WE PROCESS YOUR PERSONAL DATA Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami memproses data peribadi anda
• kami memproses maklumat peribadi anda

Examples of using We process your personal data in English and their translations into Malay

We process your personal data.
Kami memproses data peribadi anda.

To restrict the way we process your personal data;
Menyekat cara kita memproses maklumat peribadi anda;

We process your personal data through different channels.
Kami mengumpul Data Peribadi anda melalui pelbagai saluran.

On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes.
Atas alasan-alasan memasuki kontrak atau memenuhi obligasi kontraktual, kami memproses Data peribadi anda untuk tujuan berikut.

How do we process your personal data?
Bagaimana kita memproses data peribadi anda?

To withdraw your consent to the processing of your Personal Data at any time, where we process your Personal Data based on having your consent;
Untuk menarik balik persetujuan anda terhadap pemprosesan maklumat anda pada bila-bila masa, di mana kami memproses maklumat peribadi anda berdasarkan persetujuan anda;.

With your consent we Process your Personal Data for the following purposes.
Dengan persetujuan anda kami memproses Data peribadi anda untuk tujuan berikut.

We make sure we consider and balance any potential impact on you(both positive and negative) and your rights before we process your personal data for our legitimate interest.
Kami memastikan kami mempertimbangkan dan mengimbangkan apa-apa kesan yang berpotensi kepada anda( baik positif dan negatif) dan hak anda sebelum kami memproses data peribadi anda untuk kepentingan sah kami..

When we process your Personal Data, we rely on the following lawful basis.
Untuk memproses data peribadi anda seperti ini, kami bergantung pada asas perundangan berikut.

In case of any conflict between this Privacy Notice and the terms and conditions of a particular product or service in respect to how we process your personal data, then the terms and conditions of the particular product or service shall apply.
Jika terdapat percanggahan antara Notis Privasi ini dengan terma dan syarat produk atau perkhidmatan tertentu berkenaan cara kami memproses data peribadi anda, maka terma dan syarat produk atau perkhidmatan tertentu akan terpakai.

In some cases, we process your personal data to perform a contract to which you are or will be a party.
Dalam sesetengah kes, kami memproses data peribadi untuk membentuk kontrak yang anda menjadi atau bakal menjadi pihak terlibat.

In the framework of sending you promotional information, such as communications, promotions, offerings and newsletters, via e-mail or other person-to-person electronic communication channels, we process your personal data to collect information to analyse our promotional information, such as which of our content in those promotional information you have accessed or on which links in those promotional information you have clicked(e.g. via tracking technologies such as web beacons in our e-mails). Your consent.
Dalam rangka menghantar maklumat promosi anda, seperti komunikasi, promosi, penawaran dan surat berita, melalui e-mel atau saluran komunikasi elektronik orang lain ke orang lain, kami memproses data peribadi anda kepada mengumpul maklumat untuk menganalisis maklumat promosi kami, seperti mana kandungan kami dalam maklumat promosi yang telah anda akses atau pautan yang ada pada maklumat promosi yang telah anda klik( contohnya melalui teknologi penjejakan seperti suar web dalam e-mel kami). Persetujuan anda..

We Process your Personal Data in order to fulfil obligation rising from law and/or use your Personal Data for options provided by law.
Kami memproses Data peribadi anda untuk memenuhi kewajipan meningkat daripada undang-undang dan/ atau menggunakan Data peribadi anda untuk opsyen yang diberikan oleh undang-undang.

You have the right to confirmation as to whether or not we process your personal data and, where we do, access to the personal data, together with certain additional information.
Anda mempunyai hak untuk mengesahkan sama ada atau tidak bagi kami memproses data peribadi anda dan, di mana kami melakukan, mengakses data peribadi, bersama dengan maklumat tambahan tertentu.

We Process your Personal Data in order to fulfill obligation rising from the law and/or use your Personal Data for options provided by law.
Kami Memproses Data Peribadi anda untuk memenuhi kewajipan yang meningkat dari undang-undang dan/ atau menggunakan Data Peribadi anda untuk pilihan yang disediakan oleh undang-undang.

This Privacy Policy describes how we process your personal data if you have registered with us, use our services or websites or have asked us a question.
Dasar Privasi ini menerangkan cara kami memproses data peribadi anda jika anda telah berdaftar dengan kami, menggunakan perkhidmatan atau laman web kami atau telah bertanya soalan kepada kami..

We process your personal data to preserve our legitimate interests or to preserve the legitimate interests of a third party in case your use of our Website or other communication channels can be considered.
Kami memproses data peribadi anda memelihara kepentingan sah kami atau memelihara kepentingan sah pihak ketiga sekiranya penggunaan laman web kami atau saluran komunikasi lain boleh dipertimbangkan.

Data Protection- We process your personal data in accordance with the practices set out in our Privacy Policy, a copy of which can be found at.
Perlindungan Data- Kami memproses data peribadi anda selaras dengan amalan yang ditetapkan dalam Dasar Privasi kami, satu salinan yang mana boleh didapati di.

