WERE OBTAINED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diperolehi
• diperoleh

Examples of using Were obtained in English and their translations into Malay

The people who were obtained.
Pengetahuan yang diperolehi.

There, in 1919, the state farm"Karavaevo" was built, where the first specimens of the breed were obtained.
Di sana, pada tahun 1919, ladang kerajaan" Karavaevo" dibina, di mana spesimen pertama baka diperoleh.

For reading were obtained as a capability.
Membaca ditakrifkan sebagai kebolehan untuk mendapatkan.

Sources from which your Personal Data were obtained;
Sumber di mana Data Peribadi anda diperoleh.

The data of the research were obtained from documents analysis.
Data-data kajian diperolehi secara analisis dokumen.

Brands of growth hormone and that's what data were obtained.
Jenama hormon pertumbuhan dan itulah data yang diperolehi.

Marketing data were obtained from The Nielsen Company.
Data ini telah diperoleh daripada kajian The Nielson Company.

Kindly note that we will keep your information for so long as reasonably required for the purposes for which they were obtained.
Sila ambil perhatian bahawa kami akan menyimpan maklumat anda selagi diperlukan dengan wajar untuk tujuan yang mana ia diperolehi.

Data from this study were obtained from South Korean firms.
Data yang digunakan di dalam kajian ini diperolehi daripada syarikat IKRAM Selatan.

However, once the ACC adapted the less complex and easier to learn Tai Chi for Arthritis program, more positive results were obtained.
Walau bagaimanapun, apabila ACC menyesuaikan diri dengan kurang kompleks dan lebih mudah untuk belajar Tai Chi untuk program Arthritis, lebih banyak keputusan positif diperolehi.

Confirmation of this theory were obtained in the late 19th century. However, until now.
Mengesahkan teori ini diperolehi pada abad ke-19. Walau bagaimanapun, sehingga kini.

Which later by medicine, police, restaurant, reptile and industrial poultry fish farmer farmers were obtained according to their respective fields.
Yang kemudiannya diperoleh oleh petani petani, polis, restoran, reptilia dan perikanan petani perikanan yang diperolehi mengikut bidang masing-masing.

We have no evidence that they were obtained directly from Yahoo's systems," the company said.
Kami tidak ada bukti bahawa ia diperoleh secara langsung daripada sistem Yahoo," kata syarikat itu.

Type II BBO can be used to decrease linewidth near the degenerate points. A linewidth as narrow as 0.05nm and usable conversion efficiency of 12% were obtained.
Jenis II BBO boleh digunakan untuk mengurangkan linewidth berhampiran titik-titik yang merosot. Linewidth yang sempit 0. 05nm dan kecekapan penukaran yang boleh digunakan sebanyak 12% diperolehi.

Stone, cedar and marble for the construction were obtained from various areas of New South Wales.
Batu, kayu sedar, dan marmar untuk pembinaan diperoleh daripada pelbagai kawasan New South Wales.

Earlier fleets were obtained in Europe and China, but the trade embargo has forced North Korea to build their own vehicles.
Armada Terdahulu diperolehi di Eropah dan China, tetapi sekatan perdagangan telah memaksa Korea Utara untuk membina kenderaan mereka sendiri.

An alleged backdoor exploit has been discovered, and the details were obtained and published by German site Zeit Online.
Kebolehan mengeksploitasi" backdoor" telah ditemui, dan butir-butir yang telah diperolehi dan disiarkan oleh laman web German Zeit Online.

Purified synaptosomes were obtained from rats and incubated with tritium-labeled 5-HT and Tianeptine in vitro.
Sinaptosom dimurnikan diperolehi daripada tikus dan diinkubasi dengan tritium berlabel 5- HT dan Tianeptine secara in vitro.

Kravchenko refused the testimony, stating that they, the testimony, were obtained under pressure, as they say, are knocked out of it.
Kravchenko menolak kesaksian tersebut, menyatakan bahawa mereka, kesaksian itu, diperoleh di bawah tekanan, sebagaimana yang mereka katakan, tersingkir daripada itu.

The first DNA sequences were obtained in the early 1970s by academic researchers using laborious methods based on two-dimensional chromatography.
Jujukan-jujukan DNA yang terawal diperoleh pada awal 1970- an oleh para penyelidik akademik yang menggunakan kaedah-kaedah menjerihkan yang berasaskan kromatografi dua dimensi.

By using extra-cavity KTP SHG, a conversion efficiency of over 80% and 700 mg green power were obtained with a 900 mg injection-seeded Q-switched Nd: YAG laser.
Dengan menggunakan KGG KG tambahan, kecekapan penukaran lebih daripada 80% dan 700 mg kuasa hijau telah diperolehi dengan laser Q-switched Nd: YAG yang dijana suntikan 900 mg.

Bronze medals were obtained through the introduction of“Introduction of Edu 4.0 through PoPBL for Engineering Students” led by Tuan Haji Jahaya Kesot.
Manakala pingat gangsa pula diperolehi menerusi projek Introduction of Edu 4. 0 through PoPBL for Engineering Students yang diketuai oleh Tuan Haji Jahaya Kesot.

It is ancillary in the processing of data that were obtained as a result of the application of another analysis.
Ia adalah sampingan dalam pemprosesan data yang diperoleh hasil daripada analisis lain.

A world-first study has called for the mass retraction of more than 400 scientific papers on organ transplantation, amid fears the organs were obtained unethically from Chinese prisoners.
Satu kajian baharu menyeru penarikan semula lebih daripada 400 kertas penyelidikan tentang pemindahan organ kerana dikhuatiri berlakunya penggunaan organ yang diambil secara tanpa izin daripada banduan-banduan China.

However, it must be remembered that these results were obtained in a laboratory thus further research is needed for better understanding of the long-term health impacts of e-cigarettes.
Walau bagaimanapun, perlu diingati bahawa keputusan ini diperolehi di makmal sehingga penyelidikan selanjutnya diperlukan untuk memahami lebih lanjut tentang kesan kesihatan jangka panjang e-rokok.

Most studies reported the sensitivity for diagnosing glaucoma at high levels of specificity, as we report above, but did not give the cut-off values at which such accuracy measures were obtained.
Kebanyakan kajian melaporkan kepekaan untuk diagnosis glaukoma pada tahap kekhususan yang tinggi, seperti yang laporkan oleh penyelidik di atas, tetapi tidak memberi nilai pemotongan di mana ukuran ketepatan tersebut diperolehi.

The Tokyo High Court postponed its decision on the appeal until results were obtained from a court-ordered psychiatric evaluation, which was issued to determine whether or not Asahara was fit to stand trial.
Mahkamah Tinggi Tokyo menangguhkan keputusannya mengenai rayuan itu sehingga keputusan diperolehi daripada penilaian psikiatri mahkamah lebih awal, yang telah dikeluarkan untuk menentukan sama ada Asahara cergas untuk dibicarakan.

Your accepting without hesitation the forensic evidence as corroborative of the complainant's account in circumstances where there were obvious concerns about how those samples were obtained, labelled, stored and analysed.
Anda menerima bulat-bulat bukti forensik yang menguatkan keterangan daripada si pengadu dalam keadaan terdapat kebimbangan yang jelas bagaimana sampel-sampel tersebut diperolehi, dilabel, disimpan dan dianalisa.

Muhammad Shafee added that the Yang Di-Pertuan Agong also complained that the issuance of the IMTN would mean that the TIA funds were obtained through a loan by the Terengganu government since TIA is a company under the Menteri Besar Incorporated(Terengganu).
Muhammad Shafee menambah, Yang di-Pertuan Agong juga bimbang bahawa terbitan IMTN bermakna dana TIA diperoleh melalui pinjaman oleh kerajaan Terengganu kerana TIA adalah sebuah syarikat di bawah Menteri Besar Diperbadankan( Terengganu).

Data for non-users(No Supp users, n=602) and multivitamin/mineral supplement users(Single Supp users, n=176) were obtained from the National Health and Nutrition Examination Survey(NHANES) 2001-2002 and NHANES III 1988-1994.
Data untuk bukan pengguna( Tiada Suplemen, n= 602) dan pengguna suplemen multivitamin/ mineral( pengguna Suplemen Tunggal, n= 176) diperoleh daripada Tinjauan Pemeriksaan Kesihatan dan Pemakanan Kebangsaan( National Health and Nutrition Examination Survey, NHANES) 2001- 2002 dan NHANES III 1988- 1994.