What is the translation of " TWO KINGDOMS " in Swedish?

• två kungadömen
• två riken
• två kungariken
• de två kungadömena
• de två kungarikena
• två rikena
• de båda rikena

Examples of using Two kingdoms in English and their translations into Swedish

Two kingdoms united.
Två kungadömen, i förening.

Long ago, there were two kingdoms.
För länge sedan fanns det två kungariken.

About two kingdoms… This is a story… but worlds apart.
Det här är berättelsen… om två kungadömen.

This is a story about two kingdoms.
Det här är berättelsen om två kungadömen.

Luther identified two kingdoms, of God and of the world.
Luther identifierat två riken, av Gud och världen.

Securing the alliance of the other two kingdoms.
Att säkra alliansen av de andra två rikena.

Two kingdoms- waged in a bitter war against each other.
Två kungariken- fört i ett bittert krig emot varandra.

These are indeed, not two kingdoms, but one.
Det är faktiskt inte två kungariken, men en.

Your heirs will ensure the continued peace between our two kingdoms.
Era arvtagare kommer att säkra freden mellan våra två kungadömen.

This is a story about two kingdoms side by side.
Det här är berättelsen… om två kungadömen.

The year 931 BC marked the division of Israel into two Kingdoms.
Året 931 f.kr. markerade delningen av Israel i två kungariken.

Once upon a time there were two kingdoms, Doven and Dogfire.
En gång i tiden fanns det två riken, Doven och Dogfire.

Between our two kingdoms. Your heirs will ensure the continued peace.
Era arvtagare kommer att säkra freden mellan våra två kungadömen.

This is a story but worlds apart. about two kingdoms.
Det här är berättelsen… om två kungadömen.

Once upon a time there were two kingdoms that were the worst of neighbours.
Det var en gång två kungariken som var de sämsta grannar.

As the burden of your daughter is to be shared between the two kingdoms.
Eftersom bördan av er dotter ska delas mellan de två kungadömena.

Ancient alliance between two kingdoms. Inscribed in the book of nature is a parable about an.
Om en uråldrig allians mellan två kungariken.

I was married to Alfred to knit the two kingdoms together.
Jag giftes bort med Alfred för att ena de två rikena.

To be shared between the two kingdoms. And a representative of Wessex, Lord, as the burden of your daughter is.
Eftersom bördan av er dotter ska delas mellan de två kungadömena. Och en representant för Wessex, Ers nåd.

This is a story side by side, about two kingdoms but worlds apart.
Det här är berättelsen… om två kungadömen.

Inscribed in the book of nature is a parable about an ancient alliance between two kingdoms.
Om en uråldrig allians mellan två kungariken.

As your crown one day unites two kingdoms. I shall be watching you from Heaven.
När din krona, en dag, förenar två kungadömen. Jag ska iaktta dig från himlen.

His pilgrimage initiated the close ties between the two kingdoms.
Hans pilgrimsfärd initierade de nära banden mellan de två kungarna.

We shall unite not only two lives, but two kingdoms. With the tying of this sash.
Genom att knyta detta band, förenar vi inte bara två liv utan två kungadömen.

I shall be watching you from Heaven… as your crown one day unites two kingdoms.
När din krona, en dag, förenar två kungadömen. Jag ska iaktta dig från himlen.

The Bible is a record of two kingdoms in constant conflict, the kingdom of God and the kingdom of Satan.
Tillägg Guds rike Bibeln handlar egentligen om två kungariken i ständig konflikt- Guds rike och Satans rike.

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Orms flotta är stor nog för att tvinga med de andra två kungadömena.

The Kingdom of God The Bible is a record of two kingdoms in constant conflict, the kingdom of God
Tillägg Guds rike Bibeln handlar egentligen om två kungariken i ständig konflikt- Guds rike

Giving Orm a fleet big enough to force the other two kingdoms to join him.
Och ger Orm en flotta tillräckligt stor för att tvinga de andra två rikena att gå med honom.

Although their identification of two kingdoms paralleled Luther's analysis closely, the Anabaptists denied
Trots att deras identifiering av två riken parallellt Luthers analys noggrant anabaptistsna förnekade