintahan Kerabat Savoy di Sicily, kedua-dua kerajaan jatuh di bawah raja yang sama selepas Perjanjian The Hague, untuk Austria iaitu raja Charles VI, Maharaja Suci Rom.

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Berikan Orm armada yang cukup besar untuk paksa 2 Kerajaan yang lain sertai dia.

In 1501, King Ferdinand II of Aragon, son of John II, conquered Naples and reunified the two kingdoms under the authority of the newly united Spanish throne.
Pada 1501, Raja Ferdinand II dari Aragon, anak kepada John II menakluk Naples dan dua kerajaan di bawah kuasa takhta Sepanyol yang baru bersatu.

Now, Xebel sides with Atlantis, giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Sekarang, Xebel berpihak dengan Atlantis, berikan Orm armada yang cukup besar untuk paksa 2 Kerajaan yang lain sertai dia.

Officially he never gave up the"Kingdom of Sicily" name and thus there were two kingdoms calling themselves"Sicily".
Secara rasmi Charles tidak pernah berputus asa gelaran" Kerajaan Sicily" dengan mempunyai dua kerajaan yang menggelarkan diri mereka" Sicily".

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Memberi Orm satu pasukan yang cukup besar untuk memaksa dua kerajaan lain untuk bergabung dengannya.

Xebel sides with Atlantis, giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Memberi Orm pasukan cukup besar untuk memaksa 2 kerajaan lainnya ikut dia.

Xebel sides with Atlantis, giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Memberi Orm satu pasukan yang cukup besar untuk memaksa dua kerajaan lain untuk bergabung dengannya.

Officially Charles never gave up the title of"The Kingdom of Sicily" thus having two kingdoms calling themselves"Sicily".
Secara rasmi Charles tidak pernah berputus asa gelaran" Kerajaan Sicily" dengan mempunyai dua kerajaan yang menggelarkan diri mereka" Sicily".