We process your personal data to perform statistical analyses in order to be able to improve our Website, promotional information, materials and services or to develop new materials and services. Our legitimate interest.
Kami memproses data peribadi anda melakukan analisis statistik untuk dapat memperbaiki laman web kami, maklumat promosi, bahan dan perkhidmatan atau untuk membangunkan bahan dan perkhidmatan baru. Kepentingan sah kami..

To ensure you comply with them, we process your Personal Data by actively monitoring, investigating, preventing and mitigating any alleged or actual prohibited, illicit or illegal activities on our Services.
Untuk memastikan anda mematuhi dengan mereka, kami memproses maklumat peribadi anda dengan memantau secara aktif, menyiasat, mencegah dan mengurangkan apa-apa dakwaan atau dilarang, aktiviti haram atau haram pada perkhidmatan kami..

Where we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to such processing, including for profiling purposes to the extent that it is related to direct marketing.
Apabila kami memproses data peribadi anda untuk tujuan pemasaran langsung, anda berhak untuk membantah pada bila-bila masa pemprosesan berkenaan, termasuk untuk tujuan pemprofilan setakat yang berkaitan dengan pemasaran langsung.

If you want more(general) information on how we process your personal data other than through cookies and social media plugins, including in relation to your communication with us via e-mail, phone, fax and social media or in relation to your order or purchase, you are kindly referred to our Privacy Policy.
Sekiranya anda mahukan maklumat lebih lanjut mengenai cara kami memproses data peribadi anda selain melalui kuki dan plugin media sosial, termasuk berhubung dengan komunikasi anda dengan kami melalui e-mel, telefon, faks dan media sosial atau berkaitan dengan pesanan anda atau pembelian, anda dengan baik merujuk kepada kami Dasar Privasi.

When we process your personal data for our legitimate business interests we always ensure that we consider and balance any potential impact on you and your rights.
Apabila kami memproses data peribadi anda untuk kepentingan perniagaan kami yang sah, kami sentiasa memastikan bahawa kami mempertimbangkan dan mengimbangkan sebarang potensi kesan kepada anda dan hak anda..

We have set out below the reasons why we process your personal data, the associated legal bases we rely upon to legally permit us to process your personal data, and the categories of personal data(‘What personal data do we collect from you?') used for these purposes.
Dalam jadual di bawah, kami telah menerangkan sebab kami memproses data peribadi anda, asas undang-undang berkaitan yang kami gunakan untuk memberi kami keizinan sah untuk memproses data peribadi dan kategori data peribadi( dikenal pasti dalam Seksyen 5 Apakah data peribadi yang kami kumpulkan daripada anda?') yang digunakan bagi tujuan ini.

We process your personal data in order to be able to process your order and to be able to deliver to you the materials or information you request or to provide you with the services you request. A contract with you.
Kami memproses data peribadi anda agar dapat memproses pesanan anda dan dapat menyampaikan kepada anda bahan atau maklumat yang anda minta atau untuk memberikan anda layanan yang anda minta. Kontrak dengan anda..

Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Lebih-lebih lagi, di mana kami memproses data peribadi anda berdasarkan kepentingan sah atau kepentingan awam, anda berhak untuk membantah pada bila-bila masa untuk menggunakan subjek data peribadi anda kepada undang-undang yang berkenaan.

We process your personal data to create a unique profile of you to enhance your experience based on your location, the information related to your business and your membership level. Your consent.
Kami memproses data peribadi anda buat profil yang unik daripada anda untuk meningkatkan pengalaman anda berdasarkan lokasi anda, maklumat yang berkaitan dengan perniagaan anda dan tahap keahlian anda. Persetujuan anda..

For example, we process your Personal Data to pay our taxes, to fulfill our business obligations, ensure compliance with employment and recruitment laws or as necessary to manage risk as required under applicable law.
Sebagai contoh, kami memproses maklumat peribadi anda untuk membayar cukai kami, untuk memenuhi kewajipan perniagaan kami, untuk memastikan pematuhan kepada perundangan pekerjaan dan pengambilan atau yang diperlukan untuk menguruskan risiko seperti yang dikehendaki di bawah undang-undang yang terpakai.

We process your personal data for other marketing purposes, such as on paper, i.e. to provide you with targeted promotional information, such as communications, promotions, offerings and newsletters of WISE and carefully selected partners. Our legitimate interest.
Kami memproses data peribadi anda tujuan pemasaran yang lain, seperti di atas kertas, iaitu untuk memberi anda maklumat promosi yang disasarkan, seperti komunikasi, promosi, tawaran dan surat berita WISE dan rakan kongsi yang dipilih dengan teliti. Kepentingan sah kami..

We process your personal data to send you promotional information for materials or services similar to those you previously purchased or received from us, such as communications, promotions, offerings and newsletters, via e-mail or other person-to-person electronic communication channels. Our legitimate interest.
Kami memproses data peribadi anda menghantar maklumat promosi anda untuk bahan atau perkhidmatan yang serupa dengan yang anda beli atau diterima sebelumnya dari kami, seperti komunikasi, promosi, persembahan dan surat berita, melalui e-mel atau saluran komunikasi elektronik orang lain kepada orang lain. Kepentingan sah kami..