WE PROCESS PERSONAL DATA Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami memproses data peribadi

Examples of using We process personal data in English and their translations into Malay

We process personal data of users only in compliance including& auml;
Kami memproses data peribadi pengguna hanya mematuhi termasuk& auml;

To comply with the instructions of a Hosted App Provider where we process personal data on their behalf;
Untuk mematuhi arahan Pembekal Aplikasi Hos di mana kami memproses data peribadi bagi pihak mereka;

We process Personal Data for the purposes set out in the Privacy Policy.
Kami memproses Data Peribadi untuk tujuan yang ditetapkan dalam Dasar Privasi.

Details requested by a Hosted App Provider where we process personal data on their behalf; or.
Butir-butir yang diminta oleh Pembekal Aplikasi Hos di mana kami memproses data peribadi bagi pihak mereka; atau.

We process personal data to safeguard the legitimate interests pursued by NAGA Markets.
Kami memproses data peribadi untuk melindungi kepentingan sah yang diikuti oleh NAGA Capital.

You have the right to request information as to whether we process personal data concerning you or not.
Anda berhak untuk meminta maklumat mengenai, sama ada kami memproses sebarang data yang berkenaan dengan anda atau tidak.

We process personal data to ensure the legitimate interests of ourselves or of third parties.
Kami memproses data peribadi untuk memelihara kepentingan yang sah yang dilakukan oleh kami atau pihak ketiga.

The right to request confirmation of whether we process Personal Data relating to you, and if so, to request a copy of that Personal Data;.
Hak untuk meminta pengesahan tentang sama ada Stripe memproses Data Peribadi yang berkaitan dengan anda, dan jika ya, untuk meminta salinan Data Peribadi tersebut;

We process personal data so as to safeguard the legitimate interests pursued by us or by a third party.
Kami memproses data peribadi untuk melindungi kepentingan sah yang dimiliki oleh kami atau pihak ketiga.

Please contact us as set out in the“Who to Contact About Your Personal Data” section above with any such requests or if you have any questions or concerns about how we process Personal Data.
Sila hubungi kami seperti yang dinyatakan dalam seksyen" Pihak untuk dihubungi berkenaan dengan Data Peribadi anda" di atas untuk permintaan-permintaan sedemikian atau jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan tentang bagaimana kami proses Data Peribadi.

We process personal data in order to secure the legitimate interests pursued by us or by third parties.
Kami memproses data peribadi untuk memelihara kepentingan yang sah yang dilakukan oleh kami atau pihak ketiga.

Abandonment E-mails and Phone Calls- We process personal data in order to contact you and clarify whether you encountered any issues when seeking to make a booking.
Penolakan E-mel dan Nombor Telefon- Kami memproses data peribadi untuk menghubungi anda dan menjelaskan sama ada anda mengalami sebarang isu semasa membuat tempahan.

We process personal data given in an application or CV in accordance with the Personal Data Act(Offentleglova).
Data peribadi yang diberikan dalam permohonan atau CV akan diproses mengikut Akta yang berhubungan dengan pemprosesan data peribadi( Akta Data Peribadi)..

If you want more information on how we process personal data via cookies, social plugins and other types of tracking technology, you are kindly referred to our Cookie Policy.
Sekiranya anda mahukan maklumat lanjut tentang bagaimana kami memproses data peribadi melalui kuki, plugin sosial dan teknologi pengesan jenis lain, anda boleh merujuk kepada kami Polisi Cookie.

We process personal data to provide our services and products, as well as information regarding these services and products, based on the contractual relationship with you.
Kami memproses data peribadi untuk menyediakan perkhidmatan dan produk kami, serta maklumat mengenai perkhidmatan dan produk ini, berdasarkan hubungan kontrak dengan anda.

Where we process personal data in the context of a query or complaint we will do so on the basis of our legitimate interest in resolving customer queries and complaints.
Kami memproses data peribadi dalam konteks pertanyaan atau aduan dan kami akan berbuat demikian berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyelesaikan pertanyaan dan aduan pelanggan.

We process personal data which you have provided to us voluntarily through our website and upon your registration for health screening at our registered healthcare facilities.
Kami memproses data peribadi yang anda berikan secara sukarela menerusi laman web kami dan apabila anda mendaftar bagi maanfat saringan kesihatan di kemudahan penjagaan kesihatan berdaftar kami..

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract or for the performance of a contract with you in providing you with that service.
Kami memproses data peribadi untuk tujuan ini, kami akan berbuat demikian sama ada berdasarkan pelaksanaan kontrak dengan anda atau berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan tersebut kepada anda.

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that we have a contractual duty to do so, or on the basis of our legitimate interests in providing the booking service.
Kami memproses data peribadi untuk tujuan ini, kami akan melakukannya sama ada berdasarkan keperluan pelaksanaan kontrak atau berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan tempahan Pengangkutan kami..

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract with you, or on the basis of our legitimate interests in providing you with that service.
Kami memproses data peribadi untuk tujuan ini, kami akan berbuat demikian sama ada berdasarkan pelaksanaan kontrak dengan anda atau berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan tersebut kepada anda.

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract or for the performance of a contract in providing our Transportation booking service.
Kami memproses data peribadi untuk tujuan ini, kami akan melakukannya sama ada berdasarkan keperluan pelaksanaan kontrak atau berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan tempahan Pengangkutan kami..

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract or on the basis of our legitimate interests in providing our Transportation booking service.
Kami memproses data peribadi untuk tujuan ini, kami akan melakukannya sama ada berdasarkan keperluan pelaksanaan kontrak atau berdasarkan kepentingan sah kami dalam menyediakan perkhidmatan tempahan Pengangkutan kami..

We process personal data that we are able to infer about you based on other information you provide to us, or on our interactions with you, or personal data about you that we receive from a third party with your knowledge.
Ada kalanya kami memproses maklumat peribadi yang membolehkan kami membuat inferens tentang anda berdasarkan maklumat lain yang anda berikan kepada kami atau daripada interaksi kami dengan anda, atau maklumat peribadi tentang anda yang kami telah terima daripada pihak ketiga.

Why we collect and process personal data?
Mengapa kita mengumpul dan memproses data peribadi?

Why do we gather and process personal data?
Mengapa kita mengumpul dan memproses data peribadi?

We do not process personal data in this respect.
Dalam proses ini, kami tidak mempergunakan data peribadi ini.

We keep and process personal data in the secure way.
Kami menyimpan dan memproses data peribadi dengan cara yang selamat.

We will process personal data for the following reasons and may disclose to the following third parties.
Kami akan memproses data peribadi atas sebab-sebab berikut dan boleh mendedahkan kepada pihak-pihak ketiga berikut.

We will only process personal data that are necessary for the purposes mentioned above.
Kami hanya akan memproses data peribadi yang perlu bagi tujuan-tujuan yang dinyatakan di atas.