WHEN CAPTURING Meaning in Malay - translations and usage examples

• bila menangkap

Examples of using When capturing in English and their translations into Malay

The ISO speed used when capturing an image.
Kelajuan ISO yang digunakan bila menangkap imej.

When capturing moments, users can choose from a variety of frame effects which blend the two pictures naturally and also adjusts different picture sizes.
Apabila menangkap gambar, pengguna boleh memilih daripada pelbagai kesan bingkai yang menggabungkan dua gambar secara semulajadi dan juga melaraskan saiz gambar kecil di dalam gambar besar.

The exposure mode used when capturing an image.
Mod dedahan yang digunakan bila menangkap imej.

When capturing moments, you can choose from a variety of frame effects that blend the two pictures naturally and also adjust the size of the small picture inside the big one.
Apabila menangkap gambar, pengguna boleh memilih daripada pelbagai kesan bingkai yang menggabungkan dua gambar secara semulajadi dan juga melaraskan saiz gambar kecil di dalam gambar besar.

Digital zoom ratio used when capturing an image.
Nisbah zum digital yang digunakan bila menangkap imej.

Indicates the direction the device is pointing to when capturing a media. It is represented as degrees in floating point representation, 0 means the geographic north, and increases clockwise.
Menunjukkan arah peranti yang dituju bila menangkap media. Ia diwakili sebagai darjah dalam perwakilan titik apung, 0 bermaksud utara geografik, dan meningkat dalam arah jam.

The direction of saturation processing applied when capturing an image.
Arah pemprosesan ketepuan dilaksana bila menangkap imej.

Shutter speed used when capturing an image, in seconds.
Kelajuan pengatup digunakan bila menangkap imej, dalam saat.

The direction of contrast processing applied when capturing an image.
Arah pemprosesan beza jelas yang dilaksana bila menangkap imej.

Focal ratio(f-number) used when capturing the image.
Nisbah fokus( nombor-f) digunakan bila menangkap imej.

The white balance mode set when capturing an image.
Mod imbangan putih yang ditetapkan bila menangkap imej.

The scene capture mode used when capturing an image.
Mod tangkap adegan yang digunakan bila menangkap imej.

Kiev was already a flourishing town when captured by the Varangian(Viking) Askold in about 860.
Kiev merupakan sebuah bandar yang berkembang apabila ditangkap oleh Askold Varangian( juju) di kira-kira 860.

Malaysian officials have said that Jho Low and Loo absconded and were to be extradited when captured.
Pegawai Malaysia telah berkata bahawa Jho Low dan Loo telah melarikan diri dan mereka juga akan diekstradisi apabila ditangkap.

Video shows Gadhafi was alive when captured in Sirte.
IMEJ rakaman Gaddafi masih hidup ketika ditangkap.

Direction of image when captured, values range from 0 to 359.99.
Arah imej bila ditangkap, julat nilai dari 0 hingga 359. 99.

He was alive when captured, but died about a half-hour after.
Beliau dilaporkan masih hidup ketika ditangkap tetapi meninggal dunia sejam kemudian.

GPS tag 17, 0x11. Direction of image when captured, values range from 0 to 359.99.
GPS tag 17, 0x 11. Arah bagi imej bila ditangkap, julat nilai dari 0 hingga 359. 99.

Pause screenshots capturing when no user activity detected.
Menjedakan screenshot menangkap apabila tiada aktiviti pengguna yang dikesan.

When you are capturing monsters, stay alert to your surroundings,” a police video posted on Facebook said.
Apabila anda sedang menangkap raksasa, berhati-hati dengan persekitaran anda, kata video polis yang disiarkan di Facebook.

The movement ended when Hitler became increasingly interested in capturing Stalingrad itself, allowing the Soviet forces to regroup and counterattack.
Pergerakan tersebut berakhir apabila Hitler menjadi semakin berminat untuk menawan Stalingrad itu sendiri, membenarkan tentera Soviet menyusun semula dan menyerang balas.

He is nearly captured when Captain Navarre befriends him.
Dia hampir ditangkap apabila Kapten Navarre berbaik dengan beliau.

But… when the allies captured Goering.
Tapi apabilasekutusekutu menangkap Goering.

Punda was established in 1634, when Dutch captured the island from Spain.
Punda telah ditubuhkan pada tahun 1634, apabila Belanda menawan pulau ini dari Sepanyol.

Your reign ended when my father captured you.
Berakhir apabila ayah saya tangkap awak. Pemerintahan awak.

Ended when my father captured you. Your reign.
Berakhir apabila ayah saya tangkap awak. Pemerintahan awak.