What is the translation of " WERE OBTAINED " in Serbian?

• су добијени
• добијене су
• su dobijeni
• dobijeni su
• набављени су
• набављене
• добијају се

Examples of using Were obtained in English and their translations into Serbian

Best results were obtained at.
Најбољи резултати су остварени на.

Brands of growth hormone and that's what data were obtained.
Брендови хормона раста и то су подаци добијени.

These data were obtained from the State Meteorology Service.
Подаци су добијени од Државне метеоролошке агенције.

The best results were obtained at.
Најбољи резултати су остварени на.

Scrolls were obtained from ancient“book fairs” in Athens and Rhodes.
Скролице су добијене од древних" сајмова књига" у Атини и Родосу.

Statistics for this article were obtained from.
Fotografije za ovaj članak dobili smo od.

The same results were obtained on the basis of blood tests for.
Исти резултати су добијени на основу тестова крви за.

Almost all types of cancer. The most striking results were obtained in.
Скоро све врсте рака. Најупечатљивији резултати су добијени у.

New targeting materials were obtained to help you locate him.
Novi materijali su dobijeni da bi ti pomogli da ga lociraš.

Scores were obtained by applying the same weight to groups of different sizes.
Резултати су добијени применом исте тежине на групе различитих величина.

Different colors of swordfish aquarium fish were obtained by crossing.
Различитим бојама акваријумских риба сабљарке добијају се укрштањем.

Similar results were obtained from experiments on rats( Zhu2016grr).
Слични резултати добијени су експериментима на пацовима( Зху2016грр).

Testing physical and mechanical characteristics, the following average values were obtained.
Испитивањем физичко-механичких особина добијене су вредности које у просеку износе.

Good results were obtained when picking on the second year of life of seedlings.
Добри резултати су добијени при избору друге године живота садница.

Victor grapes- one of two varieties, thanks to which Transformation grapes were obtained.
Грожђе Вицтор- једна од две сорте, захваљујући којој су добијене трансформације грожђа.

Special proclamations were obtained to avoid the use of churches as an asylum.
Добијени су посебни прогласи да се избегне коришћење цркава као азила.

In 1919, the state farm"Karavaevo" was built, where the first specimens of the breed were obtained.
Године, изграђена је државна фарма" Караваево", гдје су добијени први примјерци ове пасмине.

Confirmation of this theory were obtained in the late 19th century. However, until now.
Потврда ове теорије добијени су крајем 19. века. Међутим, до сада.

Your doctor will discuss the results of the abdominal ultrasound with you and in cases where abnormal results were obtained;
Ваш лекар ће разговарати о резултатима ултразвука абдомена са вама иу случајевима када су добијени абнормални резултати;

In the above examples, exact values were obtained for the solutions of the equations.
U prethodnim primerima, dobili smo tačne vrednosti rešenja jednačina.

These results were obtained from the issues that had to do with socio-demographic factors as criteria of satisfaction.
Ови резултати добијени су на основу питања која су се тицала социјално-демографских фактора као критеријуми задовољства.

After five years of hard work, of both people and spiders, enough threads were obtained to connect into a big linen for a dress.
Posle pet godina napornog rada, i ljudi i paukova, dobijeno je dovoljno niti da se spoje u veliko platno za haljinu.

Results, which were obtained on the basis of the question, We received a very curious.
Резултати, који су добијени на основу питања, Добили смо веома знатижељни.

As early as the middle of the 20th century, gramicidin and nisin substances were obtained, which are actively used in the production of food and medicines.
Века добијају се грамицидин и нисин супстанце, које се активно користе у производњи хране и лекова.

From the wild form of the partilias, which is colorful by itself, as a result of crossing with similar species, new color variations were obtained.
Од дивљег облика партилија, који је сам по себи шарен, као резултат крижања са сличним врстама, добијене су нове варијације боја.

In our experiments, positive results were obtained only when cuttings in the greenhouse on the rack under the film.
У нашим експериментима, позитивни резултати су добијени само када резнице у стакленику на полици испод филма.

To achieve this, the Italian artists employed the use of simple local materials that were obtained from the usual lifestyle.
Да би се то постигло, италијански уметници су користили једноставне локалне материјале који су добијени из уобичајеног начина живота.

Purified synaptosomes were obtained from rats and incubated with tritium-labeled 5-HT and Tianeptine in vitro.
Пречишћени синаптосоми су добијени од пацова и инкубирани ин витро са тритијумски обележеним КСНУМКС-ХТ и Тианептином.

With this synergy of the TIS distributor company and Matis serial production, the lowest prices of raw materials from renowned European suppliers were obtained.
Овом синергијом дистрибутерске фирме„ Тис” и серијске производње„ Матиса” добијене су најниже могуће цене репроматеријала реномираних европских добављача.

Such stunning outlines of the canyon wall were obtained due to wind and periodic flooding after heavy rains.
Овакви запањујући континенти кањонског зида добијени су захваљујући утицају вјетра и периодичним поплавама након јаких киша